Publicité
Lyman Product's Cyclone Rotary Tumbler Instructions Manual
Instructions de fonctionnement.
Il existe deux méthodes pour nettoyer les douilles en utilisant le Tumbler Cyclone
Rotary.
La première consiste à faire tourner les douilles avec de l'eau et une solution de
nettoyage uniquement, avant toute opération de recalibrage ou de désamorçage.
Ensuite, après que les douilles aient été recalibrées, désamorcées, raccourcies et
ébavurées, elles peuvent être à nouveau tournées avec de l'eau, une solution de
nettoyage et des pins en inox. Cela permettra de retirer le lubrifiant des douilles
en laiton, de nettoyer les logements des amorces et l'intérieur des douilles, ainsi
que de polir leurs surfaces extérieures. L'avantage de cette méthode est que le
nettoyage initial enlèvera la majeure partie de la saleté des douilles, ainsi que le
lubrifiant, et polira davantage les douilles lors de la deuxième étape. Cela réduira
également le temps total nécessaire pour nettoyer les douilles. Un cycle initial de
15 minutes suffira pour enlever la majeure partie de la saleté du laiton. Ensuite,
après le recalibrage, le nettoyage avec des goupilles ne nécessitera qu'une autre
demi-heure à une heure de temps de nettoyage (selon la quantité de douille placée
dans le bol). Cependant, vous devrez sécher les douilles deux fois avec cette
méthode. Si vous utilisez cette méthode, vous pouvez ignorer l'étape concernant
l'utilisation des goupilles dans les instructions ci-dessous lors du cycle de
nettoyage initial.
La deuxième méthode consiste à enlever les amorces usées de vos douilles tirées
en premier, puis à les faire tourner avec de l'eau, une solution de nettoyage et des
pins en inox. Cela permettra de nettoyer les logements des amorces et d'éliminer
toute saleté ou poussière des douilles avant le rechargement. Cela donnera
également aux douilles un polissage brillant et uniforme. Le désamorceur
universel Lyman est un outil parfait pour enlever les amorces usées. L'avantage
de cette méthode est qu'un seul cycle de nettoyage est nécessaire. L'inconvénient
est que vous devrez peut-être faire tourner les douilles pendant 1 à 3 heures, selon
la quantité de douilles nettoyées en une fois.
Les instructions ci-dessous décrivent le nettoyage des douilles avec des goupilles
en acier inoxydable.
1. Placez le tambour en position verticale et retirez le couvercle.
2. Ajoutez les douilles en laiton sales et désamorcées dans le tambour. Une
charge remplissant la moitié du tambour offrira des résultats de nettoyage
optimaux. Ce niveau assurera un nettoyage plus rapide et un meilleur
polissage. Ne remplissez pas le tambour à plus des trois quarts de sa
hauteur avec les douilles, car l'action de nettoyage serait réduite.
3. Ajoutez 2,27 kg (5 lbs) de goupilles en acier inoxydable dans le tambour.
4. Remplissez le tambour d'eau de manière à recouvrir les douilles.
5. Ajoutez 30 ml (1 once) de solution de nettoyage pour laiton. La solution
- 7 -
Publicité
