Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
SHARP AQUOS C10
Modèles : SH-Z01
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sharp AQUOS C10

  • Page 1 Manuel d’utilisation SHARP AQUOS C10 Modèles : SH-Z01...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Chapitre 1: Mise en route ..............1 1.1 Votre appareil ....................1 Vue de face ....................1 Vue arrière ....................1 Vue de gauche .................... 2 Vue de droite ....................2 1.2 Accessoires ....................3 1.3 Installation de la carte SIM et de la carte mémoire ........3 Retirer le plateau de la carte ...............
  • Page 3 3.4 Gérer les Contacts ..................18 Modifier des Contacts ................18 Supprimer des contacts ................19 Envoyer des informations de contact ............19 Ajouter un contact à la liste noire .............. 19 3.5 Contacts favoris ..................20 Afficher les favoris ..................20 Ajouter aux favoris ..................
  • Page 4 Chapitre 8: Applications Multimédia ..........45 8.1 Photos et Vidéos ..................45 Prendre des photos ................... 45 Enregistrer des vidéos ................46 Modes de capture ..................47 Examiner les photos.................. 48 Examinez des vidéos ................49 Configurer les paramètres de la caméra ........... 49 8.2 Regarder des photos et des vidéos............
  • Page 5: Chapitre 1: Mise En Route

    Chapitre 1: Mise en route Chapitre 1: Mise en route REMARQUE : Les captures d'écran dans le manuel de l'utilisateur peuvent apparaître différemment sur votre téléphone. 1.1 Votre appareil Vue de face Écouteur Caméra frontale* Écran tactile Empreinte digitale Port USB de type C REMARQUE : *Le capteur de proximité...
  • Page 6: Vue De Gauche

    Chapitre 1: Mise en route Vue de gauche Nano SIM / Nano SIM ou fente Micro SD Vue de droite Bouton de volume (+/-) Bouton marche/arrêt...
  • Page 7: Accessoires

    Chapitre 1: Mise en route 1.2 Accessoires La boite est livrée avec les éléments suivants. Si l'un d'eux manque, veuillez contacter votre revendeur. Smartphone Adaptateur audio Câble USB Chargeur Code pin Guide de consultation rapide Carte de garantie Boîtier de protection 1.3 Installation de la carte SIM et de la carte mémoire Retirer le plateau de la carte...
  • Page 8: Installer La Carte Sim

    Chapitre 1: Mise en route Installer la carte SIM Le plateau à cartes peut être utilisé pour installer deux (2) cartes sim nano ou une (1) carte sim nano et une (1) carte mémoire. Placez les deux (2) cartes SIM sur le plateau comme illustré.
  • Page 9: Charger La Batterie

    Chapitre 1: Mise en route 1.4 Charger la batterie La batterie fournie avec l'appareil n'est que partiellement chargée. Rechargez la batterie 1. Connectez une extrémité du câble USB au port USB de l'appareil. 2. Connectez l'autre extrémité du câble USB à l'adaptateur secteur.
  • Page 10: Allumer Ou Éteindre L'appareil

    Chapitre 1: Mise en route 1.5 Allumer ou éteindre l'appareil Après l'installation de la carte SIM et le chargement de la batterie, l'appareil est prêt à être allumé. Allumez ou éteignez l'appareil Allumez l'appareil Appuyer sur le bouton Arrêt/Marche et maintenir jusqu'à...
  • Page 11: Verrouiller Et Déverrouiller L'écran

    Chapitre 1: Mise en route 1.6 Verrouiller et déverrouiller l'écran Verrouillez l'écran pour éviter qu'il ne soit accidentellement rallumé.Par défaut, l'écran se verrouille après avoir été inactif pendant un certain temps (voir “Afficher les paramètres” à la page 65). Verrouiller l'écran Pour verrouiller manuellement l'écran et désactiver l'affichage, appuyez sur le bouton Arrêt/Marche.
  • Page 12: Utiliser Les Écouteurs

