Publicité

Liens rapides

MANUEL D'INSTALLATION
Signalétique
numérique LG
(MONITEUR DE
SIGNALISATION)
Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit
et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
L15
www.lg.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG L15

  • Page 1 MANUEL D'INSTALLATION Signalétique numérique LG (MONITEUR DE SIGNALISATION) Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. www.lg.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières ACCÈS AU MENU D'INSTALLATION ......3 MENU D'INSTALLATION ..4 - Configuration de la signalisation numérique LG 4 - USB Cloning (Clonage USB) ........12 - Password Change (Modification du mot de passe)................17 - Set ID Setup (Configuration ID du moniteur) ..18 - Configuration Setup (Réglage de la...
  • Page 3: Accès Au Menu D'installation

    HDMI (DTV) No Signal Dans le menu d'installation, sélectionnez l'élément de votre choix. Installation Menu (V 3.0) Installation Menu (V 3.0) LG Digital Signage Setup LG Digital Signage Setup SuperSign Server Setup USB Cloning Holiday Schedule Password Change No Signal Image...
  • Page 4: Menu D'installation

    Menu d'installation REMARQUE Les valeurs par défaut peuvent varier en fonction de la région. Configuration de la signalisation numérique LG À partir de ce menu, vous pouvez configurer la signalisation numérique après l'installation. Installation Menu (V 3.0) Installation Menu (V 3.0)
  • Page 5 Cette fonction vous permet de définir la façon dont l'appareil fonctionne après réception d'un signal provenant d'une télécommande LG ou d'un bouton de l'écran. (0 - Normal, 1 - Utiliser PWR uniquement, 2 - Bloquer tout) Si vous sélectionnez « Block All » (Bloquer tout), tout signal provenant d'une télécommande LG ou d'un bouton de l'écran sera bloqué.
  • Page 6 Menu Display (Affichage du menu) Réglez cette fonction sur Yes (Oui) pour afficher le menu. Réglez cette fonction sur No (Non) pour masquer le menu. Toutefois, même si cette fonction est réglée sur No, vous pouvez facilement ouvrir le menu d'installation en maintenant enfoncé...
  • Page 7 Vous pouvez choisir d'utiliser ou non l'option Wake On LAN (Activation via le réseau LAN). Vous pouvez régler « Wake On LAN » (Activation via le réseau LAN) sur On (Activé) ou sur Off (Désactivé). Sur On (Activé), l'option « Wake On LAN » (Activation via le réseau LAN) est activée et vous pouvez mettre le produit sous tension à...
  • Page 8 Intelligent Auto (Réglage intelligent automatique) Vous pouvez régler cette option sur On (activée) ou sur Off (désactivée). Si vous modifiez la résolution de l'écran après le réglage de cette fonction sur « Yes » (Oui), l'affichage s'ajuste automatiquement à la nouvelle résolution. (Cette fonction peut ne pas être disponible sur certains modèles.) Master/Slave Mode (Mode maître/esclave) Cette fonction vous permet de synchroniser les moniteurs connectés via RS-232C.
  • Page 9 Sync Mode (Mode Sync) Cette fonction vous permet de synchroniser l'heure de début de contenus (des vidéos ou des images qui ont été distribuées par le logiciel SuperSign) diffusés sur les moniteurs maître et esclaves. Si vous réglez la fonction Sync Mode ( Mode Sync) sur OFF (Arrêt), la fonction de synchronisation est désacti- vée.
  • Page 10 Factory Reset (Réinitialisation) Cette fonction vous permet de restaurer toutes les valeurs par défaut définies en usine. Si vous réglez cette fonction sur Yes (Oui), tous les paramètres Signage (Signalisation) sauf le réglage UTT (les heures de fonctionnement du panneau Signage) seront restaurés à leurs valeurs d'usine. (Cette fonction peut ne pas être disponible sur certains modèles.) All user settings will be reset.
  • Page 11 Réglages usine / Configuration de la signalisation numérique LG Réinitialisation réglages usine Arrêt/5 s/10 s/15 s/1 min./3 min./5 min./10 min. 10 min Statut de mise sous tension STD/PWR/LST (Veille/Marche/Dernier) LST (Dernier) Fonctionnement des boutons Oui/Non Fonctionnement IR Utiliser PWR uniquement/Bloquer tout Normal Fonctionnement des boutons de l'écran Utiliser PWR uniquement/Bloquer tout Normal Mode limité...
  • Page 12: Usb Cloning (Clonage Usb)

