Publicité
f
English
Introduction. ........4
Tuner..
.12-13
Safety instructions. .5
CD player. .14-16
Limited warranty.. .6-7
Cassette recorder.. .17-18
Controls...
.....8-9
General information,. .19
Power supply.,.,.. .10
Troubleshooting. ......20
Basic fuctions. .11
General information...... .21
V
_y
Frangais
Introduction..
.......22
Radio. .30-31
Conseils de securite. .......23
Lecteur de CD.. .32-34
Garantie limitde. .24-25
Platine cassette. .35-36
Commandes. .26-27
Informations gdndrales. .37
Alimentation..
.28
Recherche de pannes... .38
Fonctions de base. .29
6en§ralites....
.39
V_ -_
J
Espanol
Introduccion..
.40
Radio. .48-49
Instrucciones sobre seguridad 41
Reproductor CD.. .50-52
Garantia limitada. .42-43
Grabadora. ,53-54
Controles. .44-45
informacidn general. .55
Fuente de alimentacidn .46
Localizacidn de averias .56
Funciones basicas.. .......47
Informacidn general. .......57
V_
J
Canada
English:
This digital apparatus does not exceed the
Class B limits for radio noise emissions from digital
apparatus as set out in the Radio Interference
Regulations of the Canadian Department of
Communications.
Frangais:
Cet appareil numerique n'§met pas de
bruits radio^lectriques d^passant les limites
applicables aux appareils num^riques de Ciasse B
preserves dans le R^glement sur le Brouillage
Radio^Iectrique edicte par le Minist^re des
Communications du Canada.
Mexico
!!i4
Es necesario que lea cuidadosamente su instructive de manjeo.
Publicité