    Chapitre 1: Mise en route 1.7 Utiliser les écouteurs Pour une conversation mains libres ou pour écouter de la musique, connectez un adaptateur audio au téléphone, puis branchez des écouteurs à la prise casque. REMARQUE : • Lorsque vous utilisez des écouteurs, votre capacité à entendre les sons extérieurs peut être limitée.
  • Page 13: Chapitre 2: Les Bases

    Chapitre 2: Les bases Chapitre 2: Les bases 2.1 Écran d'accueil À partir de l'écran d'accueil principal, vous pouvez accéder rapidement aux fonctions communes et afficher les notifications d'appels manqués, de messages reçus, de vérification de la batterie et de statut de connexion. Barre d'état •...
  • Page 14: Barre D'état

    Chapitre 2: Les bases Barre d'état Les icônes de la barre d'état indiquent différents types d'informations. Les icônes de la barre d'état indiquent les informations suivantes : Icône de la batterie Icône d'appel manqué Mode Wi-Fi Heure réelle Puissance du signal réseau Icône Description...
  • Page 15: Panneau De Notifications

    Chapitre 2: Les bases Panneau de notifications Le panneau des notifications affiche les activités de l'appareil, les détails de l'état ou d'autres notifications. Ouvrez le panneau des notifications Appuyez et faites glisser la barre d'état vers le bas. Pour ouvrir des applications associées, appuyez sur une notification.
  • Page 16: Panneau De Contrôle

    Chapitre 2: Les bases Panneau de contrôle Appuyez et maintenez votre doigt sur un emplacement vide de l'écran d'accueil pour gérer directement les panneaux de l'écran d'accueil et accéder au panneau de configuration. Gérer les paramètres Ajouter un widget Sélectionner un fond d'écran d'écran d'accueil Widgets Gagnez du temps avec des mises à...
  • Page 17: Dossiers

    Chapitre 2: Les bases Dossiers Gagnez de l'espace sur votre écran d'accueil, regroupez les applications similaires dans un dossier. Ajouter un dossier 1. Faites glisser une application sur une autre pour les regrouper dans un dossier. 2. Appuyez sur le dossier pour l'ouvrir. 3.
  • Page 18: Définir Le Fond D'écran

    Chapitre 2: Les bases Supprimer un dossier Appuyez et maintenez le doigt sur le dossier que vous souhaitez supprimer et faites-le glisser sur X Supprimer. Définir le fond d'écran Personnalisez le fond d'écran de l'appareil. 1. À partir du panneau de contrôle, appuyez sur Fond d'écran. 2.
  • Page 19: Configuration Des Paramètres D'apparence

    Chapitre 2: Les bases Configuration des paramètres d'apparence Dans le menu Paramètres Apparence, vous pouvez configurer l'apparence et la disposition des icônes des écrans d'accueil. 1. Appuyez et maintenez votre doigt sur l'écran d'accueil pour afficher le Panneau de configuration, puis appuyez sur Paramètres.
  • Page 20: Chapitre 3: Contacts

    Chapitre 3: Contacts Chapitre 3: Contacts Contacts est votre répertoire qui vous permet de stocker les noms, numéros de téléphone, adresses e-mail et autres informations. Vous pouvez également ajouter les contacts fréquemment utilisés à la liste des favoris. Voir “Contacts favoris” à la page 20.
  • Page 21: Copier Les Contacts

    Chapitre 3: Contacts 3.2 Copier les Contacts Vous pouvez copier des contacts vers et depuis la carte SIM, l'appareil, la carte mémoire ou un stockage USB. 1. À partir de l'écran d'accueil, appuyez sur Téléphone et sélectionnez l'onglet Contacts. 2. Appuyez sur >...
  • Page 22: Envoyer Un E-Mail À Vos Contacts