    S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.x Sélectionnez les éléments que vous souhaitez télécharger dans la liste puis appuyez sur Apply (Appliquer). - Si vous cochez l'option EPK, les éléments d'affichage version EPK et les fichiers journaux de démarrage SPI et LG seront ac tivés.
  • Page 13 Current : 02.00.00.01 EPK : 02.00.00.01 [TLL] GlobalClone99999.TLL [ Forced Update Option ] SPI Boot [EPK] M1A_ATSC_KR_RevNo2800_V01... LG Boot Logo [No Signal Image] Max Size : 1024KB Total Size : 0KB [ISM Bar Image] Max Size : 1024KB Total Size : 0KB...
  • Page 14 Send to USB (Envoyer vers USB) Send To USB USB Cloning Select file type Ez Download Global TLL Receive from USB Model TLL Send to USB Select the file name and press OK to start Logo Image Download ꔠ Send to Daisy Chain GlobalClone00001.TLL ꔡ...
  • Page 15 Logo Image Download (Téléchargement d'image) Cette fonction vous permet de télécharger des fichiers d'image de démarrage sur votre moniteur. Créez un dossier « LG_MONITOR » sur votre lecteur flash USB, puis copiez un fichier d'image de démarrage dans le dossier. Sélectionnez le fichier d'image de votre choix à l'aide du bouton et appuyez sur le bouton OK.
  • Page 16 Send to DaisyChain (Envoyer vers les moniteurs en guirlande) Cette fonction vous permet d'appliquer les réglages d'un moniteur à d'autres moniteurs à l'aide de RS-232C. Transférez les réglages de votre moniteur actuel vers d'autres moniteurs reliés à l'aide des sorties RS-232C. Les réglages du moniteur au premier plan sont copiés, alors que les réglages des autres moniteurs de la chaîne RS-232C ne le sont pas.
  • Page 17: Password Change (Modification Du Mot De Passe)

    Saisissez 4 chiffres dans le champ Change Password (Modifier le mot de passe). Saisissez le même nombre dans le champ Confirm Password (Confirmer le mot de passe). Installation Menu (V 3.0) Password Change LG Digital Signage Setup USB Cloning Change Password Password Change...
  • Page 18: Set Id Setup (Configuration Id Du Moniteur)

    Set ID Setup (Configuration ID du moniteur) Cette fonction vous permet de définir un identifiant pour l'écran. Installation Menu (V 3.0) LG Digital Signage Setup USB Cloning Set ID Setup Password Change Set ID Setup Set ID Setup Set ID Lock...
  • Page 19: Configuration Setup (Réglage De La Configuration)

    Si l'option est désactivée, l'appareil ne se met pas en veille automatique. Screen Saver Cube (Cube économiseur d'écran) Cette fonction d'écran de veille vous permet d'activer/de désactiver le cube LG tournant à 360 degrés qui apparaît à l'écran en l'absence de signal.
  • Page 20: Lock Mode (Mode Verrouillage)

    Lock Mode (Mode Verrouillage) Cette fonction vous permet de sélectionner une entrée que vous souhaitez restreindre. L'entrée sélectionnée est automatiquement limitée en fonction de vos paramètres. Installation Menu (V 3.0) LG Digital Signage Setup USB Cloning Lock Mode Password Change...
  • Page 21: External Speaker (Haut-Parleurs Externes) / Audio Out (Sortie Son)

    External Speaker (Haut-parleurs externes) / Audio out (sortie son) Cette fonction permet de transférer les signaux audio analogiques/numériques de votre moniteur vers des périphériques externes. Installation Menu (V 3.0) External Speaker LG Digital Signage Setup Output Control USB Cloning Password Change Previous Set ID Setup...
  • Page 22: Fail Over (Basculement)

