Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Peri Manuels
  4. Équipement de construction
  5. MAXIMO MX 18
  6. Instructions de montage et d'utilisation

Peri MAXIMO MX 18 Instructions De Montage Et D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MAXIMO MX 18
Coffrage cadre 270 / 330
Instructions de montage et d'utilisation pour une mise en œuvre standard
Édition 07/2015

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Peri MAXIMO MX 18

Sommaire des Matières pour Peri MAXIMO MX 18

  • Page 1 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard Édition 07/2015...
  • Page 3 B4 Assemblages des éléments de liaison après amorces de voile à 90° Nomenclature B5 Compensations en longueur MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 4 A7 Consoles de travail et de bétonnage B1 Angles droits B3 Amorces de voile à 90° B5 Compensations en longueur B6 Arrêts de voiles B7 Superposition MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 6 Les dispositifs de sécurité ne figurant éven- tuellement pas dans ces descriptifs détaillés doivent néanmoins être en place. MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 7 – PERI Bio Clean Fiche technique: Vis d’ancrage 14/20 x 130 ƒ Abaques PERI – Coffrage et châssis de support ƒ Prospectus: MAXIMO ƒ MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 8 L ’utilisation d’autres produits et pièces de rechange n'est pas autorisée. Toute modification sur les éléments PERI est strictement interdite. MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 9 Ne jamais nettoyer les éléments revêtus à la sion; ceci pourrait endommager la peau de poudre, p. ex.les éléments et accessoires, coffrage. MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 10 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 11 Ne pas arracher les éléments de coffrage avec la grue lors du décoffrage. Utiliser des éléments de suspension de charge et de fixation de charge PERI et uni- En cas d’avis de tempête, mettre en place quement les points d’ancrage existantsur des étais de réglage supplémentaires en com-...
  • Page 12 Retirer les éléments un à un avec les tiges de Hauteur d’un élément l’élingue de transport. 3 piles superposées. Fig. A1.03 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 13 (Fig. A1.06c) Pour les angles de coffrage MXSE 18 hauteur Fig. A1.06c > 120 tourner l’élément supérieur. (sans fig.) MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 14 5. Installer l’ancrage, voir chapitre A5. 6. Détacher les élingues de grue. Coffrage de l’angle extérieur ou intérieur vers la compensation. Fig. A2.04b MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 15 (Fig. A2.06) Fermeture du coffrage Nettoyage 1. Déplacer l’élément de coffrage de ferme- à l’aide de PERI Bio Clean et du pulvérisateur ture avec la grue sur le lieu de mise en d’agent de décoffrage. œuvre. 2. Assembler les éléments.
  • Page 16 A3 Éléments Largeur [cm] MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 17 Angle intérieur Angle extérieur tions Angle intérieur Angle extérieur MXI 18, 50/20 MXA 45 MXM 18, 60 MXI 18, 60 MXA 35 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 18 (10.6) Ouvertures de transport, p. ex. pour le levier de décoffrage (10.7) Cadre (10.8) Panneau de coffrage (97) Levier de décoffrage MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 19 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 20 Fig. A4.02a Fig. A4.03 Disposition des pinces Hauteur 270 cm, voir fig. A4.04a Hauteur 330 cm, voir fig. A4.04b Fig. A4.04a Fig. A4.04b MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 21 (Fig. A4.07) Amorces de voile à 90°, voir chapitre D3. Fig. A4.07 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 22 Ancrage MX 18, 50 – 60 N° art. 123905 Ancrage pour