    Chapitre 3: Contacts Envoyer un e-mail à vos Contacts 1. À partir de l'écran d'accueil, appuyez sur Téléphone et sélectionnez l'onglet Contacts. 2. Appuyez sur un contact. 3. Appuyez sur l'adresse e-mail. 4. Composez et envoyez votre email. Voir“Composez et envoyez vos emails” à la page 33.
  • Page 23: Supprimer Des Contacts

    Chapitre 3: Contacts Supprimer des contacts 1. À partir de l'écran d'accueil, appuyez sur Téléphone et sélectionnez l'onglet Contacts. 2. Appuyez sur le contact que vous souhaitez supprimer et maintenez. 3. Dans la liste, marquez les autres contacts que vous souhaitez supprimer.
  • Page 24: Contacts Favoris

    Chapitre 3: Contacts 3.5 Contacts favoris Ajoutez les contacts les plus fréquemment appelés aux favoris pour accéder aux contacts rapidement et facilement. Afficher les favoris À partir de l'écran d'accueil, appuyez sur Téléphone et sélectionnez l'onglet Favoris. Ajouter aux favoris 1.
  • Page 25: Recherche De Contacts

    Chapitre 3: Contacts 3.6 Recherche de Contacts Sur l'écran Contacts, effectuez l'une des opérations suivantes pour rechercher facilement des contacts : • Faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l'écran pour faire défiler la liste des contacts. •...
  • Page 26 Chapitre 3: Contacts 6. Appuyez sur pour ajouter des contacts au groupe. 7. Appuyez sur les contacts de la liste pour commencer à ajouter des contacts. 8. Appuyez sur Terminé.
  • Page 27: Chapitre 4: Utiliser Le Téléphone

    Chapitre 4: Utiliser le téléphone Chapitre 4: Utiliser le téléphone Pour ouvrir l'écran Téléphone, à partir de l'écran d'accueil, appuyez sur Téléphone. Appuyez pour Onglet du configurer les cadran de paramètres de composition Numérotation abrégée Liste des appels et d'Appel. Composer le numéro de téléphone sur le clavier Appuyez pour...
  • Page 28: Répondre À Un Appel

    Chapitre 4: Utiliser le téléphone 4. Pour mettre fin à l'appel, appuyez sur Passer un appel depuis votre liste de Contacts 1. À partir de l'écran d'accueil, appuyez sur Téléphone. 2. Appuyez sur le nom du contact. 3. Appuyez sur l'icône à...
  • Page 29: Options En Cours D'appel

    Chapitre 4: Utiliser le téléphone 4.4 Options en cours d'appel • Pour couper ou activer le microphone, appuyez sur • Pour afficher le clavier à l'écran, appuyez sur • Pour utiliser le haut-parleur, appuyez sur • Pour établir une conférence téléphonique, appuyez sur et entrez le deuxième numéro de téléphone.
  • Page 30: Chapitre 5: E-Mail & Messagerie

    Chapitre 5: E-mail & Messagerie Chapitre 5: E-mail & Messagerie Utilisez la Messagerie pour envoyer et recevoir des messages texte et multimédia. Utilisez Gmail pour envoyer et recevoir des e-mails en utilisant vos comptes de messagerie Internet. 5.1 Messages texte Un message texte ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des symboles.
  • Page 31 Chapitre 5: E-mail & Messagerie Supprimer un fil de message 1. À partir de l'écran d'accueil, appuyez sur Messagerie. 2. Sélectionnez les conversations que vous souhaitez supprimer. 3. Appuyez sur > Supprimer le fil. 4. Appuyez sur Supprimer pour confirmer Supprimer tous les conversations 1.
  • Page 32: Messages Multimédia

    Chapitre 5: E-mail & Messagerie 5.2 Messages multimédia Un message multimédia ou MMS peut contenir des lettres, des images, un fichier audio ou vidéo. Créer et envoyer des messages MMS 1. À partir de l'écran d'accueil, appuyez sur Messagerie. 2. Appuyez sur 3.
  • Page 33: Personnalisation Des Paramètres De Message

