Publicité
Liens rapides
Betriebsanleitung Taschenwaage
Operating instruction Pocket balance
Mode d'emploi Balance de poche
KERN TCB
Version 1.4
10/2016
D, BG, F
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: info@kern-sohn.com
Tel: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
TCB-BA-def-1614
Publicité
Manuels Connexes pour KERN TCB Serie
Sommaire des Matières pour KERN TCB Serie
- Page 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Betriebsanleitung Taschenwaage Operating instruction Pocket balance Mode d'emploi Balance de poche KERN TCB Version 1.4 10/2016 D, BG, F TCB-BA-def-1614...
- Page 2 Weitere Sprachversionen finden Sie online unter www.kern-sohn.com/manuals Další jazykové verze najdete na webu pod adresou www.kern-sohn.com/manuals Más versiones de idiomas se encuentran online bajo www.kern-sohn.com/manuals Vous trouverez d’autres versions de langue online sous www.kern-sohn.com/manuals Further language versions you will find online under www.kern-sohn.com/manuals Trovate altre versioni di lingue online in www.kern-sohn.com/manuals...
- Page 3 KERN TCB Version 1.4 10/2016 Betriebsanleitung Taschenwaage 1. Technische Daten • Wägebereich: 200 g • Ablesbarkeit d: 0,1 g • Betriebsbedingungen: 10 – 30 °C max. 85% Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) • Stromversorgung: Batterien 2 x LR44 2. Bedienung • Drehen der Abdeckscheibe auf Position „AUF/OPEN“...
- Page 4 5. Batteriesicherung Batteriesicherung vor Inbetriebnahme der Waage entfernen. 6. Konformitätserklärung Die aktuelle EG/EU-Konformitätserklärung finden Sie online unter: www.kern-sohn.com/ce...
- Page 5 KERN TCB Version 1.4 10/2016 Operating instruction Pocket balance 1. Technical Data • Weighing range: 200 g • readability d: 0.1 g • operating conditions: 10 – 30 °C max. 85% air humidity (not condensing) • power supply: batteries 2 x LR44 2.
- Page 6 5. Battery safety cover Remove the battery safety cover before starting the scales. 6. Declaration of Conformity To view the current EC/EU Declaration of Conformity go to: www.kern-sohn.com/ce...
- Page 7 KERN TCB Version 1.4 10/2016 Mode d’emploi Balance de poche 1. Characteristiques techniques • portée: 200 g • lecture: 0,1 g • conditions d’utilisation: 10 – 30 °C max. 85% humidité d’air (pas condensante) • alimentation en électricité: piles 2 x LR44 2.
- Page 8 5. Protection de la pile Avant d’allumer la balance, enlever la protection de la pile. 6. Déclaration de conformité Vous trouvez la déclaration de conformité CE- UE actuelle online sous: www.kern-sohn.com/ce...