Manuels Connexes pour Sony FW-98BZ30L
Sommaire des Matières pour Sony FW-98BZ30L
- Page 1 5-049-502-13(1) LCD Monitor/ Reference Guide LCD 顯示器 參考指南 Guide de référence FW-98BZ53L / 98BZ50L / 98BZ30L / 85BZ40L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L...
- Page 2 End User Software Licence Agreement. The software licence agreement between you and Sony is available online at Sony website (https:// www.sony.net/tv-software-licenses/) or on your product Safety Information ....2 screen.
- Page 3 Transporting Topple prevention • Before transporting the LCD Monitor, disconnect all cables. (Models with supplied support belt kit) • Two or more persons (three or more persons for 214.8 cm (85 inches), four or more persons for 247.7 cm (98 inches) and Refer to the Setup Guide on top of the cushion.
- Page 4 Connection Diagram Note • Terminals and labels may vary depending on region/country/LCD Monitor model. FW-98BZ53L / 98BZ50L / 98BZ30L USB storage media etc. Audio System with Optical Audio Input Headphone VCR/Video game equipment/DVD player/Camcorder S-CENTER SPEAKER IN HDMI Device/PC HDMI Device/PC Audio System (4K 120 Hz) with eARC/ARC/...
- Page 5 FW-85BZ40L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L USB storage media etc. Audio System with Optical Audio Input Headphone VCR/Video game equipment/DVD player/Camcorder HDMI Device/PC HDMI Device/PC Audio System...
- Page 6 USB 1, USB 2 • HDMI IN 3 eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) • Connecting a large USB device may Connect your audio system to the interfere with other connected devices HDMI IN 3 to route LCD Monitor audio to beside it.
- Page 7 Using LCD Monitor as Part of Remote Control and LCD Audio System Monitor (FW-98BZ53L / 98BZ50L / 98BZ30L only) The remote control shape, layout, availability and function of remote control buttons may Note vary depending on your region/country/LCD • Before connecting cables, disconnect the AC power cord (mains lead) of both LCD Monitor and AV Monitor model/LCD Monitor settings.
- Page 8 HELP: Display the Help menu. (Screen display): Display information. /BACK OPTIONS: Displays a list of functions that can be used at that time. //// (Navigation D-Pad): screen menu navigation and selection. HOME/MENU +/– (Volume) AUDIO: Select the sound of multilingual source or dual sound (depend on programme source).
- Page 9 Settings Pro mode In [Pro mode], you can use various convenient functions for professional use. Here, we introduce how to change to [Pro mode] and typical functions of [Pro mode]. Pro mode Normal mode: This is the default mode. [Pro mode] functions are not available in this mode. Pro settings mode: This mode allows you to set various settings of [Pro mode] functions.
- Page 10 Restriction of external inputs You can restrict the use of external inputs. Restriction of using applications You can restrict the use of Monitor applications. How to set Pro mode functions Go to [Home] t [Settings] t [Pro settings] when the Monitor is in [Pro settings mode].* *Varies depending on the version of the OS.
- Page 11 Control functions RS-232C You can control the Monitor from an external service via RS-232C. The RS-232C connection is briefly explained in this page. Interface Establish the RS-232C connection to the Monitor by using a 3.5 mm stereo mini plug. 3.5 mm Stereo mini plug RING SLEEVE TIP: Monitor t Controller...
- Page 12 (b) Responses from the Monitor to the controller Item Value Header 0x70 Answer Answer 0x00 Completed (Normal End) 0x01 : Limit Over (Abnormal End-Exceed maximum value) 0x02 : Limit Over (Abnormal End-Exceed minimum value) 0x03 : Command Canceled (Abnormal end) 0x04 : Parse Error (Data Format Error) Check Sum...
- Page 13 Example of HTTP request and response for REST API Here is the example of a request and response to acquire the power status to the Monitor (IP address: 192.168.0.1 Pre-shared Key “1234”). http://192.168.0.1/sony/system Request POST /sony/system HTTP/1.1 Host: 192.168.0.1 Content-Type: application/json; charset=UTF-8 Content-Length: 70 X-Auth-PSK: 1234 {"method": "getPowerStatus", "params": [], "id": 50, "version": "1.0"}...
- Page 14 For product protection and safety reasons, weight. Sony strongly recommends that installation • Sony is not liable for any damage or injury of your LCD Monitor on the wall be performed caused by mishandling or improper by qualified professionals. Do not attempt to installation.