    Chapitre 5: E-mail & Messagerie 5.3 Personnalisation des paramètres de message 1. À partir de l'écran d'accueil, appuyez sur Messagerie. 2. Appuyez sur > Paramètres. Les paramètres de message suivants sont disponibles : • Paramètres de blocage de harcèlement: Utilisez ce paramètre pour afficher les appels interceptés et gérer la liste noire.
  • Page 34: Comptes E-Mail

    Chapitre 5: E-mail & Messagerie 5.4 Comptes e-mail L'appareil peut envoyer et recevoir des e-mail comme vous le faites avec un ordinateur. Il prend en charge Google, Outlook, Hotmail, Live, Yahoo, Exchange, Office 365, et bien d'autres. Avant de configurer le compte de messagerie, assurez-vous que le téléphone est connecté...
  • Page 35: Ajouter Plus De Comptes D'e-Mails

    Chapitre 5: E-mail & Messagerie 6. Sélectionnez un protocole de connexion par courriel qui corresponde le mieux à vos besoins. • Personnel (POP3): Sélectionnez cette option pour télécharger tous les e-mails du serveur de messagerie et enregistrer localement sur l'appareil. Votre email ne peut pas être accessible par d’autres webmail ou d’autres personnes sur des ordinateurs différents.
  • Page 36: Sélectionner Les Comptes De Messagerie

    Chapitre 5: E-mail & Messagerie Sélectionner les comptes de messagerie 1. À partir de l'écran d'accueil, appuyez sur Google > Gmail. 2. Appuyez sur 3. Appuyez sur le compte e-mail en cours 4. Appuyez sur le compte auquel vous souhaitez accéder. Supprimer les comptes de messagerie 1.
  • Page 37: Utiliser Email

    Chapitre 5: E-mail & Messagerie 5.5 Utiliser Email Composez et envoyez vos emails 1. À partir de l'écran d'accueil, appuyez sur Google > Gmail. 2. Appuyez sur 3. Dans le champ À, saisissez l'adresse e-mail du destinataire. REMARQUE : Appuyez à...
  • Page 38: Lire Et Répondre Aux E-Mails

    Chapitre 5: E-mail & Messagerie Lire et répondre aux e-mails La boîte de réception affiche les en-têtes des e-mails. Ouvrez l'email pour voir le contenu complet. Télécharger les pièces jointes 1. À partir de l'écran d'accueil, appuyez sur Google > Gmail.
  • Page 39: Gérer Les Dossiers De Courrier Électronique

    Chapitre 5: E-mail & Messagerie Répondre ou transférer des e-mails 1. Ouvrez le message 2. Effectuez l'une des opérations suivantes : • Au bas du message, appuyez sur Répondre, Répondre à tous ou Transférer. • Appuyez sur ou Appuyez sur >...
  • Page 40 Chapitre 5: E-mail & Messagerie Déplacer les e-mails vers d'autres dossiers 1. À partir de l'écran d'accueil, appuyez sur Google > Gmail. 2. Sur l'écran Boîte de réception, appuyez et maintenez le message que vous souhaitez supprimer. 3. Appuyez sur >...
  • Page 41: Personnaliser Les Paramètres De Messagerie

    Chapitre 5: E-mail & Messagerie Voir d'autres dossiers Si vous consultez le dossier Boîte de réception ou Dossier principal, appuyez sur pour afficher un autre dossier. Appuyez sur le dossier pour afficher le contenu. Personnaliser les paramètres de messagerie Vous pouvez configurer les paramètres de votre compte de messagerie, tels que le nom du compte, la fréquence de vérification des e-mails, le compte par défaut, les notifications et les paramètres du serveur.
  • Page 42 Chapitre 5: E-mail & Messagerie • Réponse intelligente pour montrer les réponses suggérées lorsqu'elles sont disponibles. • Réponse automatique hors du bureau pour activer la fonction de réponse automatique. • Paramètres des conseils de la boîte de réception pour afficher des conseils occasionnels pour vous désabonner des expéditeurs que vous lisez rarement.
  • Page 43: Chapitre 6: Utiliser Internet

