Page 5
MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES TABLE DES MATIÈRES CHAP 1 AVANT-PROPOS ......................2 CHAP 2 INSTALLATION ......................2 ........................2 ÉBALLAGE ........................3 MPLACEMENT ....................3 RANCHEMENT ÉLECTRIQUE ..................4 RANCHEMENT À L ARRIVÉE D ..............4 RANCHEMENT À...
Page 6
MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE Chap 1 AVANT-PROPOS Les avertissements contenus dans ce manuel fournissent des indications importantes concernant la sécurité pendant l'installation, l'utilisation et l'entretien de l'appareil. Le non-respect des indications fournies dans la documentation ci-jointe peut compromettre la sécurité de l'appareil et annuler immédiatement et de plein droit la garantie.
Page 7
MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE 2.2 Emplacement Vérifier dans la zone d'installation de l'appareil l'absence de tous objets et matériels pouvant être endommagés par la vapeur d'eau sortant du lave- vaisselle pendant son fonctionnement ou, en présence de ceux-ci, qu'ils soient suffisamment protégés.
Page 8
MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE 2.4 Branchement à l'arrivée d'eau L'appareil doit être relié à l'arrivée d'eau au moyen d'un tuyau flexible. Une vanne d'arrêt doit être installée entre le réseau d'eau et l'électrovalve de l'appareil. La vanne d'arrêt doit se trouver à proximité de l'appareil. ...
Page 9
MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE Chap 3 RISQUES ET AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Cet appareil est destiné exclusivement à l'usage pour lequel il a été conçu. Tout autre usage doit être considéré comme impropre et donc dangereux. Les professionnels qualifiés qui effectuent l'installation doivent instruire convenablement l'utilisateur sur le fonctionnement de l'appareil et les éventuelles mesures de sécurité...
Page 10
MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE Chap 4 UTILISATION DE LA MACHINE 4.1 Légende et symboles Faire référence à la Fig.1 : BOUTON ON/OFF 5 LED ALIMENTATION BOUTON VIDANGE 6 LED CYCLE EN COURS BOUTON SÉLECTION PROGRAMME 7 LED CHAUFFAGE EN COURS BOUTON START La disposition des boutons et des LED peut varier en fonction du type d'appareil 4.2 Allumage...
Page 11
MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE 4.4.2 Lave-vaisselle à capot Sélectionner le cycle de lavage adapté au type de vaisselle SÉLECTION PROGRAMME (3) ; le cycle le plus rapide ( Fig.4 )est activé en lorsque le bouton est pressé. Appuyer sur le bouton START (3) pour activer le départ automatique (Fig.6). ...
Page 12
MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE Éteindre l'appareil. Vider l'appareil et le nettoyer. Après avoir déposé le filtre intégral, ouvrir le bac à sel à l'intérieur de la cuve. Verser environ 250 - 300 g de sel régénérant (sel de cuisine sans additifs en grains de 1 ou 2 mm de diamètre).
Page 13
MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE 5.4 Nettoyage des bras Les bras d'aspersion se démontent facilement pour permettre le nettoyage périodique des gicleurs et prévenir toutes obstructions et/ou tous dépôts éventuels. Procéder comme suit ( Fig.10 ) : Dévisser la bague R et retirer les bras. ...
Page 14
MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE Chap 7 RÉGLAGE DES DOSEURS Les doseurs (si montés) peuvent se régler de la manière suivante : Appareil en veille (stand-by) et porte ouverte. Maintenir enfoncés en même temps les boutons VIDANGE (2) et START (4). ...