PN 3167861_D
1.
Renseignements généraux .................................................................................................................... 7
2.
Description du produit .......................................................................................................................... 7
2.1.
Normes de référence ............................................................................................................................ 9
2.2.
Formation des équipes techniques ..................................................................................................... 9
2.3.
Aperçu du produit .................................................................................................................................. 9
2.4.
Aperçu du flux d'air ............................................................................................................................ 10
3.
Directives d'installation .................................................................................................................... 13
3.1.
Rangement, transport, déballage et manutention ....................................................................... 15
3.2.
Montage et fixation .............................................................................................................................. 16
3.2.1.
Installations dans l'ouverture du toit et sur garniture ............................................................ 16
3.3.
Branchement du drain (eau de condensation) ................................................................................ 18
3.4.
Connexion de la boucle d'eau (condenseur refroidi par eau) .................................................... 18
3.5.
Branchements électriques ................................................................................................................ 21
3.5.1.
Puissance d'alimentation .................................................................................................................... 23
3.6.
Inverseur (moteur du compresseur) ................................................................................................ 23
3.6.1.
Fonction diagnostique des DEL ......................................................................................................... 24
3.7.
Moteurs des ventilateurs .................................................................................................................. 25
3.8.
Contrôleur ............................................................................................................................................ 25
3.8.1.
Séquence de fonctionnement ............................................................................................................ 26
3.8.2.
Clavier .................................................................................................................................................... 27
3.8.2.1.
Fonctions des DEL ................................................................................................................................ 27
3.8.3.
Configuration ....................................................................................................................................... 28
3.8.3.1
Comment accéder au menu de programmation des paramètres « PR1 » ................................... 28
3.8.3.2.
Comment accéder au menu de programmation des paramètres « PR2 » ................................... 28
3.8.3.3.
Comment changer la valeur d'un paramètre ................................................................................. 28
3.8.3.4.
Liste de paramètres ............................................................................................................................. 28
3.8.3.5.
Alarmes .................................................................................................................................................. 29
3.8.3.5.1.
Alarme haute pression (interrupteur thermique) ........................................................................ 30
3.8.3.6.
Interfaces .............................................................................................................................................. 31
3.8.3.7.
Alarme d'interrupteur de porte ....................................................................................................... 32
3.8.3.8.
Synchronisation du dégivrage .......................................................................................................... 32
3.8.3.8.1.
Assemblage avec superviseur ........................................................................................................... 33
3.8.3.8.2.
Assemblage de Visotouch et du contrôleur avec horloge temps réel (HTR) ........................ 33
3.8.3.8.3.
Assemblage de Visotouch et du contrôleur sans HTR ................................................................ 34
3.8.3.8.4.
Assemblage du contrôleur avec HTR seulement .......................................................................... 34
3.8.3.8.5.
Assemblage avec contrôleur seulement et sans HTR ................................................................. 35
3.8.3.9.
Serveur................................................................................................................................................... 35
3.8.3.10.
Sondes de température ....................................................................................................................... 36
4.
Fonctionnement, entretien et mise au rebut .................................................................................. 37
5.
Nettoyage ............................................................................................................................................... 38
6.
Entretien ................................................................................................................................................ 39
7.
Démontage et mise au rebut ............................................................................................................... 40
8.
En cas de panne ..................................................................................................................................... 40
9.
Utilisation inappropriée ..................................................................................................................... 40
10.
Dépannage .............................................................................................................................................. 41
11.
Liste des paramètres par défaut pour Dixell XWI70K .................................................................. 42
12.
Appendice 1 – Schéma de conduites modèles KM2VW et KL2VW ................................................. 51
13.
Appendice 2 – Schéma de conduites modèles KM2VA et KL2VA ................................................... 51
14.
Appendice 3 – Schéma de conduites modèle KL4VW ...................................................................... 52
15.
Appendice 4 – Schéma de conduites modèle KL4VA ....................................................................... 53
16.
Appendice 5 – Schéma de câblage modèles KM2VW et KL2VW .................................................... 54
17.
Appendice 6 – Schéma de câblage modèles KM2VA et KL2VA....................................................... 55
18.
Appendice 7 – Schéma de câblage modèle KL4VW ......................................................................... 56
19.
Appendice 8 – Schéma de câblage modèle KL4VA ........................................................................... 57
20.
Liste des pièces de rechange ............................................................................................................. 58
21.
Préoccupations légales...................................................................................................................... 59
Systèmes de réfrigération préchargés de R-290
TABLE DES MATIÈRES
6