Publicité
NL LED gedrag / DE LED-Verhalten / IT Funzionamento degli indicatori LED / FR Fonctionnement des LED / ES Comportamiento del
led / PT Comportamento dos LED / PL Kontrolki LED / ΕΛ Συμπεριφορά λυχνίας LED / DA Led-adfærd / SE Led-beteende / NO Led
NL De LED's uitschakelen / DE Die LEDs ausschalten / IT Spegni i LED / FR Éteignez les LED / ES Apague los LED / PT Desligue os
LEDs / PL Wyłącz diody LED / ΕΛ Απενεργοποιήστε τα LED / DA Sluk lysdioderne / SE Stäng av lysdioderna /
LED BEHAVIOUR
oppførsel / FI Led-valojen merkitys
Blinking slowly > Searching for connection
NL: Langzaam knipperend > Verbinding zoeken
DE: Langsames Blinken > Suche nach Verbindung
IT: Lampeggia lentamente > Ricerca della connessione
FR: Clignotant lentement > Recherche de connexion
ES: Parpadeando lentamente > Buscando conexión
PT: Piscando lentamente > Procurando conexão
Blinking fast > Pairing mode
NL: Snel knipperend > Koppelmodus
DE: Schnelles Blinken > Kopplungsmodus
IT: Lampeggia velocemente > Modalità di associazione
FR: Clignotement rapide > Mode d'appairage
ES: Parpadeando rápido > Modo de emparejamiento
PT: Piscando rápido > Modo de emparelhamento
Breathing > Connected/music paused
NL: Ademhalen > Verbonden/muziek gepauzeerd
DE: Atmen > Verbunden/Musik pausiert
IT: Respirazione > Connesso/musica in pausa
FR: Respiration > Connecté/musique en pause
ES: Respiración > Conectado/música en pausa
PT: Respiração > Conectado/música pausada
Solid > Playing music
NL: Continu > Muziek afspelen
DE: Solid > Musik abspielen
IT: Solido > Riproduzione di musica
FR: Solide > Jouer de la musique
ES: Sólido > Reproducir música
PT: Sólido> Tocando música
SWITCH OFF THE LEDS
NO Slå av lysdiodene / FI Sammuta LEDit
PL: Miga powoli > Wyszukiwanie połączenia
ΕΛ: Αναβοσβήνει αργά > Αναζήτηση σύνδεσης
DA: Blinker langsomt > Søger efter forbindelse
SE: Blinkar långsamt > Söker efter anslutning
NO: Blinker sakte > Søker etter tilkobling
FI: Vilkkuu hitaasti > Etsitään yhteyttä
PL: Miga szybko > Tryb parowania
ΕΛ: Αναβοσβήνει γρήγορα > Λειτουργία σύζευξης
DA: Blinker hurtigt > Parringstilstand
SE: Blinkar snabbt > Parningsläge
NO: Blinker raskt > Sammenkoblingsmodus
FI: Vilkkuu nopeasti > Pariliitostila
PL: Oddychanie > Połączono/muzyka wstrzymana
ΕΛ: Αναπνοή > Συνδέθηκε/η μουσική σε παύση
DA: Vejrtrækning > Forbundet/musik sat på pause
SE: Andning > Ansluten/musiken pausad
NO: Pust > Tilkoblet/musikk satt på pause
FI: Hengitys > Yhdistetty/musiikki keskeytetty
PL: Stałe > Odtwarzanie muzyki
ΕΛ: Στερεά > Αναπαραγωγή μουσικής
DA: Solid > Afspilning af musik
SE: Fast > Spelar musik
NO: Solid > Spille musikk
FI: Kiinteä > Toistaa musiikkia
Publicité