    Chapitre 6: Utiliser Internet Chapitre 6: Utiliser Internet 6.1 Connexion à Internet L'appareil se connecte à Internet via : • Wifi • Les réseaux de données cellulaires Wifi Activer le Wi-Fi 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Paramètres ou faites glisser la barre d'état vers le bas et appuyez 2.
  • Page 44 Chapitre 6: Utiliser Internet Lorsque le Wi-Fi est connecté, l'icône de connexion est affichée dans la barre d'état. Ajoutez un réseau Wi-Fi 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Paramètres ou faites glisser la barre d'état vers le bas et appuyez 2.
  • Page 45: Réseau De Données Cellulaires

    Chapitre 6: Utiliser Internet Réseau de données cellulaires Vérifiez la disponibilité du service et planifiez les tarifs des connexions de données avec votre fournisseur de services réseau. Personnalisez les paramètres du réseau mobile 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Paramètres > SIM Config. 2.
  • Page 46: Parcourir Une Page Web

    Chapitre 6: Utiliser Internet 6.2 Parcourir une page Web 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Chrome. 2. Appuyez sur la barre de recherche. 3. Saisissez l'URL, puis appuyez sur sur le clavier. Appuyez pour Appuyez pour afficher accéder à plus de les pages Web actives fonctionnalités et de dans les fenêtres.
  • Page 47 Chapitre 6: Utiliser Internet Le tableau suivant répertorie les options de configuration. Selon la fonction, certaines options peuvent ne pas être disponibles. Menu Description Nouvel onglet Charger un nouvel onglet de page. Nouvel onglet de Charger un nouvel onglet de page de navigation privée. navigation privée Signets Pour accéder à...
  • Page 48: Chapitre 7: Utiliser Bluetooth

    Chapitre 7: Utiliser Bluetooth Chapitre 7: Utiliser le Bluetooth Pour activer la connexion Bluetooth 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Paramètres ou glissez la barre d'état et appuyez sur 2. Appuyez sur Bluetooth. 3. Appuyez sur pour activer le menu du Bluetooth via le menu Paramètres.
  • Page 49: Chapitre 8: Applications Multimédia

    Chapitre 8: Applications Multimedia Chapitre 8: Applications Multimédia 8.1 Photos et Vidéos Cet appareil est équipé de caméras arrière et avant pour prendre des photos et filmer des vidéos. Par défaut, votre appareil utilise l'appareil photo arrière pour prendre des photos ou filmer des vidéos.
  • Page 50: Enregistrer Des Vidéos

    Chapitre 8: Applications Multimedia • Pour effectuer un zoom avant sur le sujet, écartez les doigts l'un de l'autre à l'endroit de l'écran où vous souhaitez effectuer un zoom avant. • Pour effectuer un zoom arrière sur le sujet, rapprochez vos doigts à l'endroit de l'écran où...
  • Page 51: Modes De Capture

    Chapitre 8: Applications Multimedia Modes de capture Tout en prenant des photos, vous pouvez basculer entre plusieurs modes de capture. Pour accéder au mode, appuyez sur l'écran de l'application Caméra. Les modes disponibles sont les suivants : • Time-lapse : Utilisez ce mode pour prendre des vidéos rapides. •...
  • Page 52: Examiner Les Photos

    Chapitre 8: Applications Multimedia 6. Lorsque les indicateurs du shooting atteignent la fin du shooting de la cible, le shooting s'achève. Vous pouvez également arrêter manuellement l'enregistrement en appuyant sur Examiner les photos Après avoir pris une photo, appuyez sur la mini-fenêtre pour prévisualiser la dernière photo capturée sur l'écran et vous serez redirigé...
  • Page 53: Examinez Des Vidéos

