Leviton VerifEye 71D12 Guide D'installation Rapide

MD
VerifEye
AVERTISSEMENTS
• DANGER DE DÉCHARGE, D'ÉLECTROCUTION, D'EXPLOSION OU D'ARC ÉLECTRIQUE. LIRE ET RESPECTER TOUTES LES
DIRECTIVES AVEC SOIN.
• POUR ÉVITER LES RISQUES D'INCENDIE, DE DÉCHARGE OU D'ÉLECTROCUTION, couper tout le courant qui alimente
l'équipement avant de le manipuler. Se servir d'un détecteur de tension aux valeurs nominales appropriées pour vérifier que le courant
a bien été coupé.
• Il faut toujours adopter des pratiques sécuritaires conformes à la norme américaine NFPA 70E ou aux codes locaux applicables.
• L'équipement décrit aux présentes DOIT être installé et entretenu par un électricien ou une autre personne qualifiée ayant les
connaissances, la formation et l'expérience liées à son installation et à son mode d'emploi.
• L'équipement décrit aux présentes pourrait être alimenté de plusieurs sources; il faut s'assurer que le courant de chacune de ces
sources a été coupé avant de procéder à son entretien.
• Ne pas se fier sur les indications de tension de l'équipement décrit aux présentes.
• L'équipement décrit aux présentes ne peut être raccordé qu'au moyen de conducteurs isolés.
• Si l'équipement décrit aux présentes semble endommagé ou défectueux, déconnecter toutes les sources d'alimentation, puis
communiquer avec le service de soutien technique par téléphone ou courriel pour obtenir l'assistance requise.
NE PAS DÉPASSER 346 V de ligne à neutre (L-N), ou 600 V de ligne à ligne (L-L). Ces compteurs sont conçus pour monitorer des charges d'un maximum de 346 V L-N. En dépassant cette tension, on
endommage le produit et on met ses utilisateurs en danger. Il faut toujours employer un transformateur de potentiel quand les tensions sont supérieures à 346 V L-N ou à 600 V L-L. Les compteurs VerifEye
sont des dispositifs de survoltage de catégorie III (600 V).
L'équipement décrit aux présentes peut fonctionner dans des milieux à degré de pollution 2 ou mieux. Dans ces milieux, la pollution conductrice doit être gérée, de même que la condensation et l'humidité
élevée. Il faut bien choisir le logement, utiliser la ventilation et connaître les propriétés thermiques de l'équipement, de même que son rapport avec l'environnement. Catégorie d'installation : II ou III.
Il faut installer un sectionneur entre le compteur et la source d'alimentation. Le sectionneur doit être près du compteur, facilement accessible et marqué comme étant un dispositif de coupure de courant. Il
doit aussi répondre à toutes les exigences pertinentes des normes CEI 60947-1 et 60947-3 et convenir à l'usage qu'on veut en faire. Aux États-Unis et au Canada, on peut utiliser des porte-fusibles conçus à
cette fin. Il faut aussi installer des sectionneurs et des protecteurs contre les surintensités pour les conducteurs d'alimentation, avec des dispositifs de limitation du courant capables de protéger le câblage. Si
l'équipement décrit aux présentes est utilisé d'une manière autre que celle prescrite par le fabricant, la protection qu'il offre pourrait être compromise.
Pour consulter tous les renseignements de sécurité relatifs à l'équipement décrit aux présentes, on peut consulter le guide de l'utilisateur complet en se rendant sur le site www.leviton.com.
os
N de cat. 71D12, 71D24, et 71D48 montrés.
1.
Retirer les couvercles
Vis fournies.
Cat. 71D12
4.
Raccorder les fils électriques.
AVERTISSEMENT : RISQUE DE DÉCHARGE, D'EXPLOSION
OU D'ARC ÉLECTRIQUE. NE PAS METTRE LE COMPTEUR
SOUS TENSION SI LE COUVERCLE DU COMPARTIMENT
À TENSION ÉLEVÉE EST RETIRÉ. LIRE ET RESPECTER
TOUTES LES DIRECTIVES AVEC SOIN.
Raccorder les fils L1, L2, L3 et N au besoin au compteur via un
sectionneur ou un disjoncteur dédié.
REMARQUE : vérifier si ce disjoncteur ou ce sectionneur est marqué
comme étant réservé au compteur.
Raccordement d'un compteur dans une installation monophasée :
les compteurs sont alimentés par la tension entre les lignes 1 et 2 (L1
et L2). En cas d'installations monophasées où il n'y a pas de ligne 2, il
faut installer une barrette entre cette borne et celle de neutre (N). On fera
ainsi en sorte que le compteur soit alimenté, tout en gardant la paire L1-N
en guise de tension de référence.
