Publicité
EN:
● Please do not use it for purposes other than dog houses;
● Please do not put anything with moisture or heat on the product;
● Please do not use it in places exposed to direct sunlight;
● Do not allow children to play around the product;
● Please use it on level ground;
● When assembling, in order not to damage the floor, etc., please
assemble on a protected ground;
● Please tighten the screws of each part to prevent loosening during use.
DE:
● Bitte verwenden Sie es nicht für andere Zwecke als Hundehütten;
● Bitte stellen Sie keine feuchten oder heißen Gegenstände auf das
Produkt;
● Bitte verwenden Sie es nicht an Orten, die direktem Sonnenlicht
ausgesetzt sind;
● Erlauben Sie Kindern nicht, um das Produkt herum zu spielen;
● Bitte verwenden Sie es auf ebenem Boden;
● Um den Boden nicht zu beschädigen, montieren Sie das Gerät bitte auf
einem geschützten Untergrund;
● Bitte ziehen Sie die Schrauben der einzelnen Teile fest an, damit sie
sich während des Gebrauchs nicht lockern.
FR:
● Veuillez ne pas l'utiliser à des fins autres que les niches pour chiens ;
● Veuillez ne rien mettre d'humidité ou de chaleur sur le produit ;
● Veuillez ne pas l'utiliser dans des endroits exposés à la lumière directe
du soleil ;
● Ne laissez pas les enfants jouer autour du produit ;
● Veuillez l'utiliser sur un terrain plat ;
● Lors du montage, afin de ne pas endommager le sol, etc., veuillez
procéder au montage sur un sol protégé ;
● Veuillez serrer les vis de chaque pièce pour éviter qu'elles ne se
desserrent pendant l'utilisation.
06
ES:
● No lo utilice para otros fines que no sean casas para perros.
● No coloque nada que contenga humedad o calor sobre el producto.
● No lo utilice en lugares expuestos a la luz solar directa.
● No permita que los niños jueguen alrededor del producto.
● Utilícelo en un suelo llano.
● Al montarlo, para no dañar el suelo, etc., por favor, monte sobre un
suelo protegido.
● Apriete los tornillos de cada pieza para evitar que se aflojen durante el
uso.
IT:
● Si prega di non utilizzarla per scopi diversi dalla gabbia per cani;
● Si prega di non mettere nulla di umido o di caldo sul prodotto;
● Si prega di non utilizzarla in luoghi esposti alla luce diretta del sole;
● Non permettere ai bambini di giocare intorno al prodotto;
● Si prega di utilizzarla su un terreno piano;
● Quando si assembla il prodotto, per non danneggiare il pavimento e
così via, si prega di montarla su un terreno protetto;
● Si prega di stringere le viti di ogni parte per evitare che si allentino
durante l'uso.
PL:
● Nie należy używać produktu do celów innych niż legowiska dla psów;
● Nie należy narażać produktu na działanie wilgoci lub ciepła;
● Nie używaj produktu w miejscach narażonych na bezpośrednie
działanie promieni słonecznych;
● Nie pozwalaj dzieciom bawić się wokół produktu;
● Należy używać produktu na równym podłożu;
● Podczas montażu, aby nie uszkodzić podłogi itp., należy montować na
zabezpieczonym podłożu;
● Należy dokręcić śruby każdej części, aby zapobiec poluzowaniu
podczas użytkowania;
07
Publicité