épaisseur (WD) de 50, 55 et 60 cm (34). (Fig. A5.05) Fig. A5.05 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 23 (57). (Fig. A5.07) – Ne fixer aucune rallonge – dommage sur 31.3 l’ancrage. – N’utiliser aucun ancrage endommagé. Fig. A5.07 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 24 (Fig. A5.11) Fig. A5.11 Pos. Éléments Pièce Tige Dywidag DW 20 Tube entretoise DR 28 Cône d’étanchéité DK Écrou articulé DW 20 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 25 Incliné des deux côtés: maxi 2 x 4°. (Fig. A5.17) Décrochement en hauteur: maxi 1 cm par 10 cm d’épaisseur. (Fig. A5.18) Fig. A5.17 Fig. A5.18 Fig. A5.16 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 26 MX 18-75 MF-L (jaune) (93) toujours sur MX 18-50 OF-L MX 18-75 OF-S les grands diamètres de réservation d’an- (jaune) (rouge) crage. (Fig. A5.21) Fig. A5.21 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 27 Ceci empêche tour serrage à vide du bouchons fileté. 4. Serrer les bouchons filetés avec 10 Nm. (Fig. A5.23) serrage préa- lable 10 Nm Fig. A5.23 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 28 L = longueur de coffrage *Interpoler les valeurs intermédiaires 60° 60° 60° Plan de principe coffrage = 1,8 P ,extrémité P ,extrémité Zone normale MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 29 PERI 14/20x130.(Fig. Fig. A6.04a A6.04b) Pour l’utilisation de la vis d’ancrage PERI 14/20x130 respecter la fiche technique! Fig. A6.04b Fig. A6.04 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 30 élingue à 4 brins.(Fig. A7 .03) Les points d’accrochage (point de suspension de charge) sont marqués en jaune. Console de travail 120/270 Fig. A7 .03 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 31 6. Fixer la protection latérale, portillon d’about 55 par ex. Le plateau de bétonnage doit être démonté en cas de stockage temporaire des éléments. Fig. A7 .05 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 32 3. Placer les axes de sécurité et bloquer les goupilles de sécurité.  Le garde-corps est alors disposé en biais. (Fig. A7 .06) Fig. A7 .06 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 33 En présence d’unités de coffrage superpo- sées, les consoles de travail sont mises en place lors du prémontage. Fig. A7 .07 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 34 à l’aide de clous. 4. Fixer la protection latérale, portillon d’about 55 (65) par ex. (Fig. A7 .09) Fig. A7 .09 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 35 Démontage Ne pas poser l’élément de coffrage sur le sup- port du montant de garde-corps. Fig. A7 .11 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 36 MX 18...30. (Fig. A8.01) Fig. A8.01 MX 18...60 (Fig. A8.02) Fig. A8.02 MX 18...90 (Fig. A8.03) Fig. A8.03 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 37 A8 Sous-hausses Disposition des pinces BFD et des filières MAR 85 Exemple: MX 18...60 et MX 18...90 (fig. A8.04) Fig. A8.04 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 38 L ’écarteur en traction et compression est bloqué. Épaisseur ≤ 40 cm: MX 15-40 – fig. A9.01 ≤100 cm: MX 15-100 – fig. A9.02 Fig. A9.02 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 39 Fig. A9.05 haut (en tout, 8 fois). (Fig. A9.05 + A9.05a) Le verrou de fondation doit être contre l’élé- ment. Fig. A9.05a MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 40 ≥ 60 ≥ 60 MAR 85 Fig. A11.01b Avec élément MX 18...x ≤ 60 (Fig. A11.01c) ≤ 60 ≤ 60 Fig. A11.01c MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 41 Sur le 1er bord de l’élément, dans la partie inférieure, placer une filière de compensa- tion MAR 85 (21). Exception: Éléments b > 120 cm. MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 42 La largeur d’élément maxi entre l’élément d’angle et l’élément suivant est de 