Manuels Connexes pour Rheavendors Group laRhea cinogrande
Sommaire des Matières pour Rheavendors Group laRhea cinogrande
- Page 1 MANUEL D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN Traduction des instructions originales MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 __________________________________________ www.rheavendors.com...
-
Page 2: Attention Générale
2°; MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 02 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group... - Page 3 12; MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 03 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
