Publicité
Item Order no./Article
1. Cover Plate/ Plaque couvercle
2. Roller/ Rouleau
3. Partition board/ Panneau séparateur
4. Rear cover/ Couvercle arrière
5. Bottom plate/ Plaque du fond
6. Right cover plate/ Plaque couvercle droit
7. Lever/ Levier
8. Clamping nut/ Écrou de serrage
9. Screw/ Vis
10. Yielding rubber/ Caoutchouc élastique
11. Red scale mark/ Marque de balance rouge
12. Black scale mark/ Marque de balance noire
13. Plastic blank cap/ Capuchon vierge en plastique
14. Rubber foot/ Pied en caoutchouc
15. Tension Spring/ Ressort à tension
16. Cam gear/ Engrenage de came
17. Spindle/ Mandrin
18. Rubber wheel/ Roulette en caoutchouc
19. Bottom cutting blade/ Lame de coupe inférieure
20. Plastic driven gear/ Engrenage en plastique
21. Driven gear shaft/ Mandrin d'engrenage
22. Gear/ Engrenage
23. Pinch roller/ Rouleau de serrement
24. Pinch roller shaft/ Mandrin de rouleau de serrement
25. Tension spring/ Ressort à tension
26. Nut/ Écrou
27. Feeding wheel/ Roulette d'alimentation
28. Cutting blade arm/ Bras de lame de coupe
29. Tension spring/ Ressort à tension
30. Shaft of cutting blade arm/ Mandrin de bras de lame de coupe
31. Upper tool rest/ Appui d'outil supérieur
32 .Upper cutting blade/ Lame de coupe supérieure
33. Shaft of tool rest/ Mandrin d'appui d'outil
34. Bottom board/ Panneau de fond
35. Water tank/ Réservoir d'eau
36. Moistening brush/ Brosse à humidifier
37. Copper shaft/ Mandrin en cuivre
38. Hold-down plate/ Plaque de retenue
39. Upper cover plate of water tank/ Plaque couvercle supérieur du réservoir d'eau
40. Weight/ Poids
41. Clamping nut/ Écrou de serrage
42. Front bottle holder/ Support de bouteille avant
43. Water bottle/ Bouteille d'eau
44. Rear bottle holder/ Support de bouteille arrière
45. Left cover plate/ Plaque couvercle gauche
46. Upper paper guide/ Guide papier supérieur
47. Chape/ Barrette
48. Sealing ring/ Anneau étanche
49. Sprocket/ Roulette dentée
50. Set coller/ Collet d'ajustement
51. Pressure spring/ Ressort à pression
52. Screw/ Vis
53. Copper cushion gasket/ Joint coussiné d'étanchéité en cuivre
54. End cover/ Couvercle d'extrémité
55. Roller shaft/ Mandrin de rouleau
56. Pin/ Goupille
57. Fixing pin/ Goupille de fixation
58.Ruler label/ Étiquette de mesure
Order No./No commande
PG221
PG222
PG214
4
Qty./Qté
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Publicité
