Page 2
Vă rugăm să vă asiguraţi că aceste instrucţiuni sunt daune produse utilizatorului. citite şi înţelese înainte de a începe instalarea. Genuine Accessories developed by MOBIS P 2 / 20 F1620ADE50CP # REV1 23/06/'20...
Page 3
USER GUIDE - F1620ADE50CP Gebrauchsanleitung Uživatelská příručka Mode d’emploi Brugervejledning Gebruikershandleiding Käyttöohjeet User guide Οδηγός χρήστη Guía del usuario Brukerveiledning Manuale di istruzioni Instrukcja obsługi Bruksanvisning Инструкция по использованию Návod na použitie KIA Sportage 2015- KI-088-DHB - TT Page 1 of 8...
Page 5
SPECIAL CARE: SEE GSW HOW TO HANDLE Disconnect Global Service Way Disconnect Fig 4 Disconnect SPECIAL CARE: SEE GSW HOW TO HANDLE Global Service Way 14mm Fig 5 Genuine Accessories developed by MOBIS P 5 / 20 F1620ADE50CP # REV1 23/06/'20...
Page 6
Fig 6 ø 29mm >100mm Fig 7 Genuine Accessories developed by MOBIS P 6 / 20 F1620ADE50CP # REV1 23/06/'20...
Page 7
Połączenie przez gniazdo Подключение розетки Pripojenie k zásuvke Conexiune socket Pag. 20 Fig A INFO Option 1 Fig B Option 2 Option 3 Fig C Fig D Fig 7 Genuine Accessories developed by MOBIS P 7 / 20 F1620ADE50CP # REV1 23/06/'20...
Page 8
Global Service Way Fig 8 Fig 9 Blind Spot Detection Radar RH (08- BLK) Rear Combination Lamp (Out) RH (04- BLK) Fig 10 Fig 11 Fig 7 Fig 8 Genuine Accessories developed by MOBIS P 8 / 20 F1620ADE50CP # REV1 23/06/'20...
Page 9
Global Service Way Fig 12 Fig 13 Blind Spot Detection Radar LH (08- BLK) Rear Combination Lamp (Out) LH (04- BLK) Fig 14 Fig 15 Fig 7 Fig 8 Genuine Accessories developed by MOBIS P 9 / 20 F1620ADE50CP # REV1 23/06/'20...
Page 10
Fig 16 Fig 17 Fig 18 Genuine Accessories developed by MOBIS P 10 / 20 F1620ADE50CP # REV1 23/06/'20...
Page 11
Fig 19 10 mm Option 1 Fig 20 10 mm Option 2 Fig 21 Fig 7 Fig 8 Genuine Accessories developed by MOBIS P 11 / 20 F1620ADE50CP # REV1 23/06/'20...
Page 13
Zdjąć taśmę Retirar la cinta adhesiva Удаление ленты Rimuovere il nastro adesivo Odstráňte pásku Avlägsna klisterbandet Îndepărtaţi banda izolatoare Odstraňte pásku Fig 25 Fig 7 Fig 8 Genuine Accessories developed by MOBIS P 13 / 20 F1620ADE50CP # REV1 23/06/'20...
Page 14
Fjern limbåndet Remove tape Zdjąć taśmę Retirar la cinta adhesiva Удаление ленты Rimuovere il nastro adesivo Odstráňte pásku Avlägsna klisterbandet Îndepărtaţi banda izolatoare Odstraňte pásku Fig 27 Genuine Accessories developed by MOBIS P 14 / 20 F1620ADE50CP # REV1 23/06/'20...
Page 15
ŽIAROVKOU SO SPRÁVNYM PRÍKONOM! O CUTIE DE TESTARE CU LĂMPI CU LED NUMAI CĂ NU POATE FI UTILIZAT ÎN ACEST CAZ Fig 32 Fig 7 Fig 8 Genuine Accessories developed by MOBIS P 15 / 20 F1620ADE50CP # REV1 23/06/'20...
Page 16
SPECIAL CARE: SEE GSW HOW TO HANDLE Global Service Way Fig 33 SPECIAL CARE: SEE GSW HOW TO HANDLE Global Service Way 14mm Fig 34 Fig 7 Fig 8 Genuine Accessories developed by MOBIS P 16 / 20 F1620ADE50CP # REV1 23/06/'20...
Page 17
SPECIAL CARE: SEE GSW HOW TO HANDLE Global Service Way Fig 36 Info PARK DISTANCE CONTROL Option! PARK DISTANCE CONTROL For OEM installed PDC systems Option 1 Genuine Accessories developed by MOBIS P 17 / 20 F1620ADE50CP # REV1 23/06/'20...
Page 18
Normally open Info PARK DISTANCE CONTROL Option! PARK DISTANCE CONTROL Option 2 For KIA Accessory PDC systems only (Vodafone Systems) Schwarz Sort Noir Musta Zwart Mαύρο Black Svart Negro Czarny Nero черный Svart Čierna Černá Blau Blå Blue Sininen Blauw Μπλε...
Page 19
Normally closed Info PARK DISTANCE CONTROL Option! PARK DISTANCE CONTROL Option 3 For aftermarket installed PDC systems Info P.D.C. 1 3 5 1 3 5 TEST Neutral Genuine Accessories developed by MOBIS P 19 / 20 F1620ADE50CP # REV1 23/06/'20...
Page 20
Żółty Niebieski Biały Zielony Brązowy Czerwony Желтый Синий Белый Зеленый Коричневый Красный Черный Žltá Modrá Čierna Biela Zelená Hnedá Červená Ro u Negru Galben Albastru Verde Maro Genuine Accessories developed by MOBIS P 20 / 20 F1620ADE50CP # REV1 23/06/'20...