Publicité
]E
COMMANDES
Ef
INSIÊUMENTS
.
4.
Témo
n
de
pês
on d
huiê
Le
lgmo
n
s
allum6
à
â
m
se du
entâcl
el
s
âe
quad
le
molêu. esl
déman:.
S
le
l'.:moin
shllumo
pù
nlâmiftenôê
ou
rêdê
ânumé.
ir
êst
réMmtrdé
d
i
et
de
le
laiE mnlôlêr
par
un
disldbulêûr
âoéé.
L
Témôid dbuvènure
de
sott8
.
Lâ
um@e
du
lâmo
n
indique que
h
se le
n
est
oæ
10.
Boliôô
dê
@mmande
de
ltfl
ichâur
A
ôhaque
ûie
du
conlacl
e
combiné
s
iî
lia ise.
Un
lest de
loncrionnomênr des seomênts
de
rafiiôheù
el
ui
arrumæe
dê
lous
16l'.!mo
ns
s
ôfibcluonl
aulomâliquêruni.
Les
dsux
âigù
116
(cohpleur
de
v
lesæ
el
æmplelourc)se
déplacenl
simultânémênl
du
nin
âu
mdiêlrêiô
la
@
v.:duer
e
q/slèmo
par un
d
stdburêûr âgréé.
s.
Îémoin
de
clignolar
Téfrondelèûdëdér6ssê
.
Le
combiié
ær éqùipé
d
unê
ænrÉ
e
crigiohnle
par
côlé
âr
d
un
lémoin
de
clignolânl
p
côlé
Un
buzêr pêmd
au
p
ole
de
ie
pas
oublid
les
oliqnohnls.
Le
bùzêr
ne
loncl onnê âvêc
16
rêux de
délëse
q
ue
otsque
le
conlâct
Z
Témoin
dê
diagnctu
de
r
ânr
démarEqe
à
raNpondêu/
.
Lo6que
le
ænlacl
osl
@upé,
e
léno
n
cliqnolâ
.é0u iàrêmênl
o@r
rdiquer qùê
lê
sysl€me
d
anli
déôamge
ôsl ær
vé,
c
æ1 lâ
lonct
on
disûæioi
.
PomécorcmiFr
â
baïêde
elé
ondsdisuæiônsérei
sl
lo
€hÈu
é
ést
iôuli
sé
du€nl
plus
de 4A
heurcs.
.
Si
à
â
mis
dù
mnlâcr,
rê
iémoin cliqnore
ùn
coud inslant
ôl
r41e
allumé
â
lmclion
diâqnoslic
a
déle.lé
une
anomalie
sr
lé
syslèûe
de
tanlid':ma@qÉ
el
le
moleurn€
pourE pæ
démârêr,
ls
sysrème
dêv6
éIre
cmùôré
par
un
dislribuleur
3.
Témôin
dê
dlâgnosl
c du
syslène
d
injecl on
.
Le
Émoin
s
a
iûmê
à lâ
mise
du
conlæl
pour
le
conlôle
dô
en
lonclion mmânl
6l
s
élsinr dès
q
ue
e
môiêm
dénare
s
il
En6
dlncidêd,
rê
émo
n
pemêr
daene. b
pitots
TrcG
niwux
dè
déiaul
pêuvênl
âppâ€îræ sur
e véh
cub.
.
Délaùl
gÉre
de
sécudlé ou
pn:€entâr
un
âquê
dê
deslruôÙd
du moreur
aæl
obliqab
re. Le voyanr s ânume
.
Déhul
9€w
âyanl
unê nlluenæ
sù
lê
londù@ôêmed ou
lâgremênt
du
véhicule
Le
égire
molÔur êsr limiré
à
ôcoo
l/mn
(saIêlis
Compressr
ùniquement).
Le
voyânl
,
Délâùl
m
ôeul
Le
voyânt
6le
éleir
.
b
délâut
sàtGiré
à
Eô
cæ
de
délâilânæ
d
ùn
é
émênl,
ùnê sr@léqie de
s@uc
êst
âppliqu':e
qu
d
cêlâ
æl
pæs
b
€,
pon
que
ê ciieôr
puise
Gjoind€
e
poinl
de
renle
le plus
pmhe.
FONCNONS
DE
L'
AFFICHEUE
.
U
ndiÉl
on d€
vitê$ê
êsl
à
dmb
ê
æhené,
kilômèlreshiles.
.
Lô6mpbroù6
ânâl€iqùê pêmet
deæôiaîle
la
vir6sê
dê
Dlalion
du
molsur ôl
dô la
mainlonir dans sâ
plâOê
d
d
lisrion
déa
e,
en
évilàd
d
ane ndre lâ
zonê rcuqâ.
.
(ABS/PBS uniqûêmênr)-Lê
témin
s
ârrùmê
à
amsedu
æôl.âcl.
Le
lémoin
gébinl
un
quomsnl
loaquê
lê
véhid
6
a
dépâ$é
râ
vilssê
de 5
kmÀ
sieÉmonsâ
um
pâr
ideminêmô
ôu
rde
ânumé
i
êst
êdmmâôdé
d
tmobi
ser
le
véhicule el
de
ê
laiÉ
mnlô
ff
par un
.
STOP'-Le
i,ômoin
sànùmê
à
la
nis
du
@rracr el
s
éleinl
quand
e mol€rr
$l
démâfr'.
Si
lé
lémoin
sbllùmê
ên
6û
aln,
i
e$
Emmandé
de
lai.e conllôlar
ls
yih
culê par
A
Tora
i$lor
kihéùique.
Le
k omét6qê
rôhr
d!
u:hicure resle
mémor
sé
mém€
toaqur
a
barleie
êsr
débrchæ
Le
k
omérÉqe
roral du
V-!h
cu
e
rêslê
némoû$
méme
loGque
â
bânôds
sr
débranchée
B.
Cômpieur iouma ier.lTRlP)
Le
complèùr
loùhâliù
ârfiche el
mémorie
un nomb.6 de
kiomè16 êffætuê
pêôdad
une
péi odê
donnée.
Renisê
à
zéF
du
6mptêur
joomâllêr
Lâ rcm
sê
à
zéE
du
æmplêur
joumâ
s
sô
lâil
à
pàl
r
dê â
.
Alpuyâr
sû
le bôLron de
commande (appuis brcls) iusqu à
ce
que
es
chiflG
dù
mmplêur
jôùmà
is
c gnoGnt
.
À9puyêr
sû
e
boulon
dê
commândê
(1
) plùs dê 3
sondêr
pour
mêfiê
le
ohprer
jouma
ier à
zéo.
.
Àppuyer
sr
re
beron
dê
cômmândê (âppùis
b@rs)
jusqu à
ce
qûe
4
ôhinr6
de
a
monrre
c
anotent.
Èi
Èl
L'l Èl Er
km
ÛDÀ.ù
Publicité