- Page 15 Refer to the Help menu by pressing HELP on the remote control. Screw (M6) Connect your LCD Monitor to the Internet and Wall-Mount Bracket perform a software update. Sony recommends you to keep your LCD Monitor software updated. Software updates provide new features and performance improvements.
- Page 16 7.1 channel linear PCM: 32/44.1/48 kHz FW-98BZ50L: 2199 × 1305 × 465 16 bits, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS, FW-98BZ30L: 2199 × 1305 × 465 Dolby TrueHD, DTS-HD MA, Dolby Atmos, FW-85BZ40L: 1899 × 1176 × 456 DTS:X Master Audio FW-85BZ30L: 1899 ×...
- Page 17 FW-98BZ53L / 98BZ50L / 98BZ30L / 85BZ40L / FW-98BZ50L: 2199 × 1255 × 85 85BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L), SU-WL450 FW-98BZ30L: 2199 × 1255 × 85 (except FW-98BZ53L / 98BZ50L / 98BZ30L) FW-85BZ40L: 1899 × 1089 × 71 USB Clock Unit: FWA-UB100AT FW-85BZ30L: 1899 ×...
- Page 18 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED. • The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Group Corporation and its subsidiaries is under license. • TUXERA is a registered trademark of Tuxera Inc.
- Page 20 規格 ....15 設定菜單如有變更， 恕不另行通知。 重要 - 在使用 Sony 產品之前，請先閱讀終端使用者軟體授權合 約。若使用您的產品，則表示您接受終端使用者軟體授權合約。您 與 Sony 之間的軟體授權合約可在 Sony 網站 (https:// www.sony.net/tv-software-licenses/) 上線上獲取，也可在您產 品的螢幕上獲取。前往 [ 設定 ] t [ 系統 ] t [ 關於 ] t [ 法律資訊 ] t [ 注意事項和授權 ]。...
- Page 21 FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 安全資訊 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L 安裝 / 設定 為了避免火災、觸電或損壞及 （或）受傷等危險，請遵照下列指示 來安裝和使用 LCD 顯示器。 安裝 • 應將 LCD 顯示器安裝在易於插拔的 AC 電源插座附近。 • 將 LCD 顯示器放在一個穩定的平面，以防止墜落和引起個人傷害 或財產損壞。...
- Page 22 連接圖 註 • 端子和標籤視您的區域 / 國家 / LCD 顯示器型號而可能略有不同。 FW-98BZ53L / 98BZ50L / 98BZ30L USB 儲存媒體等 帶有光纖音訊輸入 的音訊系統 耳機 錄影機 / 電玩設備 / DVD 播放器 / 攝影機 S-CENTER SPEAKER IN HDMI 裝置 /PC HDMI 裝置 /PC 帶有 eARC/ARC 的音訊 (4K 120 Hz) 系統...
- Page 23 FW-85BZ40L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L USB 儲存媒體等 帶有光纖音訊輸入 的音訊系統 耳機 錄影機 / 電玩設備 / DVD 播放器 / 攝影機 HDMI 裝置 /PC HDMI 裝置...
- Page 24 USB 1, USB 2 • HDMI IN 3 eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) • 連接大型 USB 裝置可能會干擾旁邊其他已連 將您的音訊系統連接至 HDMI IN 3 以傳送 接的裝置。 LCD 顯示器音訊至您的音訊系統。 支援 HDMI （耳機） eARC/ARC 的音訊系統可將視訊傳送至 LCD 顯示器，並透過同一根 HDMI 連接線從 LCD •...
- Page 25 將 LCD 顯示器作為音訊系統 遙控器和 LCD 顯示器 的一部分使用 遙控器外形、按鈕的佈局、可用性與功能視您的區 域 / 國家 / LCD 顯示器型號 / LCD 顯示器設定而 （僅限 FW-98BZ53L / 98BZ50L / 98BZ30L） 可能略有不同。 註 • 連接纜線之前， 請斷開 LCD 顯示器和 AV 接收器的 AC 電 源線連接。 • 如需詳細資料， 請參閱帶有 S-CENTER OUT 端子的音訊系 統使用說明書。...
- Page 26 HELP: 顯示說明選單。 （螢幕顯示）: 顯示資訊。 /BACK OPTIONS: 顯示屆時可以使用的功能清單。 //// （十字鍵）: 在螢幕選單導航和 選擇上。 HOME/MENU +/- （音量） 音訊： 選擇多語言聲源或雙聲道 （取決於節 目源） 。 （靜音 ) CH/PAGE +/- ///.///> （電源） 遙控感應器 / 光線感應器 / LED * 按住 （靜音）可使用捷徑。...
