Instructions d'installation
Avertissement:
•
Installez correctement les systèmes de protection à verrouillage
•
Le non-respect de ces consignes pourrait entraîner des blessures graves, voire mortelles.
•
Le système de protection à verrouillage doit au minimum permettre d'éviter des situations
dangereuses lorsqu'il n'est pas totalement fermé et empêcher l'accès au danger via une
quelconque ouverture du système de protection.
•
Installez les interrupteurs et les actionneurs de sécurité de telle sorte qu'ils ne puissent pas
être facilement contournés ni servir de butée mécanique ou de fin de course. Montez au
moins un interrupteur en mode positif et vérifiez qu'il ouvre le contact normalement fermé
quand le dispositif de protection s'ouvre.
•
L'utilisateur doit se référer aux réglementations en vigueur et respecter toutes les exigences
requises. Référez-vous aux normes ANSI B11.19, ISO 14119 et ISO 14120 ou à la norme
appropriée.
Avertissement:
•
N'utilisez pas l'interrupteur de sécurité comme butée mécanique ou de fin de course.
•
Des dommages graves peuvent entraîner une défaillance dangereuse de l'interrupteur de
sécurité (perte de la fonction de commutation).
•
Limitez le mouvement ou la rotation du système de protection pour éviter d'endommager
l'interrupteur de sécurité ou l'actionneur.
Risques d'enfermement et surveillance du périmètre
Un risque d'enfermement existe lorsqu'une personne passe un dispositif de protection (qui envoie une commande d'arrêt
pour supprimer le risque), puis continue d'avancer dans la zone protégée, à l'intérieur du périmètre surveillé par
exemple. Par la suite, sa présence n'est plus détectée et le danger réside dans un (re)démarrage imprévu de la machine
alors que la personne est toujours dans la zone protégée.
Éliminez ou limitez dans la mesure du possible les risques d'enfermement - voir les normes ANSI B11.19 et ANSI B11.20
ou ISO 11161. Pour limiter le risque, une solution consiste à s'assurer qu'une fois déclenché, le dispositif de protection, la
partie du système de commande liée à la sécurité ou les MSC/MPCE de la machine surveillée se verrouilleront en
position OFF. Le reset du verrou doit nécessiter une action manuelle délibérée, distincte des moyens normaux de
déclenchement du cycle de la machine.
Cette méthode repose sur l'emplacement de l'interrupteur de reset ainsi que sur des pratiques et des procédures de
travail sûres pour empêcher un démarrage ou un redémarrage inattendu de la machine surveillée. Tous les interrupteurs
de reset doivent respecter les conditions suivantes et être :
•
situés en dehors de la zone surveillée ;
•
installés à un endroit qui permet à son opérateur de voir sans encombre l'ensemble de la zone protégée pendant
le reset ;
•
hors de portée depuis la zone protégée ;
•
protégés contre toute utilisation accidentelle ou non autorisée (à l'aide d'anneaux ou de protections).
Si certaines zones de la zone surveillée ne sont pas visibles depuis l'interrupteur de reset, une protection supplémentaire
doit être prévue.
Avertissement:
•
Applications de surveillance du périmètre
•
Le non-respect de ces consignes peut entraîner des dommages corporels graves, voire
mortels.
•
Mettez en œuvre certaines procédures de verrouillage/étiquetage conformément à la norme
ANSI Z244.1, ou d'autres dispositifs de protection comme ceux décrits dans les normes de
sécurité ANSI B11.19 ou d'autres normes applicables s'il est impossible d'éliminer le risque
d'enfermement ou de le limiter à un niveau de risque acceptable.
21-nov.-24
Manuel d'instructions de l'interrupteur de verrouillage de sécurité de
© Banner Engineering Corp. Tous droits réservés.
la série SI-LS42
page 7 of 24