Moteur de I'antenne
Relier le fil du moteur de I'antenne du vehicule au til
d'amende bleu du relais.
Batterie
Raccorder le fil de batterie jaune du vehicule au fil
d'amen^e de la radio ou au receptacle du fusible de
la batterie du bloc-fusibles.
Reglage silencieux (telephone cellulaire)
(Modele CQ-R545EUC seulement)
Raccorder le fil orange de la maniere indiquee dans
le manuel d'utilisation du telephone cellulaire.
Antenne
Raccorder I'antenne en branchant le fil d'antenne
dans le receptacle de I'antenne.
Equipement auxiliaire
Raccorder tout appareil auxiliaire, tel qu'un ampli,
conformement aux instructions decrites dans le
manuel fourni. S'assurer d'eioigner d'au moins
30 cm (12 po) les fils de haut-parleur/ampli de I'an-
tenne et du fil d'antenne. Se reporter au manuel
d'utilisation afferent a I'appareil instalie.
Alimentation
Raccorder le fil d'alimentation rouge au fil de radio
deje en place ou au porte-fusibles approprie du bloc-
fusibles.
Si I'appareil fonctionne normalement avec tous les
raccordements ainsi effectues, debrancher les fils et
proceder e I'installation finale.
□ Installation finale
Raccordements des fils
Raccorder tous les fils en prenant soin qu'ils sont
tous bien isoles et que les raccordements sont cor¬
rects. Enrouler toute longueur excessive de fil et la
fixer en place avec une bande adhesive. Installer
I'appareil dans son collier de montage.
L'installation est maintenant terminbe. Effectuer
toutefois les verifications finales suivantes.
□ Verifications finales
1. S'assurer que tous les fils sont bien raccordds et
isoles.
2. S'assurer que I'appareil est solidement en place
dans son collier de montage.
3. Faire d^marrer la voiture et verifier le fonction-
nement de I'appareil.
En cas de difficulty, consulter un installateur pro-fes-
sionnel.
□ Installation
1. Fixer le collier de montage ©.
Inserer le collier de montage © dans le tableau de bord et replier les languettes de montage avec un
tournevis.
CQ-R545/R525/R520EUC
47