Publicité
Liens rapides
Model No. PG200/No modèle PG200
MANUAL GUMMED TAPE DISPENSER
DISTRIBUTEUR MANUEL DE RUBAN GOMMÉ
SETUP INSTRUCTIONS/DIRECTIVES DE MISE EN PLACE
INSTALL WATER TANK/INSTALLER LE RÉSERVOIR D'EAU
Wash the moistening brush with soap and water and rinse thoroughly before using.
Laver la brosse à humidifier avec de l'eau et du savon, puis bien rincer avant l'utilisation.
1. Insert the brush into the water tank.
Insérez la brosse dans le réservoir d'eau.
2. Insert the pivot shaft into the slots on the sides of the dispenser, making sure the feed lever is straight up. Slide shaft up to the top of the slots.
Insérez la tige du pivot dans les fentes situées sur les côtés du distributeur, vous assurant que le levier d'alimentation est positionné vers le haut.
Glissez la tige vers le haut au-dessus des fentes.
3. Slide tank down so that bottom is resting on tab of dispenser.
Glissez le réservoir vers le bas de façon à ce que le fond repose sur l'onglet du distributeur.
1
Publicité
Sommaire des Matières pour Kleton PG200
- Page 1 Model No. PG200/No modèle PG200 MANUAL GUMMED TAPE DISPENSER DISTRIBUTEUR MANUEL DE RUBAN GOMMÉ SETUP INSTRUCTIONS/DIRECTIVES DE MISE EN PLACE INSTALL WATER TANK/INSTALLER LE RÉSERVOIR D’EAU Wash the moistening brush with soap and water and rinse thoroughly before using. Laver la brosse à humidifier avec de l’eau et du savon, puis bien rincer avant l’utilisation.
- Page 2 INSTALL WATER BOTTLE/ INSTALLER LA BOUTEILLE D’EAU 1. Fill the bottle with water. Cover the opening to prevent water from spilling, turn bottle over and place opening over water level indicator. Remplissez la bouteille d’eau. Recouvrez l’ouverture afin de prévenir le déversement de l’eau. Renversez la bouteille et positionnez l’ouverture sur l’indicateur de niveau d’eau. 2.
- Page 3 LOAD TAPE ROLL/CHARGEMENT DU ROULEAU DE RUBAN 1. Adjust guide plates to fit tape width. Ajustez les plaques guide à la largeur du ruban. 2. Insert tape roll between guide plates and over roller. Tape should be positioned gummed side down. Feed the tape under the upper paper guide and white wheel. Insérez le rouleau de ruban entre les plaques guide et par-dessus le rouleau.
- Page 4 Item Order no./Article Order No./No commande Qty./Qté 1. Cover Plate/ Plaque couvercle 2. Roller/ Rouleau 3. Partition board/ Panneau séparateur 4. Rear cover/ Couvercle arrière 5. Bottom plate/ Plaque du fond 6. Right cover plate/ Plaque couvercle droit 7. Lever/ Levier 8.