Publicité
NOTE:
1. Le total cumulé ne sera pas envoyé au RS-232 lorsque l'impression continue est
activée.
2. L'impression continue ne concerne que le poids actuel et les données affichées.
3. Dans les autres langues, le format est le même mais le texte sera dans la langue
choisie.
Description
Anglais
Net Wt.
Poids Net
Poids par
Unit Wt.
unité compté
Pcs
Nombre de
pièces
comptées
Nombre de
No.
pesées
ajoutées aux
sous-totaux
Total
Poids et
comptage
totaux
imprimés
Date
Date
d'impression
Time
Heure
d'impression
Scale ID
Numéro
d'identification
de la balance
Numéro
User ID
d'identification
de l'utilisateur
© Adam Equipment Company 2020
Français Allemand
Pds Net
Net-Gew
Pds unit
Gew/Einh
Pcs
Stck.
Nb.
Anzhl
Total
Gesamt
Date
Datum
Heure
Zeit
Bal ID
Waagen ID
Util ID
Nutzer ID
Espagnol Italien
Pso Net
Pso Netto
Pso/Unid
Pso/Unità
Piezas
Pezzi
Num.
Num.
Total
Total
Fecha
Data
Hora
Ora
Bal ID
ID Bil
Usuario ID
ID Utiliz
Portugais
Pso Liq
Pso/Unid
Pecas
Num.
Total
Data
Hora
ID Bal
ID Utiliz
27
Publicité
