Publicité
A
This "bolt of lightning" indicates
uninsulated material within your
unit may cause an electrical shock.
For the safety of everyone In your household,
please do not remove product covering.
A
The "exclamation point" calls
attention to features for which
you should read the enclosed
literature closely to prevent operating and
maintenance problems.
WARlUiniG:
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD. DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT
TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION:
To prevent electric shock, match vnde blade of plug to wide slot, and fully insert.
CONIVAISSEZ LES SYMBOLES DE SECURITE
/^\
RISQUE DE CHOC EIECTRIQUE
/l\
I_NE PAS OUVRIR_\ f
\\
ATTENTION; Pour reduire le risque de choc electrique,
ne pas enlever le couveccle (ni le panneau am'^re). Cet appareil
ne comporte aucune pl^ pouvant etre reparM par Tutiltsateur.
_
Confier son entretien a un technlden quafififc_
Get «eclair a pointe de fleche»
indique qu'un materiau non isole,
situe a I'interieur de I'unite, risque
de provoquer un choc electrique. Pour la
securite de chacun, nous vous prions de ne
pas retirer le bolder de ce produit.
A
Le «point d'exclamation)} attire
votre attention sur des suj'ets
risquant de provoquer des
problemes de fonctionnement et
d'entreden si vous ne lisez pas les
informations s'y reportant.
DANGER:
NE PAS EXPOSER GET EQUIPEMENT
A
LA PLUIE NI A UNE HUMIDITE
EXCESSIVE POUR EVITER LES RISQUES D'lNCENDIE ET DE CHOC ELECTRIQUE.
ATTENTION:
Pour eviter les chocs electriques, introduire la lame la plus large de la fiche
dans la borne correspondante de la prise et pousser jusqu'au fond.
CONOZCA
Esros
SIMBOLOS DE SEGURIDAD.
ani A
iCTHJCA
/
I \
mi RIESGO DE SACUDIDA ELECTRICA l/!\l
PRECAUCiON: Para redudr el riesgo de sacudida el^'ca, no retire
(a cubierta (nl el panel posterior). Este aparato no contiene nlnguna
parte que pueda ser reparada por el usario. De ser necesario algun
servido o reparadon del aparato, llevelo un tecnico cafificado.
A
El simbolo del "rayo" indica que
algun material no aislado dentro
de su unidad podria resultar en
una sacudida electrica. Para la seguridad
de todos. favor de no remover la cubierta
del producto.
A
El "signo de exclamacion" le llama
la atenclon a caracteristicas
sobre las que Ud. debe leer la
informacion adjunta detenidamente para
evitar problemas de funcionamiento y
mantenimiento.
ADVERTENCIA:
PARA EVITAR EL RIESGO DE SACUDIDA ELECTRICA 0 INCENDIO, NO
EXPONGA ESTE EQUIPO A LLUVIA Nl A HUMEDAD.
PRECAUCION:
Para evitar sacudida electrica, introduzca la patllla ancha del enchufe al
fondo de la ranura ancha.
r.!AC2563
Publicité
