Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VEDETTE Manuels
  4. Congélateurs
  5. VCC142D
  6. Mode d'emploi

VEDETTE VCC142D Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR
CONGÉLATEUR COFFRE / CHEST- FREEZER
VCC142D

Publicité

loading

Manuels Connexes pour VEDETTE VCC142D

Sommaire des Matières pour VEDETTE VCC142D

  • Page 1 CONGÉLATEUR COFFRE / CHEST- FREEZER VCC142D...
  • Page 2 Consignes de sécurité importantes Description de l’appareil Installation et conditions de fonctionnement de l'appareil -11 - Commande Utilisation et fonctions 13 - Nettoyage et conservation 16 - Conseils en matière d’économie d’énergie 18 - Spécifications techniques 19 - Dépannage 22 -...
  • Page 3 Lorsque vous utilisez un appareil électrique, les précautions de sécurité de base doivent toujours être respectées, y compris ce qui suit : 1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillées ou si des instructions relatives à...
  • Page 4 MISE EN GARDE MISE EN GARDE MISE EN GARDE MISE EN GARDE...
  • Page 5 La restauration et autres applications similaires hormis la vente au détail. 10. Placer l'appareil contre un mur avec une distance n'excédant pas 100 mm et plus de 50 mm. 11. MISE EN GARDE : Lors du positionnement de l'appareil, s'assurer que le cordon d'alimentation n'est pas coincé ni endommagé.
  • Page 6 - Les compartiments «une, deux et trois étoiles» ne conviennent pas pour la congélation des denrées alimentaires fraîches. - Si l’appareil de réfrigération demeure vide de manière prolongée, le mettre hors tension, en effectuer le dégivrage, le nettoyer, le sécher, et laisser la porte ouverte pour prévenir le développement de moisissures à...
  • Page 7 23. Pour nettoyer cet appareil, utilisez un chiffon humide ou bien un produit de nettoyage pour les vitres. N'employez jamais de détergent abrasif ou de dissolvant. 24. Il est recommandé de ne pas utiliser ce congélateur coffre avec une rallonge électrique. Assurez-vous que la fiche du cordon d'alimentation soit insérée directement dans...
  • Page 8 34. Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que la tension de la prise secteur à votre domicile correspond à celle montrée sur la plaque signalétique de l'appareil. 35. Branchez votre congélateur coffre dans une prise de courant indépendante et utilisez un fil de terre pour assurer la sécurité.
  • Page 9 éventuelle, et l'appareil ne doit pas être utilisé si le câble est endommagé. 43. Mise au rebut de l'appareil : Pour éviter toute nuisance envers l'environnement ou la santé humaine causée par la mise au rebut non contrôlée de déchets électriques, recyclez l'appareil de façon responsable pour promouvoir la réutilisation des ressources matérielles.
  • Page 10 Poignée Porte Charnière Panier Cabinet Ven la on Pied...
  • Page 11 INSTALLATION ET CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL Cet appareil de réfrigération n’est pas destiné à être utilisé comme un appareil intégrable. INSTRUCTIONS DE TRANSPORT...
  • Page 13 COMMANDE permettent de modifier la température réglée de 1℃à la hausse ou àla baisse.
  • Page 15 UTILISATION ET FONCTIONS Oeufs Température recommandée + 4...
  • Page 17 Le temps de conservation des produits congélés dépend de leur qualité à l’état frais avant congélation ainsi que de la température de conser-vation. En conservant la température inférieure ou égale à -18°C les périodes de conservation suivantes sont conseillées: Produits Mois Boeuf Veau...
  • Page 18 NETTOYAGE ET CONSERVATION épais et pas excessif.
  • Page 19 Changement de l’ampoule Le réfrigérateur utilise une lampe LED pour l’éclairage, ce qui offre une faible consommation d’énergie et une durée de vie prolongée. En cas d’anomalie, veuillez contacter le personnel du service après-vente pour une visite de maintenance. Type de lampe : Lampe LED. Niveau d’efficacité...
  • Page 20 CONSEILS EN MATIÈRE D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE...
  • Page 21 Fiche d’informa on produit Nom du fournisseur ou marque commerciale: Adresse du fournisseur: BUT INTERNATIONAL, 1 AVENUE SPINOZA 77184 EMERAINVILLE, FRANCE Référence du modèle: VCC142D Type d’appareil de réfrigéra on: Appareil à faible niveau de bruit: Type de construc on: à...
  • Page 22 142,0...
  • Page 23 Référence: VCC142D Tension nominale: 220-240V~ Courant nominal: 0.95A Fréquence nominale: 50Hz Classe climatique: SN/N/ST/T Gaz réfrigérant: R600a(58g) Classe de protection contre choc électrique: Mousse d’isolation: CYCLOPENTANE Classe climatique : - Tempéré étendu (SN): «cet appareil frigorifique est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 10 °...
  • Page 25 fabriquant et le revendeur ne peuvent pas être tenus responsable tout accident dommage causé par une utilisation impropre de l'appareil, ou si les instructions données dans le présent manuel n'ont pas été respectées. La directive européenne 2012/19/UE sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) exige que les appareils ménagers usagés ne...
  • Page 26 Controls - 41- - 45-...
  • Page 27 This product is for household use only! Please read carefully this manuel before your first use and save it for future reference. Children aged between 3 and 8 are allowed to place and remove items from refrigerating appliances.