N L1
Cat. 71D12
Vérification de la communication
L'écran à cristaux liquides peut être consulté pour confirmer les réglages de chaque combinaison d'interface ou de
protocole. L'écran est intuitif et regroupe les registres couramment associés. Des flèches indiquent comment se déplacer
d'un menu à l'autre. L'élément actif est identifié par un caractère clignotant. Le bouton ENTER est utilisé pour choisir des
options, tandis que les boutons UP et DOWN servent à faire défiler les valeurs offertes par le compteur.
REMARQUE : la vérification permet de confirmer TANT l'interface physique (série ou Ethernet) QUE le protocole
(Modbus ou BACnet).
REMARQUE : les seuls changements qu'on peut apporter à la configuration du compteur sont au niveau de l'interface
de communication, en se servant de l'écran. Si d'autres modifications sont requises (le type de TC, par exemple), elles
doivent être faites par l'intermédiaire d'une interface logicielle.
Application Web/VerifEye
Si le compteur VerifEye MD n'est pas doté d'un écran ou si on préfère vérifier l'installation au moyen d'un logiciel, on peut
utiliser l'application Web ou VerifEye MD S7 Configuration Utilities, de conception similaire. Pour un avoir un aperçu de ces
applis, on peut se reporter à la section sur les détails de configuration dans le guide de l'utilisateur complet.
Entrées d'impulsions
Les compteurs des séries 7000/7100 sont pourvus d'entrées d'impulsions (4 pour les modèles 70D12, 70N12 et
71D12, ou 2 pour les modèles 70D24, 70D48, 70N24, 70N48, 71D24, et 71D48). Le comptage par impulsions permet
l'accumulation des données de consommation de n'importe quel compteur externe au moyen d'un contact sec (relais
de forme A) ou de sorties à collecteur ouvert. Les entrées sont compatibles avec les compteurs « à basse vitesse ». La
durée des impulsions doit être supérieure à 50 ms dans les états logiques faible et élevé, permettant une fréquence
d'entrée maximale de 10 Hz.
On peut accéder aux valeurs de mise à l'échelle, de réinitialisation et accumulées via des registres (valeurs à l'étendue
du système). Se reporter à la liste des registres, à l'appli S7 Configuration Utilities ou au guide de l'utilisateur complet
pour obtenir plus d'information.
Compteurs multicircuits avancés
os
N de cat. 71D12, 71D24, 71D48, 70D12, 70D24, 70D48, 70N12, 70N24, et 70N48
2.
Fixer le compteur.
.
Se servir du boîtier comme gabarit.
REMARQUE : Si on ne peut se servir du boîtier, on peut se
N os de cat.
71D24 et 71D48
Cat. 71D12
5.
Remettre le couvercle du
compartiment à tension élevée.
REMARQUE : TouchS f
L2 L3
N os de cat. 71D24 et 71D48
MD
S7 Configuration Utilities
Guide d'installation rapide
INSTALLATION
reporter au dessin technique qui se trouve
dans le guide de l'utilisateur sur le site
www.leviton.com.
os
N de cat.
71D24 et 71D48
TM IP30
(quand le couvercle interne est installé)
Cat. 71D12
N os de cat. 71D24 et 71D48
C(+) E(-)
1
MISES EN GARDE
• L'équipement décrit aux présentes n'est pas conçu pour les
applications de protection de la vie.
• L'équipement décrit aux présentes ne doit pas être installé dans des
emplacements dangereux ou classifiés.
• L'installateur est responsable du respect de tous les codes applicables.
• L'équipement décrit aux présentes doit être installé dans un logement
convenable sur le plan de la protection contre les incendies et les
dangers électriques.
• Si le collecteur est directement raccordé à une source de courant,
l'isolateur galvanique sautera immédiatement et ne réagira plus.
3.
Installer les conduits.
• Raccords de conduit
• Conduits
• Obturateurs
Cat. 71D12
N
6.
Raccorder les fils de communication
et ceux des transformateurs de
courant (TC).
Cat. 71D12
os
N de cat. 71D24 et 71D48
Menu principal Réglages de communication
View Communications Protocol: BACnet
Real Time Values Baud Rate: 9600
View Meter Setup Bits: 8N1
Verify Installation
Log In/Out
About Meter
View Communications
Real Time Values
View Meter Setup
Verify Installation
Log In/Out
About Meter
REMARQUE : une carte de navigation complète se trouve à l'annexe
du guide de l'utilisateur sur www.leviton.com.
C(+) E(-)
PULSE INPUT 2
PK-A3260-10-05-0D
MD
FRANÇAIS
os
de cat. 71D24 et 71D48
Valeurs en temps réel
Element A Channels
V 100 101 99.9
A 23.2 22.9 22.0
kW 2.0 2.0 2.0
Element A Channels
kVA 100 110 111
kVAR 100 -110 123
kWH 1234 *** 100