- Page 27 設定 Pro 模式 在 [Pro 模式 ] 中，您可以使用專業用途的各種方便的功能。在這裡，我們介紹如何切換到 [Pro 模式 ] 以及 [Pro 模式 ] 的典型功能。 Pro 模式 正常模式 : 這是預設模式。[Pro 模式 ] 功能在此模式下不可使用。 Pro 設定模式 : 此模式允許您設定 [Pro 模式 ] 功能的各種設定。 Pro 模式 : 這是專業用途的操作模式，您可以在該模式下使用 [Pro 模式 ] 功能。 如何變更模式...
- Page 28 限制外部輸入 您可以限制使用外部輸入。 限制使用應用程式 您可以限制使用顯示器應用程式。 如何設定 Pro 模式功能 當顯示器處於 [Pro 設定模式 ] 時，進入 [ 首頁 ] t [ 設定 ] t [Pro 設定 ]。 * 視作業系統的版本而有所不同。...
- Page 29 控制功能 RS-232C 您可以透過 RS-232C 從外部服務控制顯示器。本頁簡要說明 RS-232C 連接。 介面 使用 3.5 毫米立體聲微型插頭建立與顯示器的 RS-232C 連接。 3.5 毫米立體聲微型插頭 提示 環 套管 提示 ： 監控器 t 控制器 1 2 3 4 6 7 8 9 環 ： 控制器 t 監控器 連接設定 建立 RS-232C 連接時，按如下進行連接設定。 傳輸率...
- Page 30 (b) 顯示器對控制器的響應 編號 項目 值 標頭 0x70 應答 應答 0x00 已完成 （正常結束） 0x01 : 超過限制 （異常結束 - 超過最大值） 0x02 : 超過限制 （異常結束 - 超過最小值） 0x03 : 已取消指令 （異常結束） 0x04 : 分析錯誤 （資料格式錯誤） 檢查和 0xXX 指令範例 RS-232C 通訊指令的範例說明如下。 控制 標頭 類別 功能...
- Page 31 • 啟用 [ 簡單 IP 控制 ]。 REST API 的 HTTP 請求和響應範例 以下是向顯示器獲取電源狀態的請求和響應範例 （IP 位址：192.168.0.1 預先共用金鑰 “1234”） 。 http://192.168.0.1/sony/system 請求 POST /sony/system HTTP/1.1 Host: 192.168.0.1 Content-Type: application/json; charset=UTF-8 Content-Length: 70 X-Auth-PSK: 1234 {"method": "getPowerStatus", "params": [], "id": 50, "version": "1.0"} 響應...
- Page 32 SU-WL450) （未提供） 您的 LCD 顯示器可使用合適的壁掛式支架 （無附 帶） 安裝在牆壁上。 如果桌上型支架已安裝在 LCD 致客戶： 顯示器上， 則可能需要卸下 LCD 顯示器的桌上型 基於保護產品和安全考量，Sony 強烈建議務必委 支架。 由 Sony 經銷商或經授權的承包商進行 LCD 顯示 在進行纜線連接前， 準備 LCD 顯示器以安裝壁掛 器的安裝。請勿試圖自行安裝。 式支架。 致 Sony 經銷商和承包商： 基於保護產品和安全考量， Sony 強烈建議務必委 請在安裝、定期維修和檢查本產品時特別注意安 由合格的專業人員將您的 LCD 顯示器安裝在牆壁 全。...
- Page 33 , 3840 × 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (24, 30, 50, 60 Hz), 1080i (50, 將 LCD 顯示器連接至網路，然後執行軟體更 60 Hz), 720p (24, 30, 50, 60 Hz), 576p, 新。Sony 持續更新 LCD 顯示器軟體。軟體更新 480p, PC 格式 會提供新功能和性能改善。 音訊 ： 在插入 LCD 顯示器時，即使按遙控器或 LCD 顯示...
- Page 34 不含顯示器底座 RS-232C，迷你插孔 FW-98BZ53L: 2199 × 1255 × 85 此插孔用於接收外部控制信號。 FW-98BZ50L: 2199 × 1255 × 85 FW-98BZ30L: 2199 × 1255 × 85 電源和其他規格 FW-85BZ40L: 1899 × 1089 × 71 電源需求 FW-85BZ30L: 1899 × 1089 × 71 110 V AC，60 Hz （僅適用於台灣）...
