Page 1
Outillage requis Includes Constant Force ™ Technology Français Pour la dernière version du Guide d’installation de l’utilisateur, visitez : www.ergotron.com. English, Español, Français, Deutsch, Nederlands, Italiano, Svenska, 日本語, 汉语 www.ergotron.com | USA: 1-800-888-8458 Europe: +31 (0)33-45 45 600 China: 400-120-3051 Japan: japansupport@ergotron.com...
Page 2
Caractéristiques et spécifi cations < 10 lbs. (4.5 kg) < 2 lbs. (0.9 kg) 15" (380 mm) < 20 lbs. (9.1 kg)* *Capacité de poids du crochet ou pour les objets accrochés à la fente arrière lorsque le crochet ou le haut de la charge est à moins de 457 mm du sol.
Page 3
Desserrez le frein et rehaussez le chariot. Relâcher le frein pour déplacer la colonne montante. ATTENTION ! Relâchez complètement le frein avant de lever ou d’abaisser le chariot. Le chariot peut être endommagé s’il est levé ou abaissé lorsque le frein est partiellement engagé.
Page 4
3 mm M5 x 8mm Vis de sécurité 5 mm Clef Allen 4 of 6 888-24-335-G-00 rev. B • 02/19...
Page 5
Relâcher le frein pour déplacer la colonne montante. ATTENTION ! Relâchez complètement le frein avant de lever ou d’abaisser le chariot. Le chariot peut être endommagé s’il est levé ou abaissé lorsque le frein est partiellement engagé. 888-24-335-G-00 rev. B • 02/19 5 of 6...
Page 6
Pour la garantie, visitez: www.ergotron.com/warranty Pour le service client, visitez: www.ergotron.com Pour les numéros de téléphone du service client local, visitez : http://contact.ergotron.com REMARQUE : Lorsque vous contactez le service à la clientèle, veuillez donner le numéro de série. ™...