Page 1
Interface d'enregistrement USB : 4 entrées et 4 sorties avec périphérique intelligent connectant les E / S (numériques et analogiques) pour les applications de diffusion en direct...
Page 2
ATTENTION: Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Pour éviter tout risque d'électrocution, ne pas ôter le couvercle ou le dos du boîtier. Cet appareil ne contient aucune pièce remplaçable par l'utilisateur. Confiez toutes les réparations à un personnel qualifié.
Page 3
Contents Introductions .....................4 Contenu de l'emballage ................4 Enregistrement de votre produit ICON Pro Audio sur votre compte personnel ..............5 Caractéristiques..................6 Panneau avant ..................7 Panneau arrière ..................8 Panneau de dessus ..................9 Installation du pilote pour Mac ..............10 Panneau de commande du mixer(Max) ..........12 Installation du pilote pour Windows ............13...
Page 4
Au fil de ces pages vous découvrirez une description détaillée des caractéristiques du interfaces d’enregistrement audio USB de la Uports4 Live mais aussi une visite guidée de ses panneaux avant et arrière, des instructions de configuration et d’utilisation étape par étape ainsi que toutes les spécifications.
Page 5
Enregistrement de votre produit ICON Pro Audio sur votre compte personnel 1. Vérifiez le numéro de série de votreappareil Allez sur http://iconproaudio.com/registration ou numérisez le code QR ci- dessous. ISaisissez le numéro de série de votre appareil et les autres informations demandées à...
Page 6
● Routage flexible des canaux via le panneau de commande du logiciel ● Le pilote ProDriver4™ à très faible latence développé par ICON Pro Audio est fourni ● Le plugiciel d'hébergement de contenus ICON Pro Audio, innovant et convivial, est intégré...
Page 7
Panneau avant 1. Entrées 1/2 “Mic/Inst Entrées de haut niveau asymétriques pour instrument et mic. Ces connecteurs hybrides acceptent une prise 3-pin XLR standard ou un connecteur TS 1/4”. 2. Interrupteur d'alimentation phantom 48V Appuyez dessus pour alimenter l'entrée XLR associée en +48V phantom. Ce circuit d'alimentation phantom est adapté...
Page 8
Entrée et sortie MIDI sur connecteurs 5-pin DIN standard. 5. Connecteur d'alimentation Le Uports4 Live est alimenté par USB. Si votre ordinateur ne fournit pas une alimentation suffisante, connectez un adaptateur d'alimentation +5VCC ICON à cette prise ou utilisez un chargeur/adaptateur d'alimentation pour téléphone standard avec un câble USB approprié.
Page 9
Panneau de dessus 1. Bouton « contrôle direct » Le contrôle direct du matériel (sens horaire pour « Sortie directe ») élimine toute latence et retard inhérent même aux meilleurs circuits internes pendant l’écoute d’une entrée et des pistes existantes. Vous pouvez également écouter intégralement votre entrée avec des effets (antihoraire pour «...
Page 10
Installation du pilote pour Mac Uports4 Live est un appareil de classe A. Ainsi, aucun pilote n’est nécessaire pour Mac. Par ailleurs, il prend totalement en charge les appareils iOS en se connectant à un kit de caméra. Suivez les procédures ci-après pas à pas pour installer l'interface d'enregistrement USB de la Uports4 Live et ses pilotes.
Page 11
5. Connexion de votre interface audio numérique Uports4 Live Connectez maintenant l'interface audio numérique Uports4 Live au port USB de votre Mac. Remarque: Les interfaces audio Type-C 3.5mm Uports4 Live ne sont compatibles Figure 3 qu’avec USB2.0. Votre Mac doit être équipé...
Page 12
Panneau de commande du mixer(Max) Les mixers fonctionnent comme un mixer matriciel. Activer et régler l'entrée ou la sortie correspondante au niveau canal. Ils sont très utiles et rendent vos entrées et sorties très flexibles. Vous pouvez diriger toute entrée vers toute sortie. Uports4 Figure 5 1.
Page 13
Installation du pilote pour Windows Suivez les procédures ci-après pas à pas pour installer l'interface d'enregistrement USB de la Uports4 Live et ses pilotes. 1. Allumez l'ordinateur Remarque: Ne connectez pas encore votre interface audio numérique de la Uports4 Live à votre ordinateur.
Page 14
5. Sélection des composants à installer Cochez les composants à installer. Il est vivement recommandé de sélectionner tous UPorts4 Device Drivers les composants. Figure 9 6. Préparation des fichiers d'installation Icon_UPorts4_2.9.86.50.exe L'installation du pilote a commencé, l'opération peut prendre un certain temps qui dépend des performances de l'ordinateur, veuillez patienter jusqu'à...
