Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION
AFFICHAGE À
DEL LG
(Module d'affichage à DEL)
Veuillez lire le présent manuel attentivement avant d'utiliser l'appareil et
conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
LAP015EL6B
LAP015EL7B
LAP020EL6B
LAP020EL7B
LAP025EL4D
LAP025EL7B
LAP015EL7N
LAP020EL7N
LAP025EL7N
LAP015EL9N
Copyright © 2019 LG Electronics inc. Tous droits réservés.
www.lg.com
Publicité
Manuels Connexes pour LG LAP015EL6B
Sommaire des Matières pour LG LAP015EL6B
- Page 1 (Module d’affichage à DEL) Veuillez lire le présent manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. LAP015EL6B LAP015EL7B LAP015EL7N LAP020EL6B LAP020EL7B LAP020EL7N LAP025EL4D LAP025EL7B LAP025EL7N LAP015EL9N www.lg.com Copyright © 2019 LG Electronics inc. Tous droits réservés.
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ......3 - Précautions relatives à l’alimentation électrique ................. 3 - Précautions liées à l’installation du produit .. 5 - Précautions à prendre pour déplacer le produit................6 - Précautions liées à l’utilisation et au nettoyage du produit ..........7 - Mise au rebut (moniteur ACL utilisant des lampes à...
- Page 3 AVERTISSEMENT - Cet équipement est conforme aux normes de classe A du CISPR 32. Dans un environnement domestique, cet équipement peut causer des interférences radio. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Veuillez lire attentivement ces précautions de sécurité avant d’utiliser le produit. AVERTISSEMENT • Le non-respect de ces avertissements peut entraîner la mort, des blessures graves ou des dommages au produit ou à d’autres biens.
- Page 4 • Si vous ne prévoyez pas d’utiliser le produit pendant une longue période, débranchez le cordon d’alimentation du produit. - La poussière accumulée peut provoquer un incendie, et la détérioration du matériau d’isolation peut entraîner des fuites électriques, des décharges électriques ou un incendie. •...
- Page 5 Si vous sentez une odeur de fumée ou d’autres odeurs, ou si vous entendez un son étrange provenant du produit, débranchez le cordon d’alimentation et communiquez avec le service à la clientèle de LG. - Si vous continuez d’utiliser le produit sans prendre les mesures appropriées, vous pourriez recevoir une décharge électrique ou provoquer un incendie.
- Page 6 • Installez le produit en le fixant fermement au sol ou au mur afin de le sécuriser contre les impacts externes (vent, tremblement de terre, etc.). - Reportez-vous au manuel d’installation. • Installez le produit de manière sécuritaire dans un endroit pouvant soutenir son poids. - Le produit pourrait tomber si l’installation n’...
- Page 7 Ne tentez pas de démonter, de réparer ou de modifier vous-même le produit. - Sinon, cela pourrait entraîner un incendie ou des décharges électriques. - Communiquez avec le service à la clientèle de LG pour toute réparation. • N’ e xposez pas le produit à l’ e au.
- Page 8 Mise au rebut (moniteur ACL utilisant des lampes à mercure seulement) • La lampe fluorescente utilisée dans ce produit contient une petite quantité de mercure. • Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères ordinaires. • La mise au rebut de ce produit doit être effectuée en respectant les règlements des autorités locales.
- Page 9 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION MISES EN GARDE • Utilisez toujours des composants d’ o rigine pour assurer la sécurité et la durabilité du produit. • La garantie de ce produit ne couvre pas les dommages ni les blessures causés par l’utilisation de composants non autorisés.
- Page 10 Accessoires essentiels Les accessoires essentiels peuvent faire l’ o bjet de modifications ou d’ajouts sans préavis afin d’améliorer les performances du produit. Les illustrations du présent manuel d’utilisation peuvent différer du produit réel et des accessoires offerts en option. Contrôleur du système Contrôleur à...
- Page 11 Borne Non. Explication Sortie du signal LAP020EL6B LAP025EL4D • Transmet un signal vidéo à un autre appareil. (Utilisée lorsque plusieurs bornes sont LAP020EL7B connectées.) LAP025EL7B LAP020EL7N LAP025EL7N Entrée de • Reçoit l’alimentation. l’alimentation • Reçoit les signaux vidéo. Entrée du signal •...
- Page 12 Manipulation pour protéger l’écran à DEL Manipulation adéquate Lorsque vous sortez le produit, assurez-vous que rien n’appuie sur l’ é cran. Pour positionner le produit à la verticale, maintenez-le des deux côtés de sorte que l’ é cran à DEL ne touche pas le sol.
- Page 13 Placez le produit en orientant l’avant de l’ é cran vers le bas. Pour protéger l’ é cran, posez l’ e mballage en vinyle du produit sur le sol. Écran à DEL Emballage en vinyle S’il n’y a pas d’ e mballage en vinyle, vérifiez s’il y a des corps étrangers sur le sol avant d’y poser l’ é cran. Après avoir vérifié, placez le produit en orientant l’avant de l’...
- Page 14 Mauvaise manipulation Si le produit est incliné vers l’ é cran à DEL, le bas du produit pourrait être endommagé. Écran à DEL Si le produit est incliné vers le bord de l’ é cran à DEL, le bas (coin) du produit pourrait être endommagé. Écran à...
- Page 15 BRANCHEMENT DU CÂBLE DE SIGNAL Utilisez le câble de signal à brancher au modèle LLLG003* (contrôleur à DEL). MISES EN GARDE • Lorsque vous branchez le câble, faites-le pivoter plus de cinq fois pour compléter la connexion. • Vérifiez l’ o rientation du câble de signal pour éviter de l’ e ndommager. •...
