Manuels Connexes pour Banner SI-LS42 Serie
Sommaire des Matières pour Banner SI-LS42 Serie
- Page 1 Interrupteur de verrouillage de sécurité de la série SI-LS42 Manuel d'instructions Traduction des instructions d'origine 155400 Rev. F 2021-8-24 © Banner Engineering Corp. Tous droits réservés...
-
Page 2: Table Des Matières
................................. 20 5.5 Contrôleurs de sécurité ......................................21 5.6 Pièces de rechange ........................................ 21 6 Assistance et maintenance du produit ............................22 6.1 Réparations ..........................................22 6.2 Déclaration de conformité CE ....................................22 6.3 Garantie limitée de Banner Engineering Corp............................... 22... -
Page 3: Présentation Du Produit
Interrupteur de verrouillage de sécurité de la série SI-LS42 1 Présentation du produit • Contacts de sécurité à ouverture positive (IEC 60947-5-1) • Le contact surveille la présence de l'actionneur et s'il est verrouillé dans le dispositif de verrouillage. • Deux types de mécanismes de verrouillage sont disponibles : ◦... -
Page 4: Important
L'utilisateur est tenu de respecter l'ensemble des législations, réglementations, règlements et codes locaux et nationaux concernant l'utilisation de ce produit et son application. Banner Engineering Corp. met tout en œuvre pour fournir des informations et instructions complètes concernant les applications, l'installation, le fonctionnement et l'entre- tien. -
Page 5: Présentation
Interrupteur de verrouillage de sécurité de la série SI-LS42 1.3 Présentation L'Interrupteur de verrouillage de sécurité de la série SI-LS42 avec verrouillage de protection peut être utilisé pour surveil- ler la position d'un dispositif de protection afin de détecter tout déplacement, ouverture ou retrait de celui-ci. L'SI-LS42 peut également être utilisé... -
Page 6: Instructions D'installation
Interrupteur de verrouillage de sécurité de la série SI-LS42 2 Instructions d'installation 2.1 Conditions d'installation requises Les conditions et considérations générales suivantes s'appliquent à l'installation de portes et de dispositifs de protection équipés d'interrupteurs de verrouillage. En outre, l'utilisateur doit se référer aux réglementations en vigueur et respecter toutes les exigences requises. -
Page 7: Risques D'enfermement Et Surveillance Du Périmètre
Interrupteur de verrouillage de sécurité de la série SI-LS42 AVERTISSEMENT: • Le danger ne peut être accessible que par la zone de détection. • Une installation incorrecte du système peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. • L'installation du système SI-LS42 doit empêcher toute personne d'atteindre le danger en pas- sant par-dessus, par-dessous, en-dessous ou en pénétrant dans la zone définie sans être dé- tecté. -
Page 8: Positionner La Tête De L'actionneur À L'horizontale
Interrupteur de verrouillage de sécurité de la série SI-LS42 Placez le corps de l'interrupteur et l'actionneur dans un endroit accessible pour permettre les contrôles fonctionnels, la maintenance et l'entretien, ou le remplacement. L'installation doit prévoir des dégagements appropriés, être facilement accessible et permettre d'accéder à... -
Page 9: Positionner La Tête De L'actionneur À La Verticale
Interrupteur de verrouillage de sécurité de la série SI-LS42 Illustration 3. Installation de la vis inviolable Installation de la vis inviolable Actionnement horizontal Actionnement vertical 2.3.2 Positionner la tête de l'actionneur à la verticale Pour utiliser l'actionnement vertical, procédez comme suit. 1. -
Page 10: Installer L'interrupteur Et L'actionneur
Interrupteur de verrouillage de sécurité de la série SI-LS42 2.3.3 Installer l'interrupteur et l'actionneur Suivez ces étapes pour monter l'interrupteur et l'actionneur. PRÉCAUTION: Lorsque la température ambiante est supérieure à 40 °C, le boîtier peut atteindre une température pouvant présenter un danger. Évitez tout contact entre le boîtier et des personnes ou des matériaux inflammables. -
Page 11: Actionner Le Déverrouillage Manuel Sur Les Modèles À Verrouillage À Ressort
Interrupteur de verrouillage de sécurité de la série SI-LS42 Illustration 7. Alignement de l'actionneur SMFA 80.7 DIN ISO 4026 M2.5 (SW2.5) 40.7 DIN ISO 4762 M2.5 (SW2.5) 1. Alignez et fixez le SI-QM-SMFA sur le système de protection articulé comme décrit à la section Installer l'inter- rupteur et l'actionneur à... -
Page 12: Installation Électrique
Interrupteur de verrouillage de sécurité de la série SI-LS42 Illustration 8. Élément de déverrouillage manuel Élément de déverrouillage manuel de sécurité Mécanisme de déverrouillage Actionnez le déverrouillage manuel en cas de défaillance du dispositif de verrouillage. 1. Soulevez la vis de blocage de manière à pouvoir faire tourner l'élément. 2. -
Page 13: Câbler Les Bornes
Effectuez une étude de risques pour déterminer les moyens de raccordement du ou des interrupteurs au circuit de com- mande de la machine. Bien que Banner Engineering recommande toujours le niveau de sécurité le plus élevé pour n'im- porte quelle installation, c'est à l'utilisateur qu'il revient d'installer, d'utiliser et d'entretenir tous les systèmes de sécurité... - Page 14 Interrupteur de verrouillage de sécurité de la série SI-LS42 Illustration 10. Contacts de sécurité de l'actionneur (cercle avec symbole de flèche) Interrupteur de sécurité 1 Interrupteur de sécurité 2 Porte ou Contact Contact système de de l'actionneur de l'actionneur protection de sécurité...
