Manuels Connexes pour Fagor FGAP120
Sommaire des Matières pour Fagor FGAP120
- Page 1 APPAREIL 3EN1 : PIZZA, RACLETTE, GRILL Modèle : FGAP120 MANUEL D’INSTRUCTIONS Lisez soigneusement ce manuel avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour toute référence future.
- Page 2 Lisez ce manuel d’instructions avec attention pour garantir une utilisation sûre et obtenir les meilleurs résultats. Connexions au secteur Assurez-vous que la tension de votre domicile correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. Consignes de sécurité générales 1.
- Page 3 fiche. 7. N’immergez jamais l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide. 8. Pour éviter tout risque d’ incendie, assurez une bonne ventilation de l’appareil pour qu’il puisse dissiper correctement la chaleur qu’il produit. Il est donc essentiel de s'assurer que l'appareil dispose d'un espace suffisant de tous les côtés et qu'il ne soit pas mis en contact avec des matériaux inflammables.
- Page 4 16. Les utilisations ne respectant pas les instructions du manuel ne tombent pas sous la responsabilité ni la garantie du fabricant. 17. Lorsque l’appareil n’est pas utilisé et avant de le nettoyer, débranchez-le de la prise. 18. Les surfaces sont susceptibles de devenir chaudes au cours de l'utilisation.
- Page 5 – les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels ; – les fermes ; – l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel ; – les environnements de type chambres d’hôtes. 23.
- Page 6 manière de nettoyer les surfaces en contact avec les aliments, référez-vous au paragraphe ci-après. Attention : Ne touchez pas le dôme tant qu'il n'est pas complètement refroidi. Ne pas toucher le dôme. ※ Note : Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé...
- Page 7 Étapes d’installation : Chauffage par le haut Plaque inférieure Chauffage par le bas Dôme - 7 -...
- Page 8 Plaque de grill Voyant lumineux de chauffage Bouton pizza 6 mini spatules à pizza 6 poêlons à raclette - 8 -...
- Page 9 Utilisation Grill 1. Branchez l’appareil à l’alimentation électrique. 2. Graissez légèrement la plaque de gril avec de la matière grasse. 3. Graissez légèrement la plaque avec une matière grasse. 4. Assaisonnez la nourriture. 5. Le temps de préparation dépend du type et de l'épaisseur des aliments.
- Page 10 Données techniques modèle données 230V 1200 W (450 W+750 W) FGAP120 Centre de service Si le produit cesse de fonctionner correctement, veuillez contacter le revendeur ou un centre de service agréé. - 10 -...
- Page 11 Collecte sélective des déchets électriques et électroniques. Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les produits ménagers. Selon la Directive Européenne 2012/19/UE pour le rebut des matériaux électriques et électroniques et de son exécution dans le droit national, les produits électriques usagés doivent être collectés séparément et disposés dans des points de collecte prévus à...
- Page 12 et pièces détachées sont disponibles seulement durant les 2 ans de la garantie du produit. La garantie ne couvre pas l'usure et la rupture en cas de mauvaise utilisation du produit. Le client est responsable de tous les retours. Vous êtes responsable des coûts et des risques liés à...
- Page 13 3IN1 APPLIANCE: PIZZA, RACLETTE, GRILL Model : FGAP120 INSTRUCTION MANUAL Read this manual thoroughly before using and save it for future reference. - 13 -...
- Page 14 Please read this instruction manual carefully to use this appliance safely and to obtain the best results. Connections to main supply Make sure the supply voltage in your home is the same as the voltage marked on the rating plate of the appliance.
- Page 15 prevent fire. Therefore it is vital to make sure that the appliance has sufficient clearance on all sides and cannot come into contact with flammable materials. The appliance may not be covered up. 9. Do not use the appliance near explosives or flammable materials.
- Page 16 means of an external timer or separate remote-control system. 20. The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating. 21. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a...
- Page 17 appliance exclusively to grip surfaces intended to hold and use such heat protection measures as heat protection Gloves or pot holders. Areas which are not intended to grips must be given sufficient time to cool. 24. Do not move the appliance during use. 25.“...
- Page 18 Before first use 1. Before using for the first time, operate the appliance for 10 minutes without any food. This in order to remove the “new” scent. A small amount of smoke may also be noticeable. Ventilate the room during this period. 2.
- Page 19 - 19 -...
- Page 20 Indicator light Button 6 raclette pans 6 mini pizza spatulas Using Grilling 1. Connect the appliance to the mains socket. 2. Grease the grill plate slightly with butter. 3. Cut the meat into little pieces in order to minimize the preparation time.
- Page 21 during grilling. 6. Never use hard or sharp objects on the non-stick baking surface. The surface can be damaged easily by scratching. Operation Place the pizza oven on a stable and flat surface. Ensure the surface is heat and splash resistant. Ventilate the room during the use of the pizza oven.
- Page 22 Never immerse the appliance in water. Do not use abrasive cleaners, these can cause damage to the material. Technical dat model data 230V FGAP120 1200W(450W+750W) Service centre If the product doesn't function properly, please contact your dealer or an authorised service centre. REMOVAL OF APPLIANCES USED...
- Page 23 defective, it is important to have it replaced with the after sales service to eliminate any danger. Only qualified and authorized persons are authorized to carry out repairs to your appliance. Any repairs not in accordance with standards could significantly increase the level of risk for the user! Defect resulting from improper handling, degradation or attempted repairs by third parties voids the warranty on the product.
- Page 24 Importé et distribué par EUROMENAGE sous licence de la marque FAGOR 20/22 Rue de la Ferme Saint-Ladre 95470 Saint-Witz FRANCE...