- Page 16 Branchement et utilisation de plusieurs produits Branchez plusieurs modules d’affichage à DEL en utilisant le câble. LAP015EL6B LAP015EL7B LAP015EL7N LAP015EL9N LAP020EL6B LAP020EL7B LAP020EL7N LAP025EL4D LAP025EL7B LAP025EL7N LAP015EL6B LAP020EL6B LAP025EL4D LAP015EL9N LAP015EL7B LAP020EL7B LAP025EL7B LAP015EL7N LAP020EL7N LAP025EL7N...
- Page 17 LAP015EL6B LAP020EL6B LAP025EL4D LAP015EL9N LAP015EL7B LAP020EL7B LAP025EL7B LAP015EL7N LAP020EL7N LAP025EL7N MISES EN GARDE • Lorsque vous branchez le câble, faites-le pivoter plus de cinq fois pour compléter la connexion. • Pour le raccordement à l’alimentation électrique, branchez jusqu’à six boîtiers de conversion d’alimentation par borne du modèle LPLG001.
- Page 18 GUIDE RELATIF AUX PRÉCAUTIONS D’INSTALLATION Température • Prévoyez un système de refroidissement pour le boîtier de manière à ce que la température de fonctionnement du produit puisse être maintenue. - Température de fonctionnement du produit : 0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F) (la température ambiante recommandée est inférieure à 25 °C (77 °F)). •...
- Page 19 Position d’installation • Assurez-vous que la distance entre le plafond de la pièce d’installation et le produit est d’au moins 400 mm (15,7 pouces). - L’air à haute température accumulé au plafond circulera naturellement pour éviter tout dysfonctionnement. • Assurez-vous que la distance entre le sol de la pièce d’installation et le produit est d’au moins 100 mm (3,9 pouces). - L’air venant du sol circulera facilement vers le plafond pour éviter les dysfonctionnements.
- Page 20 LIEU D’INSTALLATION Installation dans une niche murale • Il est possible d’ajouter un cadre à des fins de décoration intérieure en cas d’installation dans une niche murale. A : 100 mm (3,9 pouces) ou plus B : 25 mm (0,9 pouces) ou plus C : 60 mm (2,3 pouces) ou plus Lors de l’installation du cadre •...
- Page 21 Installation sur un mur A : 100 mm (3,9 pouces) ou plus B : 25 mm (0,9 pouces) ou plus C : 60 mm (2,3 pouces) ou plus...
- Page 22 DÉPANNAGE Aucune image ne s’affiche. Problème Solution Le cordon d’alimentation est-il branché • Assurez-vous que le cordon d’alimentation est branché correctement au produit? dans la prise. L’image à l’écran paraît anormale. Problème Solution La position de l’ é cran est inadéquate. •...
- Page 23 Le fonctionnement est anormal. Problème Solution Le moniteur s’ é teint soudainement. • Reportez-vous au manuel du modèle LPLG001. REMARQUES • Le logiciel peut être modifié sans préavis afin d’améliorer la fonctionnalité du produit. • Les éléments ci-dessus s'appliquent uniquement au modèle de module d'affichage à DEL. Veuillez lire la section «...
- Page 24 Les caractéristiques du produit peuvent être modifiées sans préavis afin d’améliorer la fonctionnalité du produit. Le symbole fait référence au courant alternatif, et le symbole , fait référence au courant continu. LAP015EL6B LAP015EL7B LAP015EL7N LAP015EL9N Taille des pixels (espace entre les pixels) 1,5 mm Résolution...
- Page 25 LAP020EL6B LAP020EL7B LAP020EL7N Taille des pixels (espace entre les pixels) 2,0 mm Résolution 120 x 90 Densité des pixels 250 000 pixels/m Nombre de pixels par module 10 800 pixels Nombre de bits de sortie de couleurs 42 bits (R : 14 bits, V : 14 bits, B : 14 bits) Nombre de couleurs exprimables 4,398 x 10 Luminance...
- Page 26 LAP025EL4D LAP025EL7B LAP025EL7N Taille des pixels (espace entre les pixels) 2,5 mm Résolution 96 x 72 Densité des pixels 160 000 pixels/m Nombre de pixels par module 6 912 pixels Nombre de bits de sortie de couleurs 42 bits (R : 14 bits, V : 14 bits, B : 14 bits) Nombre de couleurs exprimables 4,398 x 10 Luminance...
- Page 27 [Unité : mm (po)] LAP020EL6B, LAP025EL4D LAP020EL7B, LAP025EL7B LAP020EL7N, LAP025EL7N 10,5 (0,4) 239,95 (9,4) 179,95 (7,0) [Unité : mm (po)] LAP015EL6B, LAP015EL7B LAP015EL7N, LAP015EL9N 10,5 (0,4) 239,95 (9,4) 179,95 (7,0)
- Page 28 [Unité : mm (po)] Boîtier de conversion d’alimentation 22,8 94 (3,7) (0,8) 114,2 (4,4)
- Page 29 Nombre maximal de modules d’affichage à DEL pouvant être branchés à une alimentation LAP015EL6B LAP020EL6B LAP015EL7B LAP020EL7B LAP015EL7N LAP020EL7N LAP015EL9N DÉSACTIVÉE ACTIVÉE Luminance Nombre total de modules d’affichage à DEL Luminance Nombre total de modules d’affichage à DEL 1 000 1 000...
- Page 30 Déclaration de conformité du fournisseur Appellation commerciale Partie LG Electronics USA, inc. responsable 111, Sylvan Avenue, North Building, Adresse Englewood Cliffs, NJ 07632 Courriel lg.environmental@lge.com Les numéros de modèle et de série du produit sont situés à l’arrière de celui-ci et sur l’un de ses côtés. Inscrivez- les ci-dessous au cas où...