1. Encodage � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
1.1 Codage lié au produit � � � � � � � � � � � � � � � � �5
2. Généralités � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
2.1 Informations sur le manuel � � � � � � � � � � � � �7
2.2 Mises en garde générales � � � � � � � � � � � � � �8
2.3 Règles de sécurité de base � � � � � � � � � � � � � �8
2.4 Élimination � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �9
3. Présentation du produit � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
3.1 Identification � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
3.2 Destination d'utilisation � � � � � � � � � � � � � � 10
3.3 Description de l'appareil � � � � � � � � � � � � � � 10
3.4 Composants � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11
3.5 Accessoires compatibles � � � � � � � � � � � � � � 11
4. Installation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
4.1 Avertissements préliminaires � � � � � � � � � � � 14
4.2 Réception � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
4.3 Dimensions et poids avec l'emballage � � � � � � 14
4.4 Manutention avec l'emballage � � � � � � � � � � 15
4.5 Stockage � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15
4.6 Déballage � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15
4.7 Manutention sans emballage � � � � � � � � � � � 16
4.8 Lieu d'installation � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16
4.9 Modalités d'installation � � � � � � � � � � � � � � 17
4.10 Distances minimum d'installation � � � � � � � � 17
4.11 Positionnement � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17
4.12 Raccordements hydrauliques � � � � � � � � � � � 20
4.13 Prédisposition de l'écoulement de la
condensation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21
4.14 Chargement de l'installation � � � � � � � � � � � 22
4.15 Raccordements électriques � � � � � � � � � � � � 23
5. Touchpad et télécommande Code ECA789 � 25
5.1 Interface � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 25
5.2 Carte électronique ECA789 � � � � � � � � � � � � � 26
5.3 Branchements � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 27
5.4 Fonction � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 27
6. Contrôle de la série M7 Référence EEB749 30
6.1 Interface � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30
6.2 Installation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30
INDEX
6.3 Schéma de branchement simple � � � � � � � � � 32
6.4 Schéma de branchement multiple � � � � � � � � 33
6.5 Branchements � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 34
6.6 Fonction � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 35
7. Contrôle de la série M7 Référence EFB749 � 40
7.1 Interface � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 40
7.2 Installation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 40
7.3 Schéma de branchement simple � � � � � � � � � 42
7.4 Schéma de branchement multiple � � � � � � � � 43
7.5 Branchements � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 44
7.6 Fonction � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 45
8. Contrôle de la série M7 Référence EGB749 50
8.1 Interface � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 50
8.2 Installation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 50
8.3 Schéma de branchement simple � � � � � � � � � 52
8.4 Schéma de branchement multiple � � � � � � � � 53
8.5 Branchements � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 54
8.6 Fonction � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 55
9. Commande à distance EEA649 - EEB649 /
EFA649 - EFB649� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 59
9.1 Interface � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 59
9.2 Installation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 59
9.3 Schéma de branchement simple � � � � � � � � � 61
9.4 Schéma de branchement multiple � � � � � � � � 62
9.5 Branchements � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 62
9.6 Fonction � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 64
10. Commandes à distance à vitesses fixes
Code B3V151 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 66
10.1 Interface � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 66
10.2 Description � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 66
10.3 Schéma de connexion � � � � � � � � � � � � � � � � 67
10.4 Schéma de connexion avec commutation
saisonnière � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 68
10.5 Schéma de connexion pour un thermostat
générique � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 69
10.6 Branchements � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 70
10.7 Signalement d'erreurs � � � � � � � � � � � � � � � 70
11. Connexion 0-10 V� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 71
11.1 Installation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 71
INdEx
3