6 Connexions du panneau arrière 8 Fonctions de la télécommande 10 Installation et configuration 12 Mode opératoire Fonctions de base Nous, Harman Consumer International Sélection de la source d’entrée 2, Route de Tours Fonctions du tuner 72500 Château-du-Loir, Affichage des données RDS...
à des éclaboussures. Au sommet de l’uni- stable et horizontale. S'il s'agit d'une étagère, Harman Kardon a inventé le récepteur Hi-Fi il y a té, ne placez pas : vérifiez qu'elle peut supporter sans problème le plus de cinquante ans. Alliant les circuits les plus poids de l'appareil.
Commandes de la face avant & Entrée audio vidéo 3 Sélecteur d'entrée Vidéo 1 Ô Réglage des aigus Commutateur marche/arrêt Balayage des présélections Réglage de la Balance Témoin d’alimentation Sélecteur d'entrée CD Ò Volume Prise casque Sélecteur d'entrée Vidéo 2 Ú...
Page 5
Commandes de la face avant 8 Sélecteur d’entrée Phono / The Bridge : # Sélecteur d’entrée CD : appuyez sur cette Ó Réglage des graves : réglage des basses appuyez sur cette touche pour sélectionner la touche pour la lecture d'un CD par une platine fréquences pour les canaux droit et gauche dans laser branchée sur les entrées CD 6.
à d'autres produits compatibles sorties d'un lecteur de disques compacts. Harman Kardon afin que la télécommande du 1 Antenne AM : Branchez ici l'antenne 7 Entrées audio/vidéo VIDEO 1 : Reliez ces HK3490/HK 3390 puisse aussi les gérer. Reliez torique fournie avec le HK3490/HK 3390.
Page 7
ON, l’ap- Harman Kardon proposerait dans le futur une fréquences, branchez cette prise sur l'entrée de pareil passe en mode veille, signalé par l’indica- mise à...
Fonctions de la télécommande Mise en marche (Main Power On) ∑ Mise à l’arrêt (Main Power Off) Sélecteurs d’entrée Présélections +/- (PRESET UP/DWN) √ Touches de pilotage Navigation dans les menus LKM N POWER SPEAKERS Mise à l’arrêt différé (SLEEP) Luminosité...
Page 9
: lorsque vous utilisez un lecteur CD REMARQUE : Un premier appui sur le sélecteur station en saisissant directement sa fréquence à ou un lecteur DVD Harman Kardon, utilisez ces ç source Video 3 sélectionnera le dispositif l'aide des touches numérotées (voir page 13 touches pour effectuer une recherche rapide dans branché...
Installation et configuration Branchement de sources audio et Vous pouvez malgré tout utiliser des sections de d'enceintes 1,5 mm pour des trajets courts de moins de 3 m, mais nous déconseillons des sections plus Après avoir déballé l'appareil et l'avoir posé sur faibles qui seraient susceptibles de provoquer une surface suffisamment solide pour le suppor- une dégradation du signal.
à 2,5 mètres du point d'écoute signal d’activation. Sinon, lorsqu’il est piloté par Harman Kardon. Si c'est le cas, il suffit de relier pour offrir une réception optimale. Il est en outre un capteur de signal des graves, vous pouvez ne cette prise à...
Mode opératoire Fonctions de base • Pour atténuer la luminosité de l’affichage, • Quand une source vidéo est sélectionnée, si vous avez connecté un périphérique vidéo à la prise appuyez sur la touche Dimmer ˙ de la télé- Le HK3490/HK 3390 est simple à faire fonction- d’entrée vidéo appropriée et la Sortie Video commande ou sur la touche de la face avant ^ ner.
Mode opératoire • Pour couper temporairement la diffusion de Tuner Présélection automatique toutes les enceintes, appuyez sur la touche Mute Les stations peuvent aussi être présélectionnées de L'HK3490/HK 3390 peut recevoir des pro- ®5. Cette action inhibe le signal de sortie au façon automatique sur l'ensemble de la bande FM.
Mode opératoire Quand l'effacement est effectué, un message de • RDS ONLY: (voir point 3 ci-dessous) 4. Lorsque PTY est sélectionné, appuyez sur la confirmation apparaît (CLEAR) suivi du numéro touche Tune Up/Down î) dans les six • POP M : Pop Music, variétés d’emplacement mémoire réinitialisé.
Le contenu de la mémoire est que « The Bridge » s’affiche à l’écran pour choisir « Harman Kardon ». Désormais, le récepteur stocké dans une EEPROM, ce qui permet au l’iPod comme source d’entrée, vous permettant la affiche sur l’écran le titre de la chanson, etc.,...
CDR Harman Kardon et tion peut varier avec le type de périphérique tion, uniquement si vous souhaitez changer de CD contrôle les lecteurs CD Harman Kardon. Le sélectionné (p.ex. un lecteur de CD). A chaque source. tableau ci-dessous répertorie les fonctions attri- périphérique correspond un jeu de fonctions...
œuvre. Nous vous demandons donc, avant toute chose, de procéder aux vérifications suivantes, qui vous permettront peut-être de résoudre le problème vous-même. Si l’anomalie persiste, consultez votre centre de maintenance Harman Kardon ou votre revendeur. Si le problème est : Vérifiez que :...
† DTS est une marque déposée de Digital Theater Systems, Inc. †† UltraStereo est une marque déposée de Ultra Stereo Corp. Harman Kardon et Power for the Digital Revolution sont des marques déposées Harman International Industries, Incorporated. 18 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...