Page 3
ELECTROLUX HOME PRODUCTS FRANCE SAS 43 avenue FŽlix Louat - BP 50142 - 60307 SENLIS CEDEX TŽl.: 03 44 62 22 22 S.A.S au capital de 67 500 000 - 552 042 285 RCS SENLIS Dans le souci dÕune amŽlioration constante de nos produits, nous nous rŽservons le droit dÕapporter ˆ...
Page 4
SOMMAIRE A lÕattention de lÕinstallateur A lÕattention de lÕutilisateur Avertissements importants CaractŽristiques techniques Utilisation Le thermostat Installation Emplacement des denrŽes Emplacement Compartiment rŽfrigŽrateur ElŽments modulables Instructions pour lÕencastrement Compartiment congŽlateur RŽversibilitŽ du portillon du Conservation des produits surgelŽs et congelŽs du compartiment congŽlateur commerce Fabrication des gla•ons...
Page 5
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS ¥ Ne dŽcollez pas les bacs ˆ gla•ons avec un couteau Conservez cette notice dÕutilisation avec votre ou ou tout autre objet tranchant. appareil. Si lÕappareil devait •tre vendu ou cŽdŽ ˆ une autre personne, assurez-vous que la notice ¥...
Page 6
¥ Ne pas rŽutiliser des ustensiles ayant dŽjˆ servi un mauvais fonctionnement et des dommages RŽversibilitŽ du portillon du (cuill•re en bois, planche ˆ dŽcouper sans les sur lÕappareil. compartiment congŽlateur avoir bien nettoyŽs au prŽalable). ¥ Suivez les instructions donnŽes pour lÕinstallation. ¥...
Page 7
En cas dÕanomalie de fonctionnement, reportez- Ouvrir la porte de lÕappareil et celle du meuble ˆ 90¡ vous ˆ la rubrique ÒEN CAS DÕANOMALIE DE environ. Introduire lÕŽquerre (B) dans la glissi•re (A). FONCTIONNEMENTÓ. Si malgrŽ toutes les Tenir ensemble la porte de lÕappareil et celle du vŽrifications, une intervention sÕav•re nŽcessaire, le meuble et marquer la position des trous comme vendeur de votre appareil est le premier habilitŽ...
Page 8
UTILISATION Appliquez le joint ˆ pression, entre lÕappareil et le meuble. Le thermostat Si ÒOKÓ nÕappara”t pas, la tempŽrature moyenne de la zone est trop ŽlevŽe. RŽglez le thermostat sur une La tempŽrature ˆ lÕintŽrieur du compartiment est position supŽrieure. rŽglŽe par un thermostat graduŽ...
Page 9
Emplacements Produits min. 50 mm 200 cm Instructions pour Bacs ˆ gla•ons,produits surgelŽs et congelŽs, lÕencastrement Compartiment congŽlateur desserts glacŽs, produits frais ˆ congeler. La porte de lÕappareil a ŽtŽ immobilisŽe pour le Aliments cuits, entremets et toutes denrŽes ˆ transport au moyen de pivots.
Page 10
A LÕATTENTION DE LÕINSTALLATEUR ElŽments modulables Clayettes CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Les glissi•res se trouvant sur les parois de la cuve permettent de positionner les clayettes ˆ diffŽrentes Dimensions dÕencastrement hauteurs selon vos besoins. Hauteur mm 1225 Largeur mm Profondeur mm Pouvoir de congŽlation kg/24h Autonomie, en cas de panne, heures (*) (*) Selon la Norme NFEN 28187 D338...
Page 11
GARANTIE Compartiment congŽlateur Evitez dÕouvrir trop souvent la porte du compartiment congŽlateur et ne la laissez ouverte que le temps nŽcessaire. ConformŽment ˆ la LŽgislation en vigueur, votre Vendeur Comment congeler Une augmentation de la tempŽrature peut rŽduire est tenu, lors de lÕacte dÕachat de votre appareil, de vous sensiblement la durŽe de conservation des aliments.
Page 12
GUIDE DE CONGELATION EN CAS DÕANOMALIE DE FONCTIONNEMENT PrŽparez et emballez les aliments et congelez-les Les bo”tes en mati•re plastique: La fabrication de votre appareil a fait lÔobjet de nombreuses vŽrifications. Cependant, si vous constatez une rapidement Munies dÕun couvercle assurant une fermeture anomalie de fonctionnement, consultez le tableau ci-dessous avant dÕappeler le service apr•s vente.
Page 13
Les accessoires complŽmentaires Nettoyage Remplacement de lÕampoule Pour les pi•ces volumineuses (grosses volailles par ex.), il est prŽfŽrable de les dŽcongeler au moins Ce sont principalement: partiellement au rŽfrigŽrateur ou mieux au four ˆ Ne procŽdez au nettoyage quÕapr•s avoir ¥...
Page 14
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Fruits au sucre cristallisŽ CERISES -Solution 2 - mžres ˆ point - fermes - non ŽcrasŽes DŽgivrage Triez-les, lavez-les, Žqueutez-les et dŽnoyautez-les. ¥ Mettez les fruits lavŽs dans un plat. Ils doivent Congelez-les nature ou avec la solution 2 ŽtalŽes Compartiment rŽfrigŽrateur rester mouillŽs sur un plateau* ou prŽparez-les avec la solution 3 ou...
Page 15
MELONS CREMES GLACEES ¥ Remarques identiques ˆ celles des poires. ProcŽdez de la m•me fa•on pour congeler de la - ˆ point - tr•s parfumŽs - fermes - taille moyenne PrŽparez la glace selon vos recettes habituelles. compote de toutes sortes de fruits. Congelez-la dans des bo”tes spŽciales congŽlation si ¥...
Page 16
DurŽe de conservation en mois PLATS CUISINES CHOUX-FLEURS ¥ ˆ lÕeau: Portez lÕeau ˆ Žbullition. Immergez les lŽgumes en ¥ Cuisinez vos plats selon vos recettes habituelles. - tr•s blancs - bien fermes - serrŽs - non Žpanouis totalitŽ dans lÕeau bouillante (500 gr pour 3 ˆ 4 litres Poissons maigres ¥...
Page 17
GIBIERS ET VOLAILLES POISSONS, CRUSTACES, Lavez-les. Blanchissez-les dans lÕeau bouillante Endives 6 ˆ 8 pendant 4 min ou ˆ la vapeur pendant 5 min. Epinards 10 ˆ 12 COQUILLES ST-JACQUES ¥ Nettoyez bien le gibier et prŽparez-le comme les Refroidissez-les ˆ lÕeau courante. Laissez-les Žgoutter Haricots verts 10 ˆ...