Sommaire des Matières pour Ergotron StyleView SV32 PHD Storage Drawer
Page 1
NOTICE D’ASSEMBLAGE MONTAGEANLEITUNGEN INSTALLATIE INSTRUCTIES MANUALI D’ISTRUZIONE 取扱い説明書 安装说明 설치 안내 www.ergotron.com User's Guide - English Guía del usuario - Español Manuel de l’utilisateur - Français Gebruikersgids - Nederlands Benutzerhandbuch - Deutsch Guida per l’utente - Italiano Användarhandbok - svenska ユーザーガイ...
Page 2
Weight Capacity 20 lbs (9 kg)* Capacidad de soporte de peso Without Independent LCD Lift: Capacité pondérale * See "How To Eliminate Independent LCD Lift" section Tragkraft Sin elevador independiente de pantalla LCD: Gewichtscapaciteit * Vea la sección «Cómo quitar el elevador independiente de pantalla LCD» Portata Sans support LCD indépendant : 6-16 lbs (2.7-7.3 kg)
Page 3
Ergotron Customer Care at 1-800-888-8458. http://4support.ergotron.com, ou contactez le service client Produktleitfaden unter http://4support.ergotron.com oder atención al cliente de Ergotron en el teléfono 1-800-888-8458 (EE.UU.) d’Ergotron au (+1) 800 888-8458. telefonisch beim Ergotron-Kundendienst unter 1-800-888-8458.
Page 4
M4 x 8mm > 5" (127mm) Unlock Drawer (1 method): • Key - turn clockwise 1/4 turn. Para desbloquear el cajón (1 método): • Llave - gírela 1/4 de vuelta hacia la derecha Déverrouiller le tiroir (1 méthode) : • Clé - tournez dans le sens des aiguilles d’une montre sur 1/4 de tour Entsperren der Schublade (1 Methoden): •...
Page 5
It is important that you adjust this product according to the weight of the mounted equipment as described in the following steps. Any time equipment is added or removed from this product, resulting in a change in the weight of the mounted load, you should repeat these adjustment steps to ensure safe and optimum operation.