    Fail Over (Basculement) Cette fonction permet de passer automatiquement sur une autre entrée comportant un signal en l'absence de signal venant de l'entrée actuelle. Installation Menu (V 3.0) LG Digital Signage Setup Fail Over USB Cloning Password Change Mode Set ID Setup...
  • Page 23 REMARQUE Le nombre de priorités peut être différent selon le modèle. Si vous réglez le mode sur Off (Désactivé), toutes ses sous-options sont désactivées. Si Mode (Mode) est réglé sur Auto, le menu Priority (Priorité) est désactivé. Si vous définissez le mode USB sur Movie (Vidéo) ou Photo, l'option USB Auto Playback (Lecture USB automatique) du réglage de la configuration est désactivée et la fonction correspondante est également désactivée.
  • Page 24: Ism Method (Mode Ism)

    Si une image fixe s'affiche à l'écran pendant une période de temps prolongée, une rémanence de l'image peut se produire. Le mode ISM est une fonction qui empêche la rémanence de l'image. Installation Menu (V 3.0) ISM Method LG Digital Signage Setup Mode Normal USB Cloning...
  • Page 25 Timer (Minuteur) Immediately (Immédiatement) : exécute la fonction ISM immédiatement après la disparition du menu du mode ISM.  L'option Period/Time (Période/Heure) est désactivée. a) Inversion : inverse l'écran toutes les 30 minutes. b) Orbiter (Orbiteur) : l'image se déplace de 3 pixels toutes les 2 minutes dans un certain ordre. c) User Image (Image utilisateur) : affiche l'image à...
  • Page 26 Bar Image (Image de la barre) Off (Désactivé) : affiche une barre avec une résolution fixe de 300 x 1080, puis déplace la barre. On (Activé) : affiche une image téléchargée par l'utilisateur et déplace l'image. REMARQUE Les images peuvent s'afficher à la taille de votre choix sans limite. (Cependant, la hauteur de l'image est fixée à 1080.) Si une seule image est téléchargée, l'image s'affiche seule et la barre se déplace.
  • Page 27 User Image (Image utilisateur) Cette fonction permet la lecture des photos et vidéos de votre choix à l'aide de votre périphérique de stockage USB. (Si vous sélectionnez User Image (Image utilisateur), les options de contenu vidéo et photo sont activées. - Movie (Vidéo) : joue les vidéos enregistrées dans le dossier ISM (ou ism) de votre périphérique de stock- age USB - Photo : lit un diaporama des images enregistrées dans le dossier ISM (ou ism) de votre périphérique de...
  • Page 28: Easy Brightness Control (Contrôle Facile De La Luminosité)

    Easy Brightness Control (Contrôle facile de la luminosité) Le rétroéclairage est ajusté en fonction de votre programmation. Easy Brightness Control Easy Brightness Control Installation Menu (V 3.0) Mode Mode Configuration Setup Hour Hour Lock Mode Minute Minute External Speaker Backlight Backlight Fail Over ISM Method...
  • Page 29: Supersign Server Setup (Configuration Serveur Supersign)

    SuperSign Server Setup (Configuration serveur SuperSign) Cette fonction permet d'établir la liaison avec le logiciel SuperSign. Installation Menu (V 3.0) Configuration Setup Lock Mode External Speaker SuperSign Server Setup Fail Over ISM Method Player Name Press OK Easy Brightness Control Server IP Setting Press OK SuperSign Server Setup...
  • Page 30: Holiday Schedule (Programmation De Vacances)

    Holiday Schedule (Programmation de vacances) Cette fonction vous permet de spécifier les vacances (unité : jour) pendant lesquelles l'appareil ne sera pas utilisé. Installation Menu (V 3.0) Holiday Schedule Holiday Schedule Configuration Setup Lock Mode Add Schedule Add Schedule External Speaker January 1 ~ January 1 ------------------- Fail Over...
  • Page 31: No Signal Image (Image D'absence De Signal)

    No Signal Image (Image d'absence de signal) Cette fonction permet de modifier l'image de l'écran en l'absence de signal. No Signal Image Installation Menu (V 3.0) Disable Configuration Setup No Signal Image Lock Mode Mode Original Slide Time External Speaker 5 sec Fail Over Previous...
  • Page 32: Lecteur Multimédia Numérique

    Crestron Cette fonction permet une synchronisation avec une application fournie par Crestron. Serveur : ce menu permet de définir l'IP pour la connexion réseau avec le serveur (équipement fourni par Crestron). Port : ce menu permet de définir le port pour la connexion réseau avec le serveur. Le numéro par défaut est 41794.

Table des Matières