- Page 35 • 有關 DTS 專利，請參閱 http:// patents.dts.com。由 DTS, Inc. 授權製造。 DTS、 Digital Surround、 以及 DTS 標誌是 DTS, Inc. 在美國和其他國家的註冊商標或商標。 © 2020 DTS, Inc. 保留所有權利。 • 藍牙 ® 文字標記和徽標是 Bluetooth SIG, Inc. 持有的註冊商標，任何使用此商標的 Sony Group Corporation 及其子公司均需獲得授權。 • TUXERA 是 Tuxera Inc. 在美國與其他國家的註 冊商標。...
- Page 36 Le contrat de licence logicielle entre vous et Sony est disponible en ligne sur le site Web Sony Consignes de sécurité ....2 (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) ou sur l’écran de...
- Page 37 Transport Prévention des basculements • Avant de transporter le Moniteur LCD, débranchez tous ses (Modèles avec kit de courroie de soutien câbles. fourni) • La présence de deux personnes ou plus (trois personnes ou plus pour un Moniteur LCD de 214,8 cm (85 pouces), quatre Reportez-vous au Guide d’installation au-dessus du personnes ou plus pour un Moniteur LCD de 247,7 cm rembourrage.
- Page 38 Schéma de connexion Remarque • Les bornes et les noms peuvent varier selon la région/le pays/le modèle du Moniteur LCD. FW-98BZ53L / 98BZ50L / 98BZ30L Support de stockage USB etc. Système audio avec Entrée audio optique Casque Magnétoscope/ Matériel de jeu vidéo/ Lecteur DVD/ S-CENTER Caméscope...
- Page 39 FW-85BZ40L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L Support de stockage USB etc. Système audio avec Entrée audio optique Casque Magnétoscope/ Matériel de jeu vidéo/ Lecteur DVD/ Caméscope Périphérique HDMI/PC...
- Page 40 USB 1, USB 2 • HDMI IN 3 eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) • Le raccordement d’un grand périphérique Raccordez votre système audio au USB peut interférer avec les autres HDMI IN 3 pour acheminer l’audio de votre périphériques raccordés.
- Page 41 Utilisation du Moniteur LCD Télécommande et Moniteur LCD comme élément du système La forme de la télécommande, la disposition, la disponibilité et la fonction des touches de audio la télécommande peuvent varier selon votre région/pays/modèle de Moniteur LCD et (FW-98BZ53L / 98BZ50L / 98BZ30L selon les réglages du Moniteur LCD.
- Page 42 HELP : Affichez le menu Aide. (Affichage à l’écran) : Affichez des informations. /BACK OPTIONS : Affiche une liste des fonctions utilisables à ce moment-là. //// (Touches directionnelles de navigation) : Navigation et sélection du menu à l’écran. HOME/MENU ...
- Page 43 Réglages Mode Pro En [Mode Pro], vous pouvez utiliser diverses fonctions pratiques pour un usage professionnel. Ici, nous expliquons comment passer au [Mode Pro] et les fonctions typiques du [Mode Pro]. Mode Pro Mode normal : Il s’agit du mode par défaut. Les fonctions du [Mode Pro] ne sont pas disponibles dans ce mode.
- Page 44 Réglage du volume initial/maximum Vous pouvez régler le volume initial et maximum du moniteur. Restrictions de fonctionnement du moniteur sur la télécommande Vous pouvez restreindre le fonctionnement du moniteur sur la télécommande. Restrictions d’entrées externes Vous pouvez restreindre l’utilisation d’entrées externes. ...
- Page 45 Fonctions de commande RS-232C Vous pouvez commander le Moniteur depuis un service externe via RS-232C. Le raccordement RS-232C est expliqué brièvement dans cette page. Interface Raccordez le RS-232C au Moniteur par le biais d’un mini-jack stéréo 3,5 mm. Mini-jack stéréo 3,5 mm EMBOUT ANNEAU GAINE...
- Page 46 (b) Réponses du moniteur au contrôleur N° Élément Valeur En-tête 0x70 Réponse Réponse 0x00 Terminé (Fin normale) 0x01 : Limite dépassée (Fin anormale-Valeur max. dépassée) 0x02 : Limite dépassée (Fin anormale-Valeur min. dépassée) 0x03 : Commande annulée (Fin anormale) 0x04 : Erreur syntaxique (Erreur de format de données) Somme de contrôle 0xXX...
