INSTRUCTION GUIDE
WINDOW BREAKER
ES) Quiebra vidrios
FR) Brise-vitre
PT) Quebra janelas
PULL OUT FROM CLIP
ES) Retire del clip
FR) Retirez du clip
PT) Retire do clipe
CUT SEATBELTS
ES) Corte los cinturones de seguridad
FR) Coupez les ceintures de sécurité
PT) Cortar cintos de segurança
BREAK SIDE WINDOWS
Push the black head firmly into the bottom
corner of your side window until the spike
releases and breaks the glass. The spike can
be used multiple times.
ROMPER VENTANAS LATERALES
ES)
Empuje con fuerza la parte negra contra
un rincón de la ventanilla para accionar
el mecanismo y quebrar el vidrio. Puede
usar la herramienta varias veces.
BRISEZ LES VITRES LATÉRALES
FR)
Appuyez avec force la partie noire con-
tre un des coins de la vitre latérale pour
enclencher le mécanisme et briser la vitre.
L'outil peut être utilisé plusieurs fois.
QUEBRAR JANELAS LATERAIS
PT)
Empurre a parte cilíndrica de cor negra
contra um dos cantos de uma janela
lateral até o mecanismo de mola interna
disparar e partir o vidro. A ponta de metal
pode ser utilizada repetidas vezes.
www.resqme.com/instructions
SEATBELT CUTTER
ES) Corta cinturones
FR) Coupe-ceinture
PT) Cortador de cinto
de segurança
MADE
IN THE
USA