Manuels Connexes pour Logitech G G915 X LIGHTSPEED TKL
Sommaire des Matières pour Logitech G G915 X LIGHTSPEED TKL
- Page 1 G915 X LIGHTSPEED TKL Low-Profile Wireless Gaming Keyboard Clavier gaming sans fil ultra-plat SETUP GUIDE | GUIDE D’INSTALLATION...
- Page 2 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS...
- Page 3 LIGHTSPEED CONNECTION logitechG com/support/G915XLSTKL ENGLISH...
- Page 4 BLUETOOTH CONNECTION ® G915 X LS TKL CODE ENGLISH...
- Page 5 CHARGING KEYBOARD FEATURES Game Mode Brightness Battery Indicator Media Controls ENGLISH...
- Page 6 KEYBOARD FEATURES - LIGHTING FUNCTIONS In addition to the lighting features available through G HUB software, G915 X LIGHTSPEED TKL has onboard lighting effects To select these effects, press and hold the Brightness button while pressing the keyboard number keys to select an effect:...
- Page 7 Three onboard profiles can be saved to G915 X LIGHTSPEED TKL The profiles are downloaded into the G915 X LIGHTSPEED TKL through G HUB software, and are accessed by using FN+F2, F3, F4 when the keyboard is in Onboard mode...
- Page 8 KEYBOARD FEATURES - > 15% BATTERY INDICATOR < 15% • Pulses green when charging • Shows green momentarily when started when battery is above 15% • Shows red when keyboard needs charging KEYBOARD FEATURES - WIRELESS CONTROLS • LIGHTSPEED button selects LIGHTSPEED wireless connection, which connects to the PC or Mac using the included receiver dongle It shows Cyan when connected, White when wired connection...
- Page 9 KEYBOARD FEATURES - BLUETOOTH ® • Bluetooth button connects to devices via ® a Bluetooth connection It shows blue ® when connected CARE AND CLEANING To clean the keyboard, use a soft, lint-free or microfiber cloth A damp cloth can be used Do not use harsh cleaning solutions Do not immerse the keyboard or expose it to liquids QUESTIONS?
- Page 10 CONNEXION LIGHTSPEED logitechG com/support/G915XLSTKL FRANÇAIS...
- Page 11 CONNEXION BLUETOOTH ® G915 X LS TKL CODE FRANÇAIS...
- Page 12 CHARGEMENT FONCTIONNALITÉS DU CLAVIER Mode Jeu Luminosité Indicateur de batterie Commandes multimédia FRANÇAIS...
- Page 13 CARACTÉRISTIQUES DU CLAVIER - FONCTIONS D’ÉCLAIRAGE En plus des fonctions d’éclairage disponibles via le logiciel G HUB, le clavier G915 X LIGHTSPEED TKL dispose d’effets d’éclairage intégrés Pour sélectionner ces effets, maintenez enfoncé le bouton Luminosité tout en appuyant sur les touches numériques du clavier pour sélectionner un effet: Première Raccourci Pressions suivantes...
- Page 14 BOUTON MODE JEU Ce bouton désactive les touches Windows et Menu afin d’éviter que le menu Démarrage de Windows ne s’active pendant une partie, ce qui risquerait de perturber le jeu La LED du mode jeu est allumée pendant le mode jeu RÉTROÉCLAIRAGE DU CLAVIER Réglez la luminosité...
- Page 15 CARACTÉRISTIQUES DU CLAVIER - > 15 % INDICATEUR DE BATTERIE < 15 % • Clignote en vert pendant la charge • S’affiche momentanément en vert au démarrage lorsque la batterie est supérieure à 15 % • S’affiche en rouge lorsque le clavier a besoin d’être rechargé CARACTÉRISTIQUES DU CLAVIER - COMMANDES SANS FIL •...
- Page 16 CARACTÉRISTIQUES DU CLAVIER - BLUETOOTH ® • Le bouton Bluetooth permet de se connecter ® à des dispositifs via une connexion Bluetooth Il s’allume ® en bleu lorsqu’il est connecté ENTRETIEN ET NETTOYAGE Pour nettoyer le clavier, utilisez un chiffon doux, non pelucheux ou en microfibres Un chiffon humide peut être utilisé N’utilisez pas de solutions de nettoyage agressives N’immergez pas le clavier et ne l’exposez pas à...