45 cm – MX 18, 270 x 45 (102). (Fig. B1.08) Fig. B1.08 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 43 MXI 18, 270 x 50/20 Disposition des pinces Valable pour épaisseur 15 à 40 cm. Angle intérieur Fig. B1.05a Angle extérieur Fig. B1.05b MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 44 Placer les pinces BFD avec un décalageentre – angle 50/20, – élément... x 30, – ainsi que l’élément suivant... x 240. Fig. B1.11c MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 45 Fig. B1.09a Fig. B1.09b Valable pour épaisseur > 50 à 60 cm «X» (Fig. B1.11a + B1.11b) voir Fig. B1.11c Fig. B1.11a Fig. B1.11b MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 46 MAR 85 sur le bord de l’élé- ment (représentée en hachuré). (Fig. B2.01 + B2.01a + B2.01b) Fig. B2.01 Fig. B2.01a MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 47 B2 Assemblages des éléments de liaison après angles droits Fig. B2.01b MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 48 270x240 50/20 50/20 270x240 suivant est de 45 cm – MX 18, 270 x 45 (102). (Fig. B3.08) 270x240 270x240 Fig. B3.08 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 49 MXI 18, 270 x 50/20 Disposition des pinces Valable pour épaisseur 15 à 40 cm (Fig. B3.05a + B3.05b) Fig. B3.05a Fig. B3.05b MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 50 Amorces de voile à 90° avec angle intérieur- MXI 18, ... x 60, voir chapitre D3. 270x240 50/20 50/20 270x240 270x240 270x240 MAR 170 Fig. B3.12 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 51 Disposition des pinces et des filières de compensation Valable pour épaisseur 45 à 60 cm (Fig. B3.09a + B3.09b) Fig. B3.09a Fig. B3.09b MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 52 MAR 85 sur le bord de l’élé- Fig. B4.01 ment (représentée en hachuré). (Fig. B4.01 + B4.01a + B4.01b) Fig. B4.01a Fig. B4.01b MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 53 MAR 85 (21) sur les élé- ments voisins. Fig. B5.02a (Fig. B5.02b) Installation (Fig. B5.02 + B5.02a) maxi 36 cm Fig. B5.02b Fig. B5.02 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 54 B6 Arrêts de voiles Arrêt de voile avec élément MX 18, 270 x 30 Comme élément d’arrêt (101) pour épaisseur de 30 cm. (Fig. B6.01) Fig. B6.01 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 55 Cale bois 21 mm Filière de compensation MAR 85 (21) avec ancrage d’about (28) et plaque-écrou articulé (23), voir Fig. B6.03b Fig. B6.03b MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 56 7 . Régler le coffrage de fermeture en insérant la partie extérieure AT dans l’élément cen- tral MTF . 8. Fermer le coffrage, ancrer avec l'ancrage. (Fig. B6.07) Fig. B6.07 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 57 MT 120x20 MT 120x24/25 MT 120x30 MT 120x35/36 avec joint d’étanchéité avec joint d’étanchéité MTF 120x20 MTF 120x24/25 MTF 120x30 MTF 120x35/36 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 58 MAXIMO et de la capacité de la grue! Nota: Notice d’utilisationCrochet de – Fig. B7 .01d levage MAXIMO 1,5 t Fig. B7 .02 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 59 MAXIMO et de la capacité de la grue! Nota: Notice d’utilisationCrochet de – levage MAXIMO 1,5 t Fig. B7 .04 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 60 La largeur d’élément maxi entre l’élément d’angle et l’élément suivant est de 45 cm – MX 18, 330 x 45 (122). (Fig. C1.08) Fig.C1.08 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 61 MXI 18, 330 x 50/20 Disposition des pinces Valable pour épaisseur 15 à 40 cm (Fig. C1.05a + C1.05b) Fig. C1.05a Fig. C1.05b MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 62 Placer les pinces BFD avec un décalageentre – angle 50/20, – élément... x 30, – ainsi que l’élément suivant... x 240. Fig. C1.12b MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 63 Fig. C1.10b Fig. C1.10a Valable pour épaisseur > 50 à 60 cm (Fig. C1.12a + C1.12b) «X» voir page 58 Fig. C1.12a Fig. C1.12b MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 64 Pour les superpositions, il faut une autre filière de compensation MAR 85 sur le bord de l’élé- ment. (Fig. C2.01a + C2.01b) Fig. C2.01 Fig. C2.01a MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 65 C2 Assemblages des éléments de liaison après angles droits Fig. C2.01b MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 66 330x240 330x240 vant est de 45 cm – MX 18, 330 x 45 (122). (Fig. C3.08) Fig. C3.08 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 67 MXI 18, 330 x 50/20 Disposition des pinces Valable pour épaisseur 15 à 45 cm (Fig. C3.05a +C3.05b) Fig. C3.05a Fig. C3.05b MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 68 Amorces de voile à 90° avec angle intérieur- MXI 18, ... x 60, voir chapitre D3. 330x240 50/20 50/20 330x240 330x240 330x240 Fig. C3.12 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 69 Disposition des pinces et des filières de compensation Valable pour épaisseur > 40 à 60 cm (Fig. C3.09a + C3.09b) Fig. C3.09a Fig. C3.09b MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 70 Fig. C4.01 ment (représentée en hachuré). (Fig. C4.01) Disposition des pinces et des fi lières de compensation (Fig. C4.01a + C4.01b) Fig. C4.01a MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 71 C4 Assemblages des éléments de liaison après amorces de voile à 90° Fig. C4.01b MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 72 MXM 18, N° art. 125099. Toujours monter les plateaux ou consoles sur le côté du crochet de sécurité (70.1)– ici, le coffrage de fermeture . Fig. C5.01 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 73 MAR 85 (21) sur les élé- ments voisins. Fig. C5.02a (Fig. C6.02b) Installation (Fig. C6.02 + C6.02a) maxi 36 cm Fig. C6.02 Fig. C6.02b MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 74 Arrêt de voile avec élément MX 18, 330 x 30 Comme élément d’arrêt (121) pour épaisseur de 30 cm. (Fig. C7 .01) Fig. C7 .01 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 75 Ancrage d’about TS Cale bois 21 mm Filière de compensation MAR 85 (21) avec ancrage d’about (28) et plaque-écrou articulé (23), voir Fig. B6.03b MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 76 MAXIMO et de la capacité Nota: Notice d’utilisationCrochet de – levage MAXIMO 1,5 t! Fig. C8.02 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 77 MAXIMO et de la capacité Nota: Notice d’utilisationCrochet de – levage MAXIMO 1,5 t! Fig. C8.04 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 78 – Démontage avec la clé de cône magné- tique MX 15/18 (43), N° art. 126696 ( 43.1 Fig. D1.03) Fig. D1.03 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 79 DW 15/58-52, N° art. 031641.  Le trou d’ancrage est bouché. – Colle à joint, N° art. 108136. (Fig. D1.07) Fig. D1.07 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 80 Angle extérieur MXA 270/330 x 45 – WD 40: 152/160 Angle intérieur MXI 18270/330 x 60 Fig. D2.08 + D1.06a/c + D2.06b/d MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 81 Hauteur 270 cm (Fig. D2.06a + D2.06b) Fig. D2.06a Fig. D2.06b Hauteur 330 cm (Fig. D2.06c + D2.06d) Fig. D2.06c Fig. D2.06d MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 82 Compensation WD 45: sans compensation WD 50 + 55 cm: Compensation extérieure WD 60 cm: sans compensation Fig. D2.11 Fig. D2.12 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 83 Hauteur 270 cm (Fig. D2.09a + D2.09b) Fig. D2.09a Fig. D2.09b Hauteur 330 cm (Fig. D2.09c + D2.09d) Fig. D2.09c Fig. D2.09d MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 84 – WD 17 ,5 + 20 + 24 + 25 + WD 35 + 36 + MX (sans fig.): Placer une WDA MX à droite et 40 cm: Compensation extérieure à gauche sur chaque élément central. MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 85 (Fig. D3.05a + D3.05b) «X» «X» voir Fig. D3.08 Fig. D3.05a Fig. D3.05b Hauteur 330 cm (Fig. D3.05c + D3.05d) Fig. D3.05c Fig. D3.05d MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 86 WD 50 cm + 55 cm: Compensation extérieure Avec deux compensations d’épaisseur WDA MX (sans fig.):Installer une WDA MX à droite et à gauche de chaque élément central. MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 87 Hauteur 270 cm (Fig. D3.09a + D3.09b) Fig. D3.09a Fig. D3.09b Hauteur 330 cm (Fig. D3.09c + D3.09d) Fig. D3.09c Fig. D3.09d MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 88 – WD 80 / Hauteur 270: Fig. D4.01 + D4.01a + D4.01b – WD 80 / Hauteur 330: Fig. D4.01 + D4.01c + D4.01d MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 89 Hauteur 270 cm (Fig. D4.01a + D4.01b) Fig. D4.01a Fig. D4.01b Hauteur 330 cm (Fig. D4.01c + D4.01d) Fig. D4.01c Fig. D4.01d MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 90 – WD 80 / Hauteur 270: Fig. D4.02 + D4.02a + D4.02b – WD 80 / Hauteur 330: Fig. D4.02 + D4.02c + D4.02d MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 91 Hauteur 270 cm (Fig. D4.02a + D4.02b) Fig. D4.02a Fig. D4.02b Hauteur 330 cm (Fig. D4.02c + D4.02d) Fig. D4.02c Fig. D4.02d MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 92 Angle pour cage MXSE 18, 330 80.1 Prémonter le coffrage de cage couché au sol. 80.3 (Fig. D5.02a + D5.03a) Fig. D5.01a Fig. D5.01b Fig. D5.01c MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 93 – Respecter la notice d’uti- lisation de l’élingue com- 82/84 Angle pour cage MXSE 18, binée MX! 270/330 Élingue combinée MX Fig. D5.03a Fig. D5.03b MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 94 Angle pour cage MXSE 18, 270 (82) (Fig. D5.04a) Angle intérieur MXI 18, 270 x 50/20 (153) (Fig. D5.04b) Fig. D5.04 Fig. D5.04a Fig. D5.04b MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 95 – Taille de la cage 2,30 x 2,60 m – Épaisseur 25 cm (Fig. D5.05) Angle pour cage MXSE 18, 270 (82) (Fig. D5.05a) Fig. D5.05 Fig. D5.05a MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 96 Angle pour cage MXSE 18, 330 (84) (Fig. D5.06a) Angle intérieur MXI 18, 330 x 50/20 (161) (Fig. D5.06b) Fig. D5.06 Fig. D5.06a Fig. D5.06b MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 97 – Taille de la cage 2,30 x 2,60 m – Épaisseur 25 cm (Fig. D5.07) Angle pour cage MXSE 18, 330 (84) (Fig. D5.07a) Fig. D5.07 Fig. D5.07a MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 98 5/1 (80.3) dans les axes. (Fig. D5.09 + D5.09b)  Sécurité de transport 80.3 Fig. D5.09 Fig. D5.09c MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 99 La cote de coffrage est réduite de 35 mm coffré de chaque côté de la cage. (Fig. D5.11) 25 cm décoffré 35 mm 35 mm Fig. D5.11 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 100 Fig. D5.13b WD 250 (Fig. D5.14a + D5.14b) Fig. D5.14a Fig. D5.14b WD 300 (Fig. D5.15a + D5.15b) Fig. D5.15a Fig. D5.15b MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 101 D5 Coffrage de cages Superposition (Fig. D5.16 + D5.16a + D5.16b + D5.16c) 80.3 Fig. D5.16a Fig. D5.16b Fig. D5.16c Fig. D5.16 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 102 Fig. D6.03a Fig. D6.03b 4. Sortir la tête d'extraction du joint. (Fig. D6.04b) 95.2 Fig. D6.04a Fig. D6.04b MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 103 2. Frapper à fleur le joint avec une protection et le marteau. (Fig. D6.05b)  Le joint est remplacé. (Fig. D6.06) Fig. D6.05a Fig. D6.05b Fig. D6.06 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 Instructions de montage et d’utilisation pour une mise en œuvre standard...
