11
PLACE THE PART / COLOQUE LA PIEZA / PLACEZ LA PIÈCE
ESPAÑOL
8
Alinee cuidadosamente.
Asegúrese de que los orificios coinciden con los de la pieza.
Sostenga firmemente para asegurar el ensamble correcto.
12
REMOVE THE LINER / RETIRE EL LINER / TIREZ LA DOUBLURE
ESPAÑOL
¡NO RETIRE TODO EL LINER DE UNA SOLA VEZ!
Aplique una ligera presión conforme va retirando el liner
para asegurar el contacto de la cinta doble cara con la
superficie del vehículo.
F 150
2021+
CAREFULLY ALIGN.
MAKE SURE THE HOLES MATCH THE HOLES IN
THE PIECE.
HOLD FIRMLY TO ENSURE IT FITS CORRECTLY.
FRANÇAIS
Soigneusement alignez avec les marques.
S'assurer que les trous correspondent à ceux de la pièce.
Tenez fermement pour assurer qu'elle est correctement
ajustée.
DO NOT REMOVE ALL LINER AT
ONCE!
APPLY PRESSURE BEHIND LINER
AS IT IS GRADUALLY REMOVED TO
ADHERE THE DOUBLE SIDED TAPE
TO THE VEHICLE'S SURFACE.
FRANÇAIS
N'ENLEVEZ PAS TOUT LE DOUBLURE EN
MAINTENANT!
Appliquez une légère pression derrière la doublure jusqu'à
l'enlever pour coller le ruban adhésif double face à la
surface du véhicule.
USA +1 (760) 435 0095 / Mexico (+52) 55 5393 6636