Publicité
päävirtalähteestä ennen kuin teet mitään säätöjä tai asennuksia.
3 Osalista
( Katso kuva 1 )
1
Valitsin
2
Toinen neula
3
Katkaisin
LT
Naudotojo vadovas
1 Įvadas
Šis laikmatis puikiai tinka namų saugumui užtikrinti ir energijos
tausojimui. Jei antra rodyklė juda, jis veikia. 15 minučių intervalo
nustatymas ir 48 įjungimo/išjungimo ciklai per dieną.
2 Įspėjimai ir asmeninė sauga
• Tinka naudoti tiek lauke, tiek viduje. • Šio prietaiso nejunkite prie
jokio kito elektros srovės tiekimo lizdo ar adapterio, nei yra
nurodyta
naudojimo
instrukcijoje,
rekomenduota vidaXL. • Elektra yra pavojinga. Gedimai ir
netinkamas prekės naudojimas ar pakeitimas, kaip pavyzdžiui,
atskirų dalių keitimas, gali pakenkti prekei bei maitinimo laidams, o
tai gali sukelti elektros šoką bei rimtus vartotojo sužalojimus. •
Nenaudokite šio prietaiso šalia galinčių sprogti medžiagų, tokių kaip
lengvai užsidegantys skysčiai, dujos ar dulkės, taip pat aukštose
temperatūrose. • Siekiant išvengti žalos vidinėms dalims bei
elektros šoko, nedėkite gaminio šalia jokio skysčio. • Jei gaminio
laidas ar kištukas yra sugadinti arba prietaisas buvo pažeistas ar
įmestas į vandenį, jo nejunkite ir nenaudokite. Dėl bet kokių
taisymo darbų ar pakeitimo, susisiekite su klientų aptarnavimo
skyriumi ar patyrusiu techniku. • Prieš reguliuojant ar montuojant,
išjunkite kištuką iš elektros tiekimo šaltinio.
GR
Εγχειρίδιο χρήστη
1 Εισαγωγή
Αυτός ο χρονοδιακόπτης είναι ιδανικός για την οικιακή ασφάλεια
και για την εξοικονόμηση ενέργειας. Η ένδειξη λειτουργίας γίνεται
ορατή μέσω της κίνησης της δεύτερης ένδειξης. Δυνατότητα
ρύθμισης σε χρονικά διαστήματα 15 λεπτών και 48 κύκλοι
ενεργοποίησης/απενεργοποίησης ανά μέρα.
2 Προειδοποιήσεις και προσωπική
ασφάλεια
• Για εξωτερικούς και εσωτερικούς χώρους. • Μη συνδέετε αυτό το
προϊόν σε διαφορετική πηγή τροφοδοσίας ή προσαρμογέα πέρα
από αυτά που περιγράφονται στο εγχειρίδιο χρήσης, την πινακίδα
ή που συνιστώνται ειδικά από τη vidaXL. • Η ηλεκτρική ενέργεια
είναι επικίνδυνη. Οι φθορές και η ακατάλληλη χρήση ή
τροποποίηση, όπως είναι η αντικατάσταση μεμονωμένων
εξαρτημάτων, ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στο προϊόν και την
ηλεκτρική καλωδίωση, προκαλώντας ηλεκτροπληξία και σοβαρούς
τραυματισμούς στον χρήστη. • Μη χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν
υπό την παρουσία εκρηκτικών υλικών, όπως εύφλεκτα υγρά, αέρια
και κονιορτό ή σε ακραίες θερμοκρασίες. • Μην τοποθετείτε το
προϊόν κοντά σε υγρά οποιασδήποτε μορφής, προς αποφυγή
βλαβών σε εσωτερικά εξαρτήματα ή ηλεκτροπληξίας. • Μην
ενεργοποιείτε και μη χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν εάν υπάρχει
βλάβη στο προϊόν, το καλώδιο ή το φις ή εάν το προϊόν έχει πέσει
στο νερό. Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών ή με έναν
έμπειρο τεχνικό για οποιεσδήποτε επισκευές ή για αντικατάσταση.
