Publicité
1. APERÇU DE L'INSTALLATION
2. PIÈCES
• Avant l'installation, vérifi er que l'ensemble inclut toutes les pièces suivantes et qu'elles ne sont pas sales,
rayées ou endommagées.
Pièce
Template
FRONT GARNISHES
MAZDA CX-5
APPLICABLE MODEL MAZDA CX-5
K49D V4 9A0
PART NUMBER
K49D V4 9A0
A-RH
A-LH
K49C V4 9A0
K49C V4 9A0
K49B V4 9A0
K49B V4 9A0
KSD5 V4 9A0
KSD5 V4 9A0
KSC6 V4 9A0
KSC6 V4 9A0
C-RH
C-LH
B-RH
B-LH
CAUTION Check above scale to ensure it is 1:1. Adjust on photo copier if it is not scale.
5228523
GENUINE FRONT GARNISH
INSTALLATION AND USER'S INSTRUCTIONS
Thank you for purchasing a Genuine Mazda Accessory.
Before removal and installation, Please thoroughly read these instructions.
For your safety, please read the contents of this booklet to properly install and use the front garnish.
Keep these instructions with your vehicle records for future reference.
The front garnish must always be installed as a set together with the rear garnish (KSC6 V4 9C0
/ KSD5 V4 9C0).
So as not to omit installing any required accessories, install in the order of the front garnish
(KSC6 V4 9A0 / KSD5 V4 9A0) and then the rear garnish (DKSC6 V4 9C0 / KSD5 V4 9C0).
WARNING
•
There are several
WARNING and
CAUTION sections in this booklet concerning safety when installing
or removing the front garnish. Always read and follow the instructions in order to prevent injuries, accidents, and
possible damage to the vehicle.
WARNING
: Indicates a situation in which serious injury or death could result if the warning is ignored.
CAUTION
: Indicates a situation in which bodily injury or damage to the vehicle could result if the
caution is ignored.
• For areas indicating the tightening torque in this instruction manual, tighten to the specifi ed torque by using a
torque wrench. For areas in which the tightening torque is indicated inside parentheses ( ), the tightening torque is
indicated as a reference value, however tightening using a torque wrench is not necessary.
• Do not modify the front garnish.
• Do not install the front garnish in any way other than described in the following instructions.
• If in doubt, please contact your Mazda dealer to install the accessory in order to prevent errors in installation.
• If you have any questions about the use of the accessory, ask your Mazda dealer for proper advice before using it.
• Mazda and its suppliers are not responsible for injuries, accidents, and damage to persons and property that arise
from the failure of the dealer or installer to follow these instructions.
• To ensure safety and reliability of the work, installation, removal and disposal work must be carried out by an
Authorized Mazda Dealership.
• Be careful not to lose removed parts, and be sure that they are kept free of dirt, scratches, or damage.
NOTE
To the dealer
• Please turn over these instructions to the customer after installation.
To the customer
• Keep these instructions after installation. The instructions may be necessary for installing
other optional parts or removal of this accessory.
• Should the vehicle or this accessory be resold, Always transfer these instructions to the
next owner.
MAZDA MOTOR CORPORATION
3-1 Shinchi, Fuchu-cho, Aki-gun, Hiroshima 730-8670
Achat séparé Garniture arrière KSC6 V4 9C0
Pièce
Nom de la pièce
Garniture avant
Entretoise
Vis taraudeuse M5
L=20
Modèle A3)
Scale (100mm)
Instructions pour
l'installation et
l'utilisation
(Anglais/Français/
Espagnol)
Nom de la pièce
Garniture arrière
Garniture avant
Qté.
Pièce
Côté droit
(Avec repère)
1
4
6
WARNING
USE ONLY ALUMINIUM WHEELS when using
1
MAZDA GENUINE FRONT GARNISH.
Otherwise, the aerodynamics of "Front Garnish"
may cause a drop in braking performance because of
the temperature rise of the brake fluid depends on
the vehicle usage conditions.
1 de
chaque
Qté.
1
2
Nom de la pièce
Côté gauche
Support de
(Avec repère)
renfort
Pour le côté droit
Pour le côté gauche
Boulon M5
avec enduit
d étanchéité
Vis taraudeuse M5
L=12
Étiquette
d'avertissement
Qté.
1
1
2
4
1
Publicité
