Foppapedretti Moon Manuel D'instructions

Sedia pieghevole in legno
Folding wooden chair
Chaise pliante en bois
Warning
Avvertenze
I
Leggere attentamente e conservare per future referenze
• La sedia pieghevole Moon può essere iserita all'interno del
tavolo Copernico.
• Controllate periodicamente il perfetto bloccaggio di tutti i
componenti.
• Pulire con un panno umido o del detergente neutro
(no solventi) e asciugare accuratamente.
GB
Read the instructions carefully and keep for future
reference
• The folding Moon chair can be fitted inside the Copernico table.
• Every so often check that all the components are perfectly
secure.
• Clean with a damp cloth or with neutral detergent
(not solvents) and dry carefully.
F
Lire attentivement et conserver en cas de besoin
• La chaise pliante Moon peut être introduite àl'intérieur de la
table Copernico.
• Contrôler périodiquement le parfait blocage de tous les
composants.
• Nettoyez à l'aide d'un chiffon humide ou de détergent neutre
(non-solvants) puis essuyez-le soigneusement.
Instructions for use Mode d'utilisation Bedienungsanweisung Modo de uso Gebruiksaanwijzing
Modo d'uso
Klappstuhl aus Holz
Silla plegable de madera
Plooistoel van hout
Avvertissement
open
design Ufficio Tecnico
Moon
Warnung Advertencias
D
Aufmerksam lesen und für zukünftige Referenzen aufbewahren
• Der zusammenklappbare Stuhl Moon kann im inneren des
Tisches Copernico untergebracht werden.
• Regelmäßig die perfekte Befestigung aller Komponenten
kontrollieren.
• Mit einem feuchtem Tuch oder neutralem Reinigungsmittel
(keine Lösungsmittel) reinigen und gut abtrocknen.
E
Leer atentamente y conservar para futuras referencias
• La silla plegable Moon puede ser colocada en el interior de
la mesa Copernico.
• Controlar periódicamente el bloqueo perfecto de todos los
componentes.
• Limpiar con un paño húmedo o con detergente neutro
(no con solventes) y secar cuidadosamente.
NL
Lees deze aanwijzingen met aandacht en bewaar ze voor
gebruik later
• De Moon vouwstoel kan worden opgeborgen aan de
binnenkant van de Copernico tafel.
• Regelmatig kontroleren dat alle onderdelen perfect
geblokkeerd zijn.
• Met een vochtige doek of een neutraal reinigingsmiddel
(geen oplosmiddelen) schoonmaken en zorgvuldig droogmaken.
made in Italy
Waarschuwingen
close