Publicité
EN
Ingestion Hazard: This product contains a button cell or coin battery.
Ÿ
Death or serious injury can occur if ingested.
Ÿ
A swallowed button cell or coin battery can cause internal chemical burns in as little as 2 hours.
Ÿ
Keep new and used batteries out of reach of children.
Ÿ
Seek immediate medical attention if a battery is suspected to be swallowed or inserted inside any part
Ÿ
of the body.
Ÿ
According to local regulations, remove and immediately recycle or dispose of used batteries and keep them away from children. Do not
Ÿ
dispose of batteries in household trash or incinerate them.
Even used batteries may cause severe injury or death.
Ÿ
Call your local poison control center for treatment information if needed.
Ÿ
The compatible battery type for the remote control is CR2025.
Ÿ
The nominal voltage of the remote control battery is 3 V.
Ÿ
Non-rechargeable batteries, do not recharge.
Ÿ
Do not forcefully discharge, recharge, disassemble, heat, or incinerate batteries. These actions can cause batteries to vent, leak, or explode,
Ÿ
resulting in personal injury or chemical burns.
Ensure batteries are installed correctly according to polarity (+ and -).
Ÿ
Do not mix old and new batteries, different brands, or types of batteries, such as alkaline, carbon zinc, or rechargeable batteries.
Ÿ
According to local regulations, remove batteries from devices that have not been used for a long time, and immediately recycle or
Ÿ
dispose of them.
Always ensure that the battery compartment is fully closed during use. If the battery compartment does not close securely, stop using
Ÿ
the product, remove the batteries, and keep them away from children.
DE
Verschluckgefahr: Dieses Produkt enthält eine Knopfzelle oder Münzbatterie.
Ÿ
Die Knopfzelle oder Münzbatterie können beim Verschlucken lebensgefährlich sein.
Ÿ
Eine verschluckte Knopfzelle oder Münzbatterie kann bereits nach 2 Stunden innere chemische
Ÿ
Verbrennungen verursachen.
Halten Sie neue und gebrauchte Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern.
Ÿ
Wenden Sie sich sofort an einen Arzt, wenn der Verdacht besteht, dass eine Batterie verschluckt oder in
Ÿ
eine Körperöffnung eingeführt wurde.
Gemäß den lokalen Vorschriften entfernen Sie gebrauchte Batterien und recyceln sie und halten sie von Kindern fern. Werfen Sie die
Ÿ
Batterien nicht in den Hausmüll oder verbrennen sie.
Gebrauchte Batterien können zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen.
Ÿ
Rufen Sie im Notfall Ihr örtliches Giftinformationszentrum an, um Behandlungsinformationen zu erhalten.
Ÿ
Der kompatible Batterietyp für die Fernbedienung ist CR2025.
Ÿ
Die Nennspannung der Batterie der Fernbedienung beträgt 3 V.
Ÿ
Nicht aufladbare Batterien, nicht aufladen.
Ÿ
Entladen, laden, zerlegen, erhitzen oder verbrennen Sie Batterien nicht gewaltsam. Diese Handlungen können dazu führen, dass
Ÿ
Batterien Gas abgeben, auslaufen oder explodieren, was Verletzungen oder chemische Verbrennungen verursachen kann.
Stellen Sie sicher, dass die Batterien gemäß der Polarität (+ und -) korrekt eingelegt sind.
Ÿ
Mischen Sie keine alten und neuen Batterien, verschiedene Marken oder Arten von Batterien wie Alkaline-, Zink-Kohle- oder
Ÿ
wiederaufladbare Batterien.
Entfernen Sie gemäß den örtlichen Vorschriften die Batterien aus Geräten, die lange Zeit nicht verwendet wurden, und recyceln oder
Ÿ
entsorgen Sie sie.
Stellen Sie immer sicher, dass das Batteriefach während des Gebrauchs vollständig geschlossen ist. Wenn das Batteriefach nicht sicher
Ÿ
geschlossen werden kann, verwenden Sie das Licht nicht mehr, entfernen die Batterien und halten sie von Kindern fern.
FR
Risque d'ingestion : ce produit contient une pile bouton ouune pile plate.
Ÿ
L'ingestion peut entraîner la mort ou des blessures graves.
Ÿ
Une pile bouton ou une pile plate avalée peut provoquer des brûlures chimiques internes en seulement
Ÿ
2heures.
Conservez les piles neuves et usagées hors de portée des enfantts.Consultez immédiatement un
Ÿ
médecin si vous soupçonnez qu'une pile a été avalée ou insérée dans une partie du corps.
WARNING
WARNHINWEISE
AVERTISSEMENTS
11
Publicité