    Chapitre 8: Applications Multimedia Examinez des vidéos Après avoir enregistré une vidéo, appuyez sur la mini fenêtre pour prévisualiser la dernière vidéo enregistrée sur l'écran. • Pour revenir au mode Caméra, appuyez sur • Pour partager la photo via Gmail, la Messagerie, Bluetooth, Télécharger vers Photos, Ajouter aux Maps, Android Beam ou Enregistrer sur Google Drive, ou sur YouTube, appuyez sur...
  • Page 54: Configuration

    Chapitre 8: Applications Multimedia Configuration Options disponibles Vous permet d'ajouter un motif artistique prédéfini sur l'image à Artistique capturer. Faites glisser la sélection pour faire défiler les motifs. Vous permet d'ajouter un filigrane prédéfini sur l'image à capturer. Filigrane Appuyez sur Plus de filigrane pour sélectionner le filigrane. Vous permet d'ajouter des effets sur l'image à...
  • Page 55: Regarder Des Photos Et Des Vidéos

    Chapitre 8: Applications Multimedia 8.2 Regarder des photos et des vidéos 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Galerie. 2. Appuyez sur un dossier pour afficher les images capturées ou les fichiers enregistrés dans les vignettes. 3. Appuyez sur une image ou une vidéo pour l'afficher en plein écran.
  • Page 56: Chapitre 9: Programmes

    Chapitre 9: Programmes Chapitre 9: Programmes Cet appareil est livré avec les programmes pré-installés suivants. 9.1 Chrome Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Chrome pour afficher les pages Web. Voir “Connexion à Internet” à la page 39. 9.2 Calculatrice Avec la Calculatrice, vous pouvez effectuer des fonctions arithmétiques de base sur cet appareil.
  • Page 57: Gestionnaire De Fichiers

    Chapitre 9: Programmes 9.5 Gestionnaire de fichiers Gestionnaire de fichiers vous permet de parcourir le contenu de votre téléphone. 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur > Gestionnaire de fichiers. 2. Appuyez sur la liste des dossiers et appuyez sur le dossier que vous souhaitez explorer.
  • Page 58: Horloge

    Chapitre 9: Programmes 9.6 Horloge Utilisez l'Horloge pour ajouter des horloges mondiales, configurer des alarmes ou utiliser les périphériques comme minuterie et chronomètre. Ajouter des horloges du monde 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur > Horloge> Horloge. 2. Pour ajouter une horloge mondiale, appuyez sur 3.
  • Page 59 Chapitre 9: Programmes Utiliser la minuterie 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur > Horloge> Minuterie. 2. Appuyez à partir d'une activité prédéfinie pour régler automatiquement la minuterie. Ou, faites glisser les chiffres pour régler l'heure et les minutes. 3. Appuyez sur DÉMARRER pour démarrer la minuterie.
  • Page 60: Utiliser La Lampe Torche

    Chapitre 9: Programmes 9.7 Utiliser la lampe torche Lorsque vous utilisez cet appareil dans un environnement obscure, vous pouvez l'utiliser comme torche. 1. Depuis l'écran d'accueil, faites glisser la barre d'état vers le bas. 2. Appuyez sur pour allumer la torche. Appuyez à nouveau sur pour éteindre la lampe torche.
  • Page 61: Réglages

    Chapitre 9: Programmes 9.12 Réglages Dans le menu Paramètres, vous pouvez afficher et modifier les paramètres sans fil et réseau, les paramètres d'appel, les paramètres généraux du téléphone et les paramètres de sécurité. Voir “Paramètres de l'appareil” à la page 59. 9.13 Enregistreur Utilisez Enregistreur pour enregistrer un mémo vocal.
  • Page 62: Remarque

    Chapitre 9: Programmes 9.14 Remarque : Utilisez Note pour taper des notes et joindre un fichier audio ou un enregistrement, ou une photo. 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur > Note. 2. Pour créer une nouvelle note, appuyez sur • Pour joindre un fichier audio ou enregistrer une voix, appuyez sur •...
  • Page 63: Chapitre 10: Gérer Votre Téléphone

