Publicité
Logiciel PC HMGWIN 3000
temps en ms ou le modifier en cliquant avec la souris sur les touches fléchées
à coté du champ de temps. Un clic sur une flèche => modifie cette valeur à
hauteur du temps d'échantillonnage.
• Au terme des réglages, validez en cliquant sur „OK".
• Si vous cliquez sur „Abandonner", aucune annotation ne sera créée.
• Après avoir cliqué sur „OK", la fenêtre d'annotation se ferme, et le champ d'annotation
est affiché.
Si l'ancrage a été activé, le champ d'annotation est relié par un trait à la courbe
sélectionnée. Le cadre à l'extrémité de la ligne indique à quelle valeur mesurée se
rapporte l'annotation.
Si l'ancrage a été désactivé, seule l'annotation est visible.
• Il est également possible de modifier et de déplacer ultérieurement l'annotation. Pour
ce faire, la fonction d'annotation doit être activée.
L'endroit au niveau duquel l'annotation est ancrée à la courbe de mesure, peut
être déplacé : pour cela, vous devez amener la souris sur le point d'ancrage,
maintenir le bouton gauche de la souris enfoncé et déplacer l'ancrage à l'endroit
souhaité. Si le caractère générique a été entré, celui-ci est adapté lorsque l'on re-
lâche le bouton de la souris. Comme l'annotation est ancrée à la courbe de me-
sure, le point d'ancrage est toujours une valeur de mesure.
Le champ d'annotation proprement dit peut être déplacé en passant avec la souris
sur le champ d'annotation (il présente maintenant un fond bleu) et en cliquant sur
la touche de gauche de la souris. Lorsque cette touche est maintenue enfoncée, il
est possible de déplacer le champ à l'endroit voulu.
Pour éditer le texte ou saisir manuellement un autre „point temporel d'ancrage",
cliquez dans l'angle inférieur droit du champ.
Le champ d'annotation s'ouvre à nouveau.
„OK", „Abandonner" et „Effacer" apparaissent dans la barre inférieure de cette
fenêtre.
< „OK"
< „Abandonner" = fermer la fenêtre sans valider les modifications
< „Effacer"
4.4.13 Liste des annotations
• Cliquez sur la boîte de dialogue „Graphique", sélectionnez „Divers" dans le menu dé-
roulant et "Liste des annotations" dans le sous-menu ou sélectionnez „Liste des an-
notations" au niveau du bord inférieur de la fenêtre de visualisation.
• Une fenêtre contenant la liste des annotations s'ouvre.
• Cette liste contient toutes les annotations avec leur axe des x correspondant, leur an-
crage, leur position temporelle sur l'axe des x et le texte d'annotation correspondant.
• L'ensemble du texte (sur fond bleu) de l'annotation s'affiche dans le champ inférieur.
• En cliquant sur „Effacer" dans la barre inférieure de cette fenêtre on peut effacer
l'annotation sur fond bleu.
• Cliquez sur „OK" pour fermer la fenêtre.
Edition 20.09.2012
= valider les modifications
= effacer l'ensemble de l'annotation
HYDAC ELECTRONIC GMBH
Page 16
Code art. 669848
Publicité