  • Page 104 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 124093 408,000 Élément MX 18, 330 x 240 7 ,920 m². Élément avec peau de coffrage de 18 mm. 1320 2400 124126 226,000 Élément MX 18, 330 x 120 3,960 m².
  • Page 105 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 124128 118,000 Élément MX 18, 330 x 60 1,980 m². Élément avec peau de coffrage de 18 mm. 124129 99,900 Élément MX 18, 330 x 45 1,485 m². Élément avec peau de coffrage de 18 mm.
  • Page 106 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 124163 141,000 Élément multifonctions TRM 18, 330 x 60 Complet avec 1,980 m². Élément avec peau de coffrage de 18 mm. 33 bouchons 125099 MXM 18, Ø 26 Pour angles inclinés, reprises sur voiles, etc.
  • Page 107 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 125284 401,000 Angle pour cage MXSE 18, 330 Complet avec Pour angles intérieurs de 90° et pour le décoffrage 4 filières de position 126263 MXSE et la translation de coffrages de cage intérieurs Caractéristiques techniques...
  • Page 108 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg Compensation d’épaisseur WDA MX 330 114842 17 ,800 Compensation d’épaisseur WDA MX 330 x 4 114826 18,900 Compensation d’épaisseur WDA MX 330 x 5 114846 20,200 Compensation d’épaisseur WDA MX 330 x 6...
  • Page 109 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 124132 336,000 Élément MX 18, 270 x 240 6,480 m². Élément avec peau de coffrage de 18 mm. 1320 2400 124134 186,000 Élément MX 18, 270 x 120 3,240 m².
  • Page 110 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 124135 104,000 Élément MX 18, 270 x 60 1,620 m². Élément avec peau de coffrage de 18 mm. 124136 77 ,600 Élément MX 18, 270 x 45 1,215 m². Élément avec peau de coffrage de 18 mm.
  • Page 111 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 124188 108,000 Élément multifonctions TRM 18, 270 x 60 Complet avec 1,620 m². Élément avec peau de coffrage de 18 mm. 22 bouchons 125099 MXM 18, Ø 26 Pour angles inclinés, reprises sur voiles, etc.
  • Page 112 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 125286 306,000 Angle pour cage MXSE 18, 270 Complet avec Pour angles intérieurs de 90° et pour le décoffrage 4 filières de position 126263 MXSE et la translation de coffrages de cage intérieurs Caractéristiques techniques...
  • Page 113 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg Compensation d’épaisseur WDA MX 270 114165 14,700 Compensation d’épaisseur WDA MX 270 x 4 114186 15,700 Compensation d’épaisseur WDA MX 270 x 5 114174 16,800 Compensation d’épaisseur WDA MX 270 x 6...
  • Page 114 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg Éléments d'arrêt TRIO MTF avec joint d'étanchéité 023074 29,200 Élément d'arrêt TRIO MTF 270 x 20 023075 33,400 Élément d'arrêt TRIO MTF 270 x 24/25 023077 38,600 Élément d'arrêt TRIO MTF 270 x 30...
  • Page 115 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 124142 90,700 Élément MX 18, 120 x 120 1,440 m². Élément avec peau de coffrage de 18 mm. 1200 124143 67 ,700 Élément MX 18, 120 x 90 1,080 m².
  • Page 116 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 124146 27 ,400 Élément MX 18, 120 x 30 0,360 m². Élément avec peau de coffrage de 18 mm. 124189 53,700 Élément multifonctions TRM 18, 120 x 60 Complet avec 0,720 m².
  • Page 117 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 125288 139,000 Angle pour cage MXSE 18, 120 Caractéristiques techniques Pour angles intérieurs de 90° et pour le décoffrage et Capacité portante admissible du point de suspen- la translation de coffrages de cage intérieurs com- sion des charges 2,0 t.