    Chapitre 10: Gérer votre téléphone Chapitre 10: Gérer votre téléphone 10.1 Paramètres de l'appareil Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Paramètres ou faites glisser la barre d'état et appuyez sur pour voir et ajuster les paramètres de votre appareil. Paramètre Description Wifi Gérer les connexions Wi-Fi, numériser et se connecter aux réseaux Wi-Fi disponibles.
  • Page 64 Chapitre 10: Gérer votre téléphone Paramètre Description Mode écran Définir le mode d'écran par défaut. Son & Volume de Régler le volume pour la sonnerie. sonnerie Vibration Volume de médias Régler le volume des fichiers multimédias. Volume d'alarme Régler le volume pour le réveil. Sonnerie de Définissez votre sonnerie de téléphone par défaut.
  • Page 65 Chapitre 10: Gérer votre téléphone Paramètre Description Les notifications Activer ou désactiver l'activation de l'écran lors des sont activées à notifications. l\u2019écran Afficher Activer ou désactiver les icônes de notification sur la l\u2019icône de la barre d'état, telles que les appels sans réponse, et plus barre d\u2019état encore.
  • Page 66 Chapitre 10: Gérer votre téléphone Paramètre Description Verrouillage Cette option devient disponible après avoir défini un intelligent verrouillage d'écran. Réglez votre téléphone déverrouillé lorsqu'il est en sécurité avec vous. Préférences d'écran Configurez les préférences de l'écran de verrouillage, telles de verrouillage que l'affichage du contenu des notifications sur l'écran de verrouillage et l'affichage d'un message de bienvenue.
  • Page 67 Chapitre 10: Gérer votre téléphone Paramètre Description Gestion de Mettre à jour les fichiers d'applications activés par le données driver. Numéro de téléphone Consulter ou modifier le numéro de téléphone de votre de l'appareil appareil. Google Fit Gérez les données et les applications ou les appareils connectés à...
  • Page 68: Modification Des Paramètres De Base

    Chapitre 10: Gérer votre téléphone 10.2 Modification des paramètres de base Date & heure Pour définir la date et l'heure automatiquement 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Paramètres ou faites glisser la barre d'état et appuyez sur 2. Appuyez sur Autres paramètres > Date & heure. 3.
  • Page 69: Afficher Les Paramètres

    Chapitre 10: Gérer votre téléphone Afficher les paramètres Les paramètres d'affichage de l'appareil affectent la batterie et le niveau de puissance externe. Éteignez le rétroéclairage lorsque le téléphone est inactif 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Paramètres ou faites glisser la barre d'état et appuyez sur 2.
  • Page 70: Utilisation Du Réseau Sans Fil Et Autres Réseaux

    Chapitre 10: Gérer votre téléphone 10.3 Utilisation du réseau sans fil et autres réseaux Votre téléphone vous permet de gérer les modes Wi-Fi, Bluetooth, Avion, Hotspot personnel, Partage de connexion et CCP. 1. Depuis l'écran d'accueil, faites glisser la barre d'état vers le bas, puis faites glisser à...
  • Page 71 Chapitre 10: Gérer votre téléphone 5. Entrez un code PIN SIM et appuyez sur OK.
  • Page 72: Configuration De La Limite D'utilisation Des Données Mobiles

    Chapitre 10: Gérer votre téléphone 10.5 Configuration de la limite d’utilisation des données mobiles Vous pouvez définir la limitation de l'utilisation des datas et vous avertir lorsque vous atteignez la limite maximale. 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Paramètres ou faites glisser la barre d'état et appuyez sur 2.
  • Page 73: Réinitialiser Le Périphérique

    Chapitre 10: Gérer votre téléphone 6. Pour afficher l'utilisation des datas utilisés par les applications, dans l'écran de contrôle du trafic de données, appuyez sur Classement de l'utilisation des datas. 10.6 Réinitialiser le périphérique Vous pouvez réinitialiser votre téléphone à ses paramètres d'usine par défaut. 1.
  • Page 74: Chapitre 11: Données Techniques