Page 15
Sélectionnez "Finish” (terminer). Figure 14 9. Lancer le logiciel à l'aide du panneau de commande Vous pouvez cliquer sur le logo Uports4 Live dans la barre de tâches système pour lancer le panneau de commande du logiciel (Page 16). Uports4 Uports4...
Page 16
Dou22 Figure 18 Voici ProDriver4 d'ICON Pro Audio, le pilote à la pointe de l'innovation en audio pour la scène studio et la diffusion en continu. Le système audio ProDriver vous propose les outils les plus fiables pour la plupart des applications audio, au moment où vous en avez besoin.
Page 17
Il y a deux pilotes audio différents, à savoir « WDM » (Windows Driver Model) et « ASIO » (Audio Stream Input and Output) dans le pilote d'interface audio ICON ProAudio. Le pilote WDM est largement utilisé pour les logiciels quotidiens tels que le lecteur multimédia et ASIO est principalement utilisé...
Page 18
UPorts 4 Figure 19 By activating different cross points, you may route the corresponding signal to your desired channels. 1. Contrôle des niveaux d'entrée HW 1/2 Affichage du niveau d'entrée matériel 1 et 2 (Entrée HW 1 et 2). 2. Contrôle des niveaux de sortie HW 1/2 Affichage du niveau de sortie 1 et 2 (Sortie HW 1 et 2).
Page 19
9. Contrôle de niveau de sortie VSC (virtuelle) 1/2 Affichage du niveau de sortie VC ASIO1 et 2 (Sortie VSC 1 et 2). 10. Contrôle de niveau de sortie VSC Music (virtuelle) 1/2 Affichage du niveau de sortie VC ASIO1 et 2 (Sortie VSC Music 1 et 2). 11.
Page 20
Configuration (fréquence d'échantillonnage et latence) Cliquez sur le bouton « Setting » pour ouvrir la fenêtre de configuration. Figure 20 Panneau de commande du logiciel Réglage du taux d'échantillonnage Sélectionnez le taux d'échantillonnage entre 44,1KHz et 192KHz de la fenêtre déroulante comme illustré à la figure 21. Figure 21...
Page 21
Configuration de la latence La latence est contrôlée par six paramètres. Pour personnaliser la valeur de votre propre latence, sélectionnez custom. ● Sûre (latence maximale) ● Extra Large ● Normale ● Petite ● Très petite ● Minimum (latence minimale) ● Personnalisé...
Page 22
La latence est contrôlée par trois paramètres : Ces valeurs incluent : 1. Taille de la mémoire tampon ASIO Vous pouvez choisir une valeur parmi 32/64/128/256/512/1024/2048/4096. Figure 23 2. Taille de la mémoire tampon du streaming Vous pouvez choisir : Minimum/Faible/Normal/Élevé et Maximum. Figure 24...
Page 23
Si un son se fait entendre, vous devez augmenter la taille du tampon. Si après avoir augmenté la taille du tampon vous entendez toujours un son, cela signifie que les performances de l'ordinateur sont incapables de supporter le réglage. (L'interface audio numérique de la Uports4 Live n'est pas en cause.)
Page 24
Hébergement de contenus ProDriver4(Windows) ProDrive Rack, vous permet d’utiliser n'importe quel rack avec votre poste de travail audionumérique (DAW). Vous pouvez également utiliser votre appareil comme un module additionnel effecteur autonome sans DAW.
Page 25
Connexions matériel Connectez les sorties de l'interface audio numérique de la Uports4 Live à votre ampli, moniteurs sous tension ou système surround. Utilisation de deux canaux stéréo, les sorties par défaut sont canal 1 et 2. Si vous contrôlez via des casques, connectez ces derniers à la sortie casque de l'appareil.
Page 26
Schéma de méthode de connexion de différents types de microphones Dynamic Microphone (D2) 1/4” TR Unbalanced Balanced Condenser Microphone (Apollo) Remarque: Lors d'utilisation de microphone dynamique, assurez-vous que l'interrupteur de l'alimentation fantôme +48V est sur « désactiver » avant de brancher votre micro, autrement ce dernier risque d'être endommagé...
Page 28
ICON n'est pas responsable de dégât occasionnés par un emballage qui ne soit pas d'usine. Envoyer au centre de SAV d’ICON ou au bureau des renvois autorisé. Consultez le lien ci- dessous pour connaître nos centres de services et les points de service de distribution: Si vous êtes à...