Page 1
Modèle TSA-SMG-I JAUGE À ONGLETS À ÉCHELLE MANUEL D’UTILISATION 85-007804-00 Rev A - 08142024...
Page 2
éclatées et les listes de pièces sont disponibles sur SawStop.com SawStop.eu ou SawStop.uk SawStop et le logo en forme de lame de SawStop sont des marques de commerce de SawStop, LLC. Manuel d9utilisation de la Jauge à onglets à échelle...
Page 3
TABLE DES MATIÈRES MERCI SÉCURITÉ MONTAGE ET INSTALLATION OUTILS REQUIS (inclus) DÉBALLAGE - CONTENU DE LA BOÎTE COMPATIBILITÉ ET DIMENSIONS DE LA RAINURE EN T AJUSTEMENT DE LA BARRE D9ONGLET INSTALLER LA POIGNÉE ET LE GUIDE EN T UTILISATION DE BASE RÉGLER L9ANGLE DE LA JAUGE UTILISATION DU SYSTÈME DE CLÔTURE UTILISATION DU SYSTÈME DE DOUBLE BUTÉE...
Page 4
Merci d9avoir acheté la Jauge à onglets à échelle de planche contre la clôture de la jauge à onglets SawStop. Nous voulons vous aider à tirer le meilleur parti pendant que vous guidez la pièce à usiner ou à fraiser devant la lame ou la fraise.
Page 5
DÉBALLAGE - CONTENU DE LA BOÎTE séquence des étapes à suivre pour l9installation et la configuration des pièces restantes. Les éléments suivants sont fournis avec votre Jauge à COMPATIBILITÉ ET DIMENSIONS DE LA onglets à échelle. Déballez votre jauge à onglets et vérifiez que tout est là.
Page 6
1. Retirez la clôture du corps de la jauge à onglets. a. En utilisant la clé hexagonale de 5 mm Si la Jauge à onglets à échelle est déplacée entre fournie, desserrez les boulons qui plusieurs outils de votre atelier (par exemple, une scie assemblent le corps de la jauge à...
Page 7
La barre d9onglet n9est toujours pas réglée ? Dans la plupart des cas, il suffit de suivre les étapes ci- dessus pour que la jauge à onglets SawStop soit bien adaptée à votre machine. Cependant, si vous trouvez que le réglage n9est toujours pas satisfaisant, vous pouvez vous aider des instructions ci-dessous.
Page 8
Positionneur pivotant 2. Tirez le vers vous pour libérer sa dent du cran du Rapporteur 3. Faites pivoter le corps du rapporteur et la clôture jusqu9à obtenir l9angle voulu, en alignant les repères du rapporteur sur le repère 0° du Curseur pivotant 4.
Page 9
Bouton de verrouillage du curseur 3. Desserrez le pivotant (A) en le tournant dans le sens antihoraire. Le vernier sur lequel l9angle de la Le rapporteur de cette jauge à onglets a un cran jauge est lu ( Curseur pivotant ) peut à...
Page 10
Lecture du vernier Curseur pivotant (B) de votre jauge à onglets comporte un vernier avec 5 repères supplémentaires à gauche et à droite du repère 0°. Reportez-vous à ces repères supplémentaires comme suit pour atteindre une précision à la fraction de degré près lors du réglage des angles de jauge.
Page 11
Exemples de vernier Les exemples ci-dessous supposent que vous devez couper un onglet de 30,n° vers la gauche, où n = la fraction de 1/10°, 2/10°, 3/10° et ainsi de suite. Pour obtenir Alignez ce repère sur ...avec cette marque sur Voici le résultat cet angle le rapporteur...
Page 12
UTILISATION DU SYSTÈME DE CLÔTURE 2. Réglez la clôture vers la gauche ou la droite selon vos besoins pour obtenir une distance de sécurité La clôture de 18 pouces (457 mm) de votre Jauge à onglets suffisante entre la clôture et la lame. à...