    Chapitre 11: Données techniques Chapitre 11: Données techniques Élément Descriptions Systèmes Android 8.0.0 d'exploitation Affichage 5.5 pouces, FHD+ 2040x1080 (Sharp FFD) Processeur Qualcomm Snapdragon SDM630 Réseau GSM/WCDMA/LTE Bande • GSM : 850/900/1800/1900 MHz • WCDMA : 850/900/1900/2100 MHz • FDD LTE : 2100(B1)/1800(B3)/2600(B7)/900(B8)/800B20 Mémoire...
  • Page 75: Liste Des Logiciels

    Chapitre 11: Données techniques Liste des logiciels Version du sys- Pilote USB tème d'exploita- pour télé- Version du système tion du Logiciel à installer sur PC phone por- d'exploitation du PC téléphone por- table table Windows 10 32bit/64 Pas de besoin Pris en 8.0.0 charge...
  • Page 76: Installation Du Pilote

    Chapitre 11: Données techniques Installation du pilote 1. Allumez votre appareil et connectez-le à votre ordinateur à l'aide du câble USB. 2. À partir du bureau Windows, double-cliquez sur Ordinateur et localisez drive CD. 3. Parcourir et double-cliquez setup.exe. 4. Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation du pilote.
  • Page 77: Informations De Sécurité Importantes

    Informations de sécurité importantes Veuillez lire avant de continuer • NE placez PAS d'objets tranchants sur l'appareil, car ils pourraient rayer l'écran. • NE laissez PAS tomber votre appareil et ne le soumettez pas à des chocs violents. Plier le produit ou exercer des poussées sur l'écran ou les touches avec force peut endommager l'appareil.
  • Page 78 à bord dans la plupart des pays. Informations sur le droit d'auteur © • Copyright SHARP Corporation, 2018. Tous droits réservés. • Ce produit dispose d'une plate-forme Android ™ basée sur Linux, qui peut être étendue par une variété d'applications SW basées sur JME. •...
  • Page 79: Informations Relatives À La Conformité

    Informations relatives à la conformité Informations relatives au DAS APPAREIL MOBILE CONFORME DIRECTIVES POUR L'EXPOSITION AUX ONDES RADIO Votre appareil mobile est un émetteur et un récepteur radio. Il est conçu pour ne pas dépasser les limites d'exposition aux ondes radio recommandées par les directives internationales.
  • Page 80: Conformité Réglementaire De L'union Européenne

    SHARP fournit une « Déclaration de garantie du produit », au moment de son achat initial, auprès de SHARP ou de son distributeur agréé, décrivant le service de garantie du produit. Remarques : SHARP ne fournit pas de garantie transfrontalière globale. Cette garantie limitée (exempte de défauts de matériaux et de fabrication causant un mauvais fonctionnement et rendre l'appareil...
  • Page 81: Non Couvert Par La Garantie

    En ce qui concerne les produits hors garantie, SHARP vérifiera si une réparation est économique / disponible et fournira un service payant à la considération du client.
  • Page 82: Puissance D'émission Maximale

    Puissance d'émission maximale GSM 900 DCS 1800 WCDMA FDD 1 WCDMA FDD 8 LTE Bande FDD 1 LTE Bande FDD 3 LTE Bande FDD 7 LTE Bande FDD 8 LTE Bande FDD 20 Bluetooth Wi-Fi 2.4 GHz Wi-Fi 5 GHz REMARQUE : L'appareil est limité...
  • Page 83 Preface...
  • Page 84 UMC Poland Sp. z o.o. Ostaszewo 57B, 87-148 Łysomice, Poland SHARP CORPORATION OSAKA, JAPAN SMP/MAN/0010 www.sharpconsumer.eu...

Ce manuel est également adapté pour:

Sh-z01

Table des Matières