- Page 15 Interrupteur de verrouillage de sécurité de la série SI-LS42 Utilisez uniquement les contacts de sécurité normalement fermés à ouverture positive ( ) de chaque interrupteur pour le raccordement au module de sécurité. Les contacts normalement ouverts peuvent être utilisés pour des fonctions de commande non liées à...
-
Page 16: Consignes D'utilisation
3 Consignes d'utilisation 3.1 Procédures de vérification Banner Engineering recommande vivement d'effectuer les vérifications du système de la façon décrite. Toutefois, une personne (ou équipe) qualifiée doit adapter ces recommandations génériques en fonction de l'application spécifique et déterminer la fréquence appropriée des vérifications. Ces vérifications et leur fréquence sont généralement déterminées par une étude de risques, comme celle incluse dans la norme ANSI B11.0. -
Page 17: Spécifications
Interrupteur de verrouillage de sécurité de la série SI-LS42 4 Spécifications Valeurs nominales des contacts Rayon minimal d'engagement de l'actionneur Catégories d'emploi : AC-15, Ue/Le 230 V/2,5 A Actionneurs en ligne : 400 mm Tension d'isolement nominale (Ui) : 250 V Actionneurs flexibles : 150 mm Courant thermique conventionnel (Ithe) : 5 A Force d'extraction de l'actionneur... -
Page 18: Dimensions
Interrupteur de verrouillage de sécurité de la série SI-LS42 4.1 Dimensions Toutes les mesures sont indiquées en millimètres, sauf indication contraire. Illustration 12. Dimensions des modèles SI-LS42 32 mm (1,26") 51 mm 30-40 mm Voir page 11 pour les dimensions de l'actionneur (2") (1,18"-1,58") 21 mm... - Page 19 Interrupteur de verrouillage de sécurité de la série SI-LS42 Illustration 14. Dimensions du modèle d'actionneur SI-QM-SSA 80 mm (3,15") 20 mm (0,79") 15 mm (0,59") 2 x ø 4,8 mm (0,19") 7,5 mm (0,30") Illustration 15. Dimensions du modèle d'actionneur SI-QM-SB 40 mm (1,60") 9,6 mm...
-
Page 20: Accessoires
Interrupteur de verrouillage de sécurité de la série SI-LS42 5 Accessoires 5.1 Actionneurs Modèle Description Rayon d'approche minimum SI-QM-SSA Actionneur droit 400 mm (16 in) SI-QM-SMFA Actionneur entièrement flexible 150 mm (6 in) Actionneur métallique en ligne rigide utilisé pour les portes ou les couvercles. SI-QM-SB Conception à... -
Page 21: Contrôleurs De Sécurité
Interrupteur de verrouillage de sécurité de la série SI-LS42 5.5 Contrôleurs de sécurité Les contrôleurs de sécurité offrent une solution logique de sécurité basée sur un logiciel et entièrement configurable afin de surveiller les dispositifs de sécurité et d'autres dispositifs auxiliaires. Pour en savoir plus sur les autres modèles et les modules d'extension XS26, consultez le manuel d'instructions réf. -
Page 22: Assistance Et Maintenance Du Produit
6.3 Garantie limitée de Banner Engineering Corp. Banner Engineering Corp. garantit ses produits contre tout défaut lié aux matériaux et à la main d'oeuvre pendant une durée de 1 an à compter de la date de livraison. Banner Engineering Corp. s'engage à réparer ou à remplacer, gratuitement, tout produit défectueux, de sa fabrication, renvoyé à l'usine durant la période de garantie. La garantie ne couvre en aucun cas la responsabilité...