Page 13
1. Desserrez le boulon à tête creuse illustré avec une 1. Desserrez le boulon à tête creuse illustré avec la clé hexagonale de 5 mm. clé hexagonale de 5 mm fournie. 2. L9extension télescopique de la clôture glisse maintenant librement. Tirez l9extension de clôture 2.
Page 14
4. Insérez l9extension (A) dans l9extrémité opposée de 6. Réglez l9extension à la longueur souhaitée et l9extrusion de la clôture principale (B). Veillez à bloquez la position choisie en serrant le boulon à bien aligner l9écrou rectangulaire (C) que vous tête creuse avec la clé...
Page 15
2. Positionnez la double butée à la distance de la 3. Desserrez l9écrou en nylon du boulon de réglage lame ou de la fraise de votre machine qui précis illustré. (Aucun outil requis.) correspond à la longueur de coupe souhaitée. 3.
Page 16
Vous pouvez découpler les deux butées en déplaçant ou en oreilles selon les besoins, en utilisant les mêmes méthodes tirant la tige d9acier en bas de la butée, de sorte qu9elles que celles décrites ci-dessus. puissent être utilisées ou rétractées indépendamment l9une 1.
Page 17
Utilisation de la double butée avec une clôture La double butée peut être utilisée avec cette modification si le matériau ajouté ne dépasse pas la hauteur de la clôture sacrificielle en aluminium et 3/4 pouces (19 mm) d9épaisseur. Lorsque vous utilisez une clôture sacrificielle avec votre Jauge à...
Page 18
METTRE À L9ÉQUERRE L9ANGLE DE LA JAUGE Votre Jauge à onglets à échelle SawStop devrait arriver déjà étalonnée et à l9équerre en sortant de son emballage. Suivez les étapes ci-dessous si vous constatez qu9un ajustement est nécessaire.
Page 19
Poignée Bouton de verrouillage du 4. Serrez la et le 7. En utilisant l9équerre positionnée à gauche et à positionneur droite de la barre d9onglet , déterminez si la jauge à onglets n9est pas d9équerre. S9il y a un écart ou un jour entre la lame de l9équerre et la tête de la clôture ou la barre d9onglet...
Page 20
onglets à échelle est perpendiculaire à la barre la configuration de votre Jauge à onglets à échelle pour d9onglet. l9utiliser dans la fente d9onglet de droite (voir Inverser l9extension de la clôture sur la page 13), il faudra alors 3. Une fois la scie éteinte et débranchée, relevez répéter ces procédures d9étalonnage.
Page 21
3. Réglez l9espace (A) entre le bord de la clôture (B) des instructions.) Le but est encore une fois que le et la lame de scie (C) à environ 3/8 pouces (9,5 bord d9attaque du bras fasse à peine contact avec mm) de la lame.
Page 22
1. En utilisant une clé hexagonale de 5 mm, 4. Tirez davantage sur l9extension télescopique et desserrez le boulon à tête creuse de l9extension de vérifiez que la bonne règle est installée dans clôture illustrée, et rallongez la clôture de l9extension.
Page 23
7. Regardez la règle de clôture inférieure à l9endroit Lorsque vous utilisez la butée en conjonction avec où la barre d9extension rencontre l9extrusion de la l9extension de clôture (mesures supérieures à 362 mm (14 clôture principale. Si elle n9indique pas 1/4")), vous devez lire la mesure à...
Page 24
à des réglages supplémentaires. Si vous installée doit être légèrement ajusté. de la scie. voulez effectuer des modifications, un bulletin de service détaillé peut être téléchargé sur SawStop.eu/support ou SawStop.uk/support. Manuel d9utilisation de la Jauge à onglets à échelle...
Page 25
REMARQUES Manuel d9utilisation de la Jauge à onglets à échelle...
Page 26
REMARQUES Manuel d9utilisation de la Jauge à onglets à échelle...
Page 27
REMARQUES Manuel d9utilisation de la Jauge à onglets à échelle...