• Αποσυνδέετε το φις από την παροχή ρεύματος πριν την
BG
Ръководство за потребителя
1 Въведение
Този таймер е идеален за приложения, свързани със
сигурността в дома и за пестене на енергия. Движението на
стрелката за секундите показва, че уредът работи. Настройки на
интервали от по 15 минути и 48 цикъла включване/изключване
4
Nykyinen aika
5
ON/OFF-merkkivalo
ant
prekės
ženklo
4 Käyttöopas
• Käännä valitsinta myötäpäivään nuolen osoittaessa oikeaan
aikaan. ( Katso kuva 2 ) • Työnnä segmenttejä ulospäin ON-
asentoon. Jokainen segmentti edustaa 15 minuuttia. Esimerkiksi:
Haluat sähkölaitteen toimivan kello 10:15-11:00. Työnnä kolme
segmenttiä ulospäin välillä 10:15-11:00. ( Katso kuva 3 ) • Työnnä
katkaisin alas kellon kuvaan 2 ja ajastin käynnistyy. • Jos haluat
peruuttaa ajastimen, paina katkaisin asentoon "I" pitääksesi
ajastimen pysyvästi päällä. ( Katso kuva 1 )
5 Tekniset tiedot
Maksimi 3680W, AC250V , 50Hz, Luokka I, IP44
3 Dalių sąrašas
( Žiūrėti paveikslėlį 1 )
1
Ciferblatas
2
Antra rodyklė
3
Jungiklis
ar
4 Naudojimo vadovas
• Pasukite laikrodžio ciferblatą taip, kad rodyklė būtų nustatyta ant
tinkamo laiko. ( Žiūrėti paveikslėlį 2 ) • Norint įjungti, pastumkite
daleles į išorę. Kiekviena dalelė atitinka 15 minučių. Pavyzdžiui:
norite, kad elektrinis prietaisas veiktų nuo 10:15 - 11:00. Tris daleles
tarp 10:15 ir 11:00 pastumkite į išorę. ( Žiūrėti paveikslėlį 3 ) •
Norint įjungti laikmatį, pastumkite jungiklį žemyn taip, kad jis būtų
nustatytas ant 2 laikrodžio paveiksliuko. • Jei laikmatį norite
išjungti, jungiklį pastumkite į „I" padėtį. ( Žiūrėti paveikslėlį 1 )
5 Techninės specifikacijos
Daugiausiai 3680 W, AC250V, 50Hz, Klasė I, IP44
εγκατάσταση
ή
προτού
ρυθμίσεις.
3 Λίστα εξαρτημάτων
( Δείτε την εικόνα 1 )
1
Καντράν
2
Δεύτερη ένδειξη
3
Διακόπτης
4 Οδηγός Λειτουργίας
• Γυρίστε το καντράν δεξιόστροφα, με το βέλος να δείχνει στον
σωστό χρόνο. ( Δείτε την εικόνα 2 ) • Πιέστε τα τμήματα προς τα
έξω στη θέση ενεργοποίησης. Κάθε τμήμα αντιστοιχεί σε 15 λεπτά.
Για παράδειγμα: Εάν θέλετε η συσκευή να λειτουργεί από τις 10:15
έως τις 11:00, πιέστε τρία τμήματα προς τα έξω μεταξύ των ωρών
10:15 και 11:00. ( Δείτε την εικόνα 3 ) • Πιέστε τον διακόπτη προς
τα κάτω, ώστε να βρίσκεται δίπλα στην εικόνα του ρολογιού 2. Ο
χρονοδιακόπτης θα ξεκινήσει να λειτουργεί. • Εάν θέλετε να
ακυρώσετε τη λειτουργία του χρονοδιακόπτη, πιέστε τον διακόπτη
προς τα πάνω, στη θέση «Ι», έτσι ώστε ο χρονοδιακόπτης να μην
απενεργοποιηθεί. ( Δείτε την εικόνα 1 )
5 Τεχνικές προδιαγραφές
Μέγ. 3680W, AC250V, 50Hz, Κατηγορία Ι, IP44
на ден.
2 Предупреждения и лична безопасност
• За външна и вътрешна употреба. • Не свързвайте този продукт
към какъвто и да е източник на захранване или адаптер,
различен от описания в инструкцията, табелата на продукта или
4
Dabartinis laikas
5
Įjungimo/išjungimo indikatorius
πραγματοποιήσετε
οποιεσδήποτε
4
Τρέχων χρόνος
Ένδειξη ενεργοποίησης/
5
απενεργοποίησης
LT___Naudotojo vadovas |
11
Publicité