- Page 47 Exemple de requête et réponse HTTP pour REST API Voici l’exemple d’une requête et réponse pour acquérir l’état d’alimentation du Moniteur (adresse IP : 192.168.0.1 Clé pré-partagée « 1234 »). http://192.168.0.1/sony/system Requête POST /sony/system HTTP/1.1 Host: 192.168.0.1 Content-Type: application/json; charset=UTF-8 Content-Length: 70 X-Auth-PSK: 1234 {"method": "getPowerStatus", "params": [], "id": 50, "version": "1.0"}...
- Page 48 Moniteur LCD pour son supporter le poids du Moniteur LCD. installation murale avant sa fixation au mur. • Sony n’est responsable d’aucun dégât ou Votre Moniteur LCD peut être monté sur un mur blessure provoqué par une erreur de à...
- Page 49 Couvercle arrière du Raccordez votre Moniteur LCD à Internet et Moniteur LCD effectuez une mise à jour du logiciel. Sony FW-85BZ40L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / vous recommande de mettre à jour le logiciel 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / de votre Moniteur LCD régulièrement.
- Page 50 eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/ Audio Return Channel) (HDMI IN 3 Spécifications uniquement)* En mode eARC Système PCM linéaire 7,1 canaux : 32/44,1/48 kHz 16 bits, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS, Type d’affichage Dolby TrueHD, DTS-HD MA, Dolby Atmos, LCD (écran à...
- Page 51 FW-98BZ53L : 2199 × 1305 × 465 FW-98BZ30L : 67,2 FW-98BZ50L : 2199 × 1305 × 465 FW-85BZ40L : 44,5 FW-98BZ30L : 2199 × 1305 × 465 FW-85BZ30L : 44,5 FW-85BZ40L : 1899 × 1176 × 456 FW-75BZ40L : 31,5 FW-85BZ30L : 1899 ×...
- Page 52 • Les logos et le mot de marque Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Sony Group Corporation et ses filiales est couverte par une licence. • TUXERA est une marque déposée de Tuxera Inc.
- Page 56 )43BZ30L ، ، ويخضع أي استخدام لتلك الرالمات بواسطةBluetooth SIG, Inc. لشركة )98BZ30L . والشركات التابرة لها للترخيصSony Group Corporation FWA-UB100AT :USB ولدة الساعة ، ويقعTuxera Inc. هي عالمة تجارية مسجلة تابرة لشركةTUXERA • FWA-AT100 :USB غطاء ضد السرقة...
- Page 57 44.1/ 32 :PCM 1.7 خط المحطة ترديل كود النبضة 465 × 1305 × 2199 :FW-98BZ50L ،Dolby Digital Plus ،Dolby Digital ،/84 كيلوهرتز 61 بتات 465 × 1305 × 2199 :FW-98BZ30L ،Dolby Atmos ،DTS-HD MA ،Dolby TrueHD ،DTS 456 × 1176 × 1899 :FW-85BZ40L DTS:X Master Audio 456 ×...
- Page 58 AV IN )الدخل الفيديو/الصوتي (مقبس صغير Sony باإلنترنت ول د ّ ث البرنامج. تنصحك شركةLCD ص ِ ل شاشة FW-98BZ53L / 98BZ50L / 98BZ30L( S-CENTER SPEAKER IN الخاصة بك. ليث توفر تحديثاتLCD بالتحديث الدائم لب ر امج شاشة...
- Page 59 ، وتحدي د ً ا لتقدير مدىLCD يلزم وجود خبرة كافية من أجل تركيب شاشة )11 – 02 (مم .LCD قدرة الجد ر ان على تحمل وزن شاشة مسؤولية أية أض ر ار أو إصابات تحدث نتيجة لسوء التراملSony ال تتحمل • .أو التركيب غير الصحيح...
- Page 60 REST API واالستجابة له في حالة استخدامHTTP مثال على طلب .)"1234" : 1.0.861.291 المفتاح المشترك مسب ق ًاIP إليك مثاح عن الطلبات واالستجابات المطلوبة لكسب لالة تشغيل في الشاشة (عنوان http://192.168.0.1/sony/system الطلب POST /sony/system HTTP/1.1 Host:192.168.0.1 Content-Type: application/json; charset=UTF-8 Content-Length: 70 X-Auth-PSK: 1234 }"method": "getPowerStatus", "params": ["...