  • Page 118 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 101823 3,590 Support de compensation TPP 120, alu Pour compensation avec platine de compensation de 21 mm. Éléments d’arrêt TRIO AT Remarque Élément d'arrêt TRIO AT 120 x 3...
  • Page 119 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 124147 121,000 Élément MX 18, 90 x 240 2,160 m². Élément avec peau de coffrage de 18 mm. 1320 2400 124148 48,900 Élément MX 18, 90 x 90 0,810 m².
  • Page 120 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 124151 22,000 Élément MX 18, 90 x 30 0,270 m². Élément avec peau de coffrage de 18 mm. 124192 36,900 Angle intérieur MXI 18, 90 x 50/20 Complet avec 0,630 m².
  • Page 121 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 126923 59,600 Angle extérieur MXA 90 x 45 0,808 m². Élément avec peau de coffrage de 18 mm. Pour angles extérieurs de 90°. 124157 88,100 Élément MX 18, 60 x 240 1,440 m².
  • Page 122 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 124193 29,700 Angle intérieur MXI 18, 60 x 50/20 Complet avec 0,420 m². Élément avec peau de coffrage de 18 mm. 4 bouchons 125099 MXM 18, Ø 26 Pour angles intérieurs de 90°.
  • Page 123 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 123901 4,880 Ancrage MX 18, 15 à 25 Remarque Pour épaisseurs de voiles 15 à 25 cm. Pour faciliter le décoffrage, pulvériser un agent de décoffrage avant chaque utilisation.
  • Page 124 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 123905 6,310 Ancrage MX 18, 50 à 60 Remarque Pour épaisseurs 50 à 60 cm. Pour faciliter le décoffrage, pulvériser un agent de décoffrage avant chaque utilisation. Caractéristiques techniques Effort de traction admissible: 130 kN.
  • Page 125 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 125099 0,005 Bouchon MXM 18, Ø 26 Pour éléments multifonctions MAXIMO MXM 18, angles intérieurs MXI 18 50/20 et éléments stan- dards en cas d'utilisation sans ancrage. 125300 0,003 Bouchon MX 18 Ø...
  • Page 126 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 124942 23,400 Filière de compensation MAR 170-3 Caractéristiques techniques Pour compensations en longueur, rehaussements, Moment de flexion admissible: 3,9 kNm. arrêts de voile et applications spéciales sur MAXIMO.
  • Page 127 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 115640 5,980 Ancrage d’about MX DW 20 Pour coffrer des décrochements de voile avec MAXIMO en combinaison avec l’élément multifonctions MXM. 023660 3,300 Fixation d’étais TRIO, zing. Complet avec Pour le raccordement d'étais de réglage et de...
  • Page 128 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 101633 9,790 Sabot de voile de réglage MX Remarque Pour la mise en place de coffrages cadre PERI Respecter la notice d'utilisation! jusqu'à H = 4,50 m. Réglage en hauteur ± 5 cm.
  • Page 129 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 115168 7 ,480 Crochet de levage MAXIMO 1,5 t Remarque Pour le transport d'éléments MAXIMO et TRIO. Respecter la notice d'utilisation! Caractéristiques techniques Capacité portante admissible : Éléments acier 1,5 t.
  • Page 130 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg Consoles de travail TRG Caractéristiques techniques 023670 12,800 Console de travail TRG 80 Charge admissible 150 kg/m² 023680 17 ,000 Console de travail TRG 120 avec largeur d'influence maximum de 1,35 m.
  • Page 131 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 101592 2,810 Support de montant de garde-corps TRIO Complet avec Pour le montage d'une sécurité antichute sur élé- 1 goupille 018060 4/1, zing. ments TRIO. Accessoires Montant de garde-corps HSGP-2...
  • Page 132 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 118105 0,699 Cale de gerbage R MXA 118110 0,614 Cale de gerbage L MXI 118112 0,613 Cale de gerbage R MXI 118100 0,652 Cale de gerbage MX Flat pour angle de cage...
