Page 1
EOC3410AA EOC3410CO Four Notice d'utilisation...
Page 2
13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............32 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
Page 3
FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement.
Page 4
L'intérieur de l'appareil devient chaud lorsqu'il est en • fonctionnement. Ne touchez pas les éléments chauffants se trouvant dans l'appareil. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou enfourner des accessoires ou des plats allant au four. Avant toute opération de maintenance, déconnectez •...
Page 5
FRANÇAIS 2.2 Branchement électrique coupure omnipolaire. Le dispositif d'isolement doit présenter une AVERTISSEMENT! distance d'ouverture des contacts Risque d'incendie ou d'au moins 3 mm. d'électrocution. • Fermez bien la porte de l'appareil avant de brancher la fiche à la prise •...
Page 6
2.4 Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT! Risque d'endommagement AVERTISSEMENT! de l'appareil. Risque de blessure corporelle, d'incendie ou de • Pour éviter tout endommagement ou dommage matériel à décoloration de l'émail : l'appareil. – ne posez pas de plats allant au four ni aucun autre objet •...
Page 7
FRANÇAIS – Tout objet amovible (y compris les casseroles, plaques de cuisson, etc.) grilles, les rails latéraux, etc., peuvent être endommagées par la fournis avec le produit), en très haute température nécessaire au particulier tout récipient nettoyage par pyrolyse et peuvent antiadhésif, plateau, plaque, également dégager, dans une ustensile, etc.
Page 8
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble Bandeau de commande Manette de sélection des fonctions du four Programmateur électronique Manette du thermostat Résistance Éclairage Ventilateur Support de grille amovible Position des grilles 3.2 Accessoires • Plat multi-usages Pour la cuisson de gâteaux et de •...
Page 9
FRANÇAIS Par la suite, la nouvelle heure sera 1. Sélectionnez la fonction et la automatiquement sauvegardée au température maximale. bout de 5 secondes. 2. Laissez l'appareil en fonctionnement L'affichage indique la nouvelle heure. pendant 1 heure. 3. Sélectionnez la fonction et la 4.3 Modification de l'heure température maximale.
Page 10
5.3 Fonctions du four Fonction du four Utilisation Position Arrêt L'appareil est éteint. Chaleur tour‐ Pour faire cuire sur 3 niveaux en même temps et nante pour déshydrater des aliments.Diminuez les tempé‐ ratures de 20 à 40 °C par rapport à la Convection naturelle.
Page 11
FRANÇAIS 5.4 Affichage A. Minuterie B. Voyant de chauffe et de chaleur résiduelle C. Bac à eau (sur certains modèles uniquement) D. Sonde à viande (sur certains modèles uniquement) E. Verrouillage de la porte (sur certains modèles uniquement) F. Heures/minutes G.
Page 12
2. Appuyez sur pour régler le Appuyez sur à plusieurs MINUTEUR. reprises pour passer d'une Réglez d'abord les secondes, puis fonction de l'horloge à une les minutes et enfin les heures. autre. Au départ, le temps est calculé en minutes et en secondes.
Page 13
FRANÇAIS 7. UTILISATION DES ACCESSOIRES Grille métallique et plat à rôtir ensemble : AVERTISSEMENT! Poussez le plat à rôtir entre les rails du Reportez-vous aux chapitres support de grille et glissez la grille concernant la sécurité. métallique entre les rails se trouvant juste au-dessus.
Page 14
1. Assurez-vous que la manette de sélection des fonctions du four est Température (°C) Arrêt automati‐ sur la position Arrêt. que au bout de 2. Maintenez les touches enfoncées simultanément pendant 200 - 245 2 secondes. Un signal sonore retentit. SAFE s'affiche.
Page 15
FRANÇAIS énergétique sont donc réduits au • Avant de couper la viande, laissez-la minimum. reposer pendant environ 15 minutes • De l'humidité peut se déposer dans afin d'éviter que le jus ne s'écoule. l'enceinte du four ou sur les vitres de •...
Page 16
Plat Convection naturelle Chaleur tournante Durée Commen‐ (min) taires Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) des gril‐ ture (°C) des gril‐ Tarte aux 2 (gauche 80 - 100 Dans deux et droit) moules à pommes gâteau de 20 cm sur une grille métallique...
Page 17
FRANÇAIS Plat Convection naturelle Chaleur tournante Durée Commen‐ (min) taires Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) des gril‐ ture (°C) des gril‐ Biscuits/ 140 - 150 25 - 45 Sur un Gâteaux plateau de secs/Tres‐ cuisson ses feuille‐ tées - sur un seul ni‐...
Page 18
Plat Convection naturelle Chaleur tournante Durée Commen‐ (min) taires Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) des gril‐ ture (°C) des gril‐ Cake aux 110 - 120 Dans un fruits moule à gâteau de 24 cm Gâteau à 2 (gauche...
Page 19
FRANÇAIS Préparations à base d'œufs Plat Convection naturelle Chaleur tournante Durée Commen‐ (min) taires Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) des gril‐ ture (°C) des gril‐ Gratin de 40 - 50 Dans un pâtes moule Gratin aux 45 - 60 Dans un légumes moule...
Page 21
FRANÇAIS Plat Quantité Tempéra‐ Durée (min) Positions ture (°C) des gril‐ Morceaux (g) 1re face 2e face Saucisses 8 max. 12 - 15 10 - 12 Côtelettes max. 12 - 16 12 - 14 de porc Poulet 1000 max. 30 - 35 25 - 30 (coupé...
Page 22
Plat Quantité (kg) Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Pâté à la viande 0.75 - 1 160 - 170 50 - 60 1 ou 2 Jarret de porc 0.75 - 1 150 - 170 90 - 120 1 ou 2 (précuit)
Page 23
FRANÇAIS 9.8 Chaleur tournante humide En cours de cuisson, n'ouvrez la porte de l'appareil que si c'est vraiment nécessaire. Plat Température Durée (min) Positions (°C) des grilles Gratin de pâtes 190 - 200 30 - 40 Gratin de pommes de terre 180 - 200 60 - 75 Moussaka...
Page 24
9.10 Déshydratation - Chaleur de déshydratation, ouvrez la porte et laissez refroidir pendant une nuit pour tournante terminer le séchage. • Utilisez des plaques recouvertes de papier sulfurisé. • Pour obtenir un meilleur résultat, arrêtez le four à la moitié de la durée Légumes...
Page 25
FRANÇAIS 10.2 Appareils en acier 10.4 Pyrolyse inoxydable ou en aluminium ATTENTION! Retirez tous les accessoires Nettoyez la porte et les supports de grille uniquement avec une amovibles. éponge humidifiée. Séchez- la avec un chiffon doux. Ne lancez pas la Pyrolyse si N'utilisez jamais de produits vous n'avez pas abrasifs ou acides ni...
Page 26
10.6 Nettoyage de la porte du Si vous ne four pouvez pas retirer les La porte du four est dotée de quatre salissures panneaux de verre.Vous pouvez retirer facilement. la porte du four et les panneaux de verre Durée de la intérieurs pour les nettoyer.
Page 27
FRANÇAIS Tirez la porte vers l'avant et retirez-la de son logement. 90° 7. Soulevez doucement puis sortez les panneaux de verre un par un. Commencez par le panneau supérieur. 4. Déposez la porte sur une surface stable recouverte d'un tissu doux. 8.
Page 28
AVERTISSEMENT! Risque d'électrocution ! Déconnectez le fusible avant de remplacer l'ampoule. L'éclairage et le diffuseur en verre peuvent être très chauds. ATTENTION! Tenez toujours l'ampoule halogène avec un chiffon afin d'éviter que des résidus de graisse ne brûlent sur l'ampoule.
Page 29
FRANÇAIS 11.1 En cas d'anomalie de fonctionnement ... Problème Cause probable Solution Vous ne pouvez pas allu‐ Le four n'est pas branché à Vérifiez que le four est cor‐ mer le four ni le faire fonc‐ une source d'alimentation rectement branché à une tionner.
Page 30
Problème Cause probable Solution L'affichage indique • Vous n'avez pas entiè‐ • Fermez entièrement la « F102 ». rement fermé la porte. porte. • Le verrouillage de la • Éteignez le four à l'aide porte est défectueux. du fusible de l'habitation ou du disjoncteur situé...
Page 31
FRANÇAIS 11.2 Informations de signalétique. La plaque signalétique se trouve sur le cadre avant de la cavité de maintenance l'appareil. Ne retirez pas la plaque signalétique de l'appareil. Si vous ne trouvez pas de solution au problème, veuillez contacter votre revendeur ou le service après-vente.
Page 32
12.3 Installation électrique Pour la section du câble, consultez la puissance totale sur la plaque Le fabricant ne pourra être signalétique. Vous pouvez également tenu pour responsable si consulter le tableau : vous ne respectez pas les précautions de sécurité du Puissance totale Section du câble...
Page 33
FRANÇAIS • Conseils généraux • Cuisson avec ventilateur - si – Assurez-vous que la porte du four possible, utilisez les fonctions de est correctement fermée quand cuisson avec le ventilateur pour l'appareil est en marche et économiser de l'énergie. maintenez-la fermée autant que •...