Publicité
Montage
Für die Installation und für den Betrieb
dieser Leuchte sind die nationalen
Sicherheitsvorschriften zu beachten.
Der Fußpunkt der Leuchte darf nicht tiefer als
Oberkante Bodenbelag liegen.
Für den elektrischen Anschluß der Leuchte
ist eine Kabellänge von etwa 500 mm über
Befestigungsgrund ausreichend.
Der Anschlußkasten erlaubt die
Durchverdrahtung der Leuchte
Durch Lösen der Schrauben am Fußpunkt
Montageplatte entnehmen.
Montageplatte auf ein Fundament oder
Erdstück – Ergänzungsteil BEGA 896 –
anschrauben.
Bitte beachten:
Die Montageplatte mit Anschlußkasten so
montieren, daß der Anschlußkasten von der
Montagetür zugänglich ist.
Die genaue Ausrichtung der Leuchte erfolgt
durch Drehung im Fußpunkt der Leuchte.
Erdkabel im Anschlußkasten anschließen.
Leuchte auf Montageplatte setzen,
ausrichten und mit Schraube befestigen.
Montagetür öffnen.
Elektrischen Leuchtenanschluß im
Anschlußkasten.
Schutzleiterverbindung herstellen.
Anschlußkasten schließen.
Montagetür einsetzen und verschrauben.
Lampe einsetzen.
Glas mit Dichtung über Lampe setzen und in
das Leuchtengehäuse einschrauben. Auf
richtigen Sitz der Dichtung achten.
Lampenwechsel · Wartung
Anlage spannungsfrei schalten.
Leuchte öffnen und reinigen.
Nur lösungsmittelfreie Reinigungsmittel
verwenden. Lampe auswechseln.
Dichtung überprüfen.
Ergänzungsteil
BEGA 896 Erdstück
Erdstück mit Befestigungsflansch aus
feuerverzinktem Stahl.
Gesamtlänge 500 mm.
3 Befestigungsschrauben M 8 aus Edelstahl.
Seitliche Leitungseinführung.
Das Erdstück ist je nach Bodenbeschaffenheit
und Verwendungszweck
einzugraben oder einzubetonieren.
Die Einbautiefe des Erdstückes ist so
vorzunehmen, daß die Flanschplatte
waagerecht liegt und mit der Oberkante
Bodenbelag bündig abschließt.
Ersatzteile
Bezeichnung
Ersatzglas
Vorschaltgerät
Fassung
Dichtung Glas
Installation
The installation and operation of this
luminaire are subject to national safety
regulations.
The base of the luminaire must not be below
top edge of the ground surface.
Provide a cable length of about 500 mm
above ground level for the electrical
connection of the luminaire.
The cable connection box allows through-
wiring of the luminaire.
Remove mounting plate by undoing screw at
the base of the luminaire.
Bolt mounting plate onto a foundation or
anchorage unit – Accessory BEGA 896 –
Please note:
Install the mounting plate and the connection
box in such a way that the connection box is
accessible via the access door. The exact
alignment of the luminaire is achieved by turning
the luminaire on the base section.
Connect mains supply cable to the
connection box.
Put the luminaire on to the mounting plate,
align and fix screw.
Open the access door.
Connect luminaire wiring in connection box.
Make earth conductor connection.
Close connection box.
Close access door and tighten with screw.
Insert lamp.
Slide glass with gasket over the lamp and screw
it into the luminaire housing.
Make sure that gasket is in correct
position.
Relamping · Maintenance
Disconnect the electrical installation.
Open the luminaire and clean.
Use only solvent-free cleansers.
Change the lamp.
Check the gasket.
Acessories
BEGA 896 Anchorage unit
Anchorage unit with mounting flange made of
galvanised steel.
Overall length 500 mm.
3 stainless steel fixing screws M 8.
Lateral cable entry.
According to the condition of the ground and
the particular usage, the anchorage unit is either
to be embedded or set in concrete.
Arrange the recessed depth of the anchorage
unit such, that the flange plate is horizontally
mounted and flush with the top edge of the
ground surface.
Spares
Bestellnummer
Description
112338S2
Spare glass
610182
Ballast
630105
Lampholder
830534
Glass gasket
Installation
Pour l'installation et l'utilisation de ce
luminaire, respecter les normes de sécurité
nationales.
Le pied du luminaire ne doit pas se trouver
en dessous du niveau de la surface de
fixation ou des pavés.
Pour le raccordement électrique du luminaire
une longueur de câble d'environ 500 mm
au-dessus du sol est suffisante.
La boîte de connexion permet le
branchement en dérivation du luminaire.
Démonter la contre-plaque se trouvant au
pied du luminaire en desserrant la vis.
Visser la contre-plaque sur un massif de
fondation ou sur pièce à enterrer
– Accessoire BEGA 896 –
Attention:
La contre-plaque avec la boîte de connexion
doivent être installées de telle façon qu'un
accès à la boîte soit possible par la porte de
montage. La direction du faisceau peut être
orientée de façon précise en tournant le
luminaire sur sa platine.
Raccorder le câble réseau à la
boîte de connexion. Poser le luminaire sur la
contre-plaque, ajuster et fixer avec la vis.
Ouvrir la porte de montage .
Procéder au raccordement électrique dans
la boîte de connexion. Mettre à la terre.
Fermer la boîte de connexion.
Remettre en place la porte de montage et
visser.
Installer la lampe.
Installer le joint du verre sur le fût de la
balise. Visser le verre dans le fût
de la balise et serrer contre le joint.
Veiller au bon emplacement du joint.
Changement de lampe · Maintenance
Travailler hors tension.
Ouvrir le luminaire et nettoyer.
N'utiliser que des produits d'entretien ne
contenant pas de solvant.
Changer la lampe. Vérifier le joint.
Accessoire
Pièce enterrée BEGA 896
Pièce enterrée avec flasque de fixation
en acier galvanisé.
Longueur totale 500 mm.
3 vis de fixation M 8 en acier inoxydable.
Entrée de câble latérale.
Selon la nature du sol et l'utilisation,
la pièce enterrée doit être enterrée ou coulée
dans du béton.
Prévoir la profondeur d'installation de telle
façon que la flasque de fixation soit horizontale
et à fleur du sol ou des pavés.
Pièces de rechange
Part no
Désignation
112338S2
Verre de rechange
610182
Ballast
630105
Douille
830534
Joint du verre
No de commande
112338S2
610182
630105
830534
Publicité