  • Page 133 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 027680 49,600 Pièce de raccordement SB-1, 2 - MX/TR/D Caractéristiques techniques Pour le montage de la ferme de butonnage SB-1, Capacité portante point de suspension des charges 2 sur des éléments MAXIMO, TRIO et DOMINO.
  • Page 134 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 114107 1,190 Entretoise SB-MAXIMO, zing. Remarque Pour l'assemblage d'éléments MAXIMO sur la En cas d'utilisation de l'ancienne bague d'étan- ferme de butonnage SB. chéité MX Ø 16 N° art. 112342 et de l’écrou de l’entretoise de joint Ø...
  • Page 135 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg Bouchons filetés MX 18 127432 0,099 Bouchon fileté MX 18 à 75 OF-S 127490 0,107 Bouchon fileté MX 18 à 75 OF-L Clé pour bouchon MX 18 127434 0,038 Compris dans l’unité...
  • Page 136 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 126696 1,220 Clé pour cône magnétique MX 15 / MX 18 Pour le démontage des cônes magnétiques MX 15 et MX 18. 031637 0,055 Cône d’étanchéité DW 20/55 Remarque Pour points d'ancrage imperméables à...
  • Page 137 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 117466 10,600 Étai de réglage RS 210, zing. Remarque Longueur d’extraction L = 1,30 à 2,10 m. Voir abaques PERI pour charge admissible. Pour dresser les systèmes de coffrage PERI et les pièces finies.
  • Page 138 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 117469 40,000 Étai de réglage RS 650, zing. Remarque Longueur d’extraction L = 4,30 à 6,50 m. Voir abaques PERI pour charge admissible. Pour dresser les systèmes de coffrage PERI et les pièces finies.
  • Page 139 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 117343 3,250 Platine d'étai 2 pour RS 210 - 1400, zing. Complet avec Pour la fixation des étais de réglage RS 210, 2 axes 105400 Ø 20 x 140, zing.
  • Page 140 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 106000 1,820 Platine de pied-2 pour RSS, zing. Complet avec Pour le montage des étais de réglage RSS. 1 axe 027170 Ø 16 x 42, zing. 1 goupille de sécurité 018060 4/1, zing.
  • Page 141 MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 / 330 N° art. Poids kg 108135 12,900 Contre-flèche AV 210 Complet avec Longueur d’extraction L = 1,28 à 2,10 m. 1 axe 027170 Ø 16 x 42, zing. Pour dresser les systèmes de coffrage PERI.
  • Page 142 Pericofragens, Lda. PERI (L.L.C.) TOO PERI Kazakhstan www.peri.ca www.peri.pt www.peri.ae www.peri.kz Mexique Algérie Azerbaïdjan Liban PERI Lebanon Sarl PERI Cimbras y Andamios, S.A. de C.V. S.A.R.L. PERI PERI Repesentative Office www.peri.com.mx www.peri.dz www.peri.com.tr lebanon@peri.de Panama Égypte Hongkong Malaisie PERI Panama Inc.
  • Page 143 PERI Danmark A/S PERI S.r.l. PERI Sverige AB www.periaus.com.au www.peri.dk www.peri.it www.peri.se Estonie Lituanie Slovénie PERI AS PERI UAB PERI oplate i skele d.o.o Europe www.peri.ee www.peri.lt www.peri.com.hr Albanie Espagne Luxembourg Slovaquie PERI Kalıp ve İskeleleri PERI S.A.U. N.V. PERI S.A.
  • Page 144 Échafaudages de façades Échafaudages industriels Accès provisoires Échafaudages de protection Systèmes de sécurité Accessoires Prestations de services PERI AG Coffrages Étaiements Ingénierie Aspstraße 17 8472 Ohringen Tél +41 (0)52 3 20 03 03 Fax +41 (0)52 3 35 37 61 info@peri.ch...