  • Page 28 refrigeration...
  • Page 29 Opening the door for long periods can cause a significant Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the increase of the temperature in the compartments of the appliance. appliance. Clean regularly surfaces that can come in contact with Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems.
  • Page 30 21. Please adhere to local regulations regarding the disposal of the appliance for its flammable blowing gas.Before you scrap the appliance, please take off the doors to pevent children from getting trapped. chest freezer 23. To clean the appliance, use only mild detergents or glas cleaning products.
  • Page 31 30. To avoid injury or death from electrical shock, do not operate the appliance with wet hands, while standing on a wet surface or while standing in water. 34. Check that the voltage of the power supply in your home if it is the same as the voltage shown on the rating label this product.
  • Page 32 43. Disposal of the appliance: To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. And the disposal should only be done through public collection points. Old chest freezer can contain CFCS that destroy the ozone layer;...
  • Page 33 Handle Door Hinge Basket Cabinet Ven la on Feet...
  • Page 34 ACTING CONDITIONS OF THE APPLIANCE This refrigeration appliance is not intended for use as a built-in appliance. etc. Do not move the appliance on pulling on the lid or handle.Do not allow children to play...
  • Page 35 firm,and that the room is well-ventilated. An average ambient temperature must be observed. Avoid placing your device near a heat source, for example, a stove, bolier or radiator.If the Plug the freezer into a dedicated, properly installed...
  • Page 36 CONTROLS The appliance thermostat is sun esposure, number of door openings and amout of food storde... The slight changs in allow you to modify the set temperature by 1℃ or 26 hours, after this time the Fast Freeze function is automatically deactivated. Rapid ”...
  • Page 37 after the quick freeze function is freeze function is acticated, it will return to the default sales service for visiting service in this case.
  • Page 38 OPERATION AND FUNCTIONS Compartments Target storage temp.[ Appropriate food TYPE Fridge +2 +8 Eggs, cookedfood, packaged food, fruits and vegetables, [Recommended temperature dairy products, cakes, drinks and other foods are not suitable for freezing. Freezer Seafood (fish, shrimp, shellfish), freshwater aquatic products and meat products (recommended months,the longer the storage...
  • Page 39 PREPARING FOOD FOR FREEZING Freezing does not sterilize. It is therefore important to observe some simple hygiene rules when preparing your food for freezing: wash your hands before you touch the food and clean the kitchen tools you have just used before using them again. color, aroma, taste and vitamins,and immerse them for a few moments in boiling water.
  • Page 40 The storage time for frozen products depends on their quality before freezing when fresh, and on the storage temperature. The following storage periods are recommended when the temperature of -18°C or lower is maintained. Products Months Beef Veal Giblets Pork Poultry Fish...
  • Page 41 WASHING AND MAINTENANCE The unit should not be accessible to children’s defrost the freezer when the frost on the freezer walls is not too excessive or 5 to 10mm thick.
  • Page 42 Changing the light bulb The LED lamp is used by the refrigerator for lighting, which features low energy consumption and long service life� In case of any abnormality, please contact the after-sales personnel for visiting service� Lamp type：LED light� Energy efficiency level： F This product contains a light source of energy efficiency class F.
  • Page 43 ENERGY SAVING TIPS t-producing appliances or heating ducts, and out of direct sunlight. Freezer storage bins should not be lined with aluminum foil, wax paper, or paper toweling.
  • Page 44 TECHNICAL SPECIFICATIONS General informa n cooling Supplier’s name or trade mark: Supplier’s address: BUT INTERNATIONAL, 1 AVENUE SPINOZA 77184 EMERAINVILLE, FRANCE Model iden er:VCC142D Type of refrigera ng appliance: Low-noise appliance: Design type: freestanding Wine storage appliance: Other refrigera ng appliance:...
  • Page 45 142,0...
  • Page 46 VCC142D Reference: Rated voltage: 220-240V~ Ampere: 0.95A 50Hz Rated frequency: Climate class: SN/N/ST/T R600a(58g) Refrigerant: Protection against electrical shock: Insulation foam: CYCLOPENTANE Climate class: - Extended temperate(SN): 'this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 10 °C to 32 °C';...
  • Page 47 You can solve many common freezer problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling for service. PROBLEM POSSIBLE CAUSE Freezer does not Not plugged in. operate.
  • Page 48 Note: We decline Liability for any damage or accident resulting from any use of this product which is not in conformity with the instructions contained in this booklet. European directive 2012/19/EU on Waste from Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that used household appliances are not thrown into the normal municipal waste stream.
  • Page 49 BUT INTERNATIONAL 1 Avenue Spinoza 77184 Emerainville, France...