- Page 61 ) االستجابات من الشاشة إلى ولدة التحكمb( القيمة العنصر رقم اإلجابة 0x70 الرنوان )مكتمل (نهاية عادية 0x00 اإلجابة : زيادة عن الحد 0x01 )(نهاية غير طبيرية تتردى أقصى قيمة : زيادة عن الحد 0x02 )(نهاية غير طبيرية تتردى أدنى قيمة ): تم...
- Page 62 وظائف التحكم RS-232C . باختصار في هذه الصفحةRS-232C . تم شرح اتصاحRS-232C يمكن التحكم في الشاشة من خالح جهاز خارجي عبر الواجهة . بالشاشة باستخدام مقبس ستريو صغير طوله 5.3 ممRS-232C وصل مقبس ستريو صغير 5.3 مم إرشادات حلقة إمتداد وحدة...
- Page 63 قيود استخدام التطبيقات .يمكن تقييد استخدام تطبيقات الشاشة Pro كيفية تعيين وظائف الوضع .[Pro [ عندما تكون الشاشة في صوضع إعداداتPro صإعدادات [صاإلعدادات [اذهب إلى صالصفحة الرئيسية .تختلف لسب إصدار ننام التشغيل...
- Page 64 إعدادات Pro وضع .[Pro [ والوظائف النموذجية في صوضعPro [ يمكن استخدام وظائف مالئمة مترددة لالستخدام المهني. نقدم هنا كيفية تغيير صوضعPro في صوضع Pro وضع .[ غير متالة في هذا الوضعPro الوضع العادي: هذا هو الوضع االفت ر اضي. وظائف صوضع .[Pro : يسمح...
- Page 65 MENU/HOME )+/– (الصوت :AUDIO .)لدد صوت المصدر متردد اللغات أو الصوت الثنائي (اعتما د ً ا على مصدر البرنامج *)(كتم الصوت –/+ CH/PAGE < )(تشغيل LED / مستشعر التحكم عن بعد / مستشعر الضوء .)(كتم...
- Page 66 LCD وحدة التحكم عن بعد وشاشة كجزء من نظام الصوتLCD استخدام شاشة قد يختلف شكل وحدة التحكم عن بعد وتصميمها وإتاحتها ووظيفة أز ر ارها ) فقطFW-98BZ53L / 98BZ50L / 98BZ30L( .LCD / إعدادات شاشةLCD وف ق ًا لإلقليم التابع لك/ البلد/ ط ر از شاشة مالحظة...
- Page 67 REMOTE RS-232C USB 2 ٬USB 1 • • طرف لالتصاح التسلسلي. لمررفة التفاصيل، ي ُ رجى اال ط ّ الع على الضخم قد يترارض مع األجهزة المتصلةUSB إن االتصاح بجهاز .» « وظائف التحكم .األخرى التي بجواره ...
- Page 68 FW-85BZ40L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L إلخUSB وسائط تخزين ننام الصوت المزود بمدخل صوت بصري سماعة الرأس مسجل كاسيتات فيديو/مردات /DVD ألراب...
- Page 69 مخطط االتصال مالحظة .LCD قد تختلف الطرفيات والملصقات لسب المنطقة أو البلد أو موديل شاشة • FW-98BZ53L / 98BZ50L / 98BZ30L إلخUSB وسائط تخزين ننام الصوت المزود بمدخل صوت بصري سماعة الرأس مسجل كاسيتات فيديو/مردات /DVD ألراب الفيديو/مشغل أق ر اص كامي...
- Page 70 FW-98BZ53L / 98BZ50L / 98BZ30L منع اإلسقاط )(الموديالت المزودة بطقم الحماية من السقوط .ارجع إلى دليل اإلعداد الموجود فوق تغليف الحماية .ي ُ ستخدم برغي الخشب المقدم فقط في التثبيت على الجسم الصلب المصنوع من الخشب )(باستثناء الموديالت المزودة بطقم الحماية من السقوط FW-98BZ53L / 98BZ50L / 98BZ30L M6 البرغي...
- Page 71 .تخضع قوائم اإلعدادات للتغيير دون إخطار جدول المحتويات الخاص بك. يشيرSony هام - إقرأ اتفاقية ترخيص برنامج المستخدم النهائي قبل استخدام منتج استخدام المنتج الخاص بك الى موافقتك على اتفاقية ترخيص برنامج المستخدم النهائي. تتوفر 2 ....... . . مرلومات بشأن السالمة...
- Page 72 LCD Monitor ﻲ ﻌ ﺟ ﺮ ﻣ ﻞ ﻴ ﻟ د © 2023 Sony Corporation...