- Page 17 CONEXIÓN LIGHTSPEED logitechG com/support/G915XLSTKL ESPAÑOL...
- Page 18 CONEXIÓN BLUETOOTH ® G915 X LS TKL CÓDIGO ESPAÑOL...
- Page 19 CARGA CARACTERÍSTICAS DEL TECLADO Modo de juego Brillo Indicador de la batería Controles multimedia ESPAÑOL...
- Page 20 CARACTERÍSTICAS DEL TECLADO - FUNCIONES DE ILUMINACIÓN Además de las funciones de iluminación disponibles mediante el software G HUB, G915 X LIGHTSPEED TKL incluye efectos de iluminación integrados Para seleccionar estos efectos, mantén presionado el botón Brillo mientras pulsas las teclas numéricas...
- Page 21 TOTAL DE LAS TECLAS Alterna entre las distribuciones predeterminada y personalizada MEMORIA INTEGRADA: En el modelo G915 X LIGHTSPEED TKL se pueden guardar tres perfiles integrados Los perfiles se descargan en el G915 X LIGHTSPEED TKL mediante el software G HUB y se accede a ellos utilizando las teclas FN+F2, F3, F4 cuando el teclado...
- Page 22 CARACTERÍSTICAS DEL TECLADO - > 15% INDICADOR DE LA BATERÍA < 15% • Parpadea en verde cuando se está cargando • Se muestra momentáneamente en verde al arrancar cuando la carga de la batería es mayor a 15% • Se muestra en rojo cuando el teclado necesita cargarse CARACTERÍSTICAS DEL TECLADO - CONTROLES INALÁMBRICOS •...
- Page 23 CARACTERÍSTICAS DEL TECLADO - BLUETOOTH ® • El botón Bluetooth conecta los dispositivos mediante ® una conexión Bluetooth Se muestra en azul cuando ® está conectado CUIDADO Y LIMPIEZA Para limpiar el teclado, utiliza un paño suave que no suelte pelusas o de microfibra Se puede utilizar un paño húmedo No utilices soluciones de limpieza agresivas No sumerjas el teclado ni lo expongas a líquidos ¿TIENES DUDAS?
- Page 24 CONEXÃO DO LIGHTSPEED logitechG com/support/G915XLSTKL PORTUGUÊS...
- Page 25 CONEXÃO BLUETOOTH ® G915 X LS TKL CÓDIGO PORTUGUÊS...
- Page 26 CARREGAMENTO RECURSOS DO TECLADO Modo de jogo Brilho Indicador do nível de bateria Controles de mídia PORTUGUÊS...
- Page 27 RECURSOS DO TECLADO - FUNÇÕES DE ILUMINAÇÃO Além dos recursos de iluminação disponíveis no software G HUB, o G915 X LIGHTSPEED TKL tem efeitos de iluminação integrados Para selecionar esses efeitos, mantenha pressionado o botão Brilho ao pressionar as teclas numéricas do teclado para selecionar um efeito:...
- Page 28 BOTÃO DE MODO DE JOGO Esse botão desabilita a tecla padrão do Windows e a tecla Menu para evitar a ativação do menu Iniciar do Windows durante um jogo, o que poderia interromper o jogo Durante o modo de jogo, o respectivo LED fica aceso ILUMINAÇÃO DE FUNDO DO TECLADO...
- Page 29 RECURSOS DO TECLADO - > 15% INDICADOR DO NÍVEL DA BATERIA < 15% • Pisca na cor verde durante o carregamento • Ao iniciar o produto, exibe a cor verde rapidamente se o nível da bateria estiver acima de 15% •...
- Page 30 RECURSOS DO TECLADO - BLUETOOTH ® • O botão Bluetooth conecta dispositivos por meio de ® uma conexão Bluetooth Exibe a cor azul após a conexão ® CUIDADOS E LIMPEZA Para limpar o teclado, use um pano macio ou de microfibra que não solte fios É...
- Page 31 All other trademarks are the property of their respective owners © 2024 Logitech, Logitech G, Logi et le logo Logitech sont des marques commerciales ou déposées de Logitech Europe S A et/ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis et dans d’autres pays La marque et les logos Bluetooth sont des marques déposées détenues par Bluetooth SIG, Inc et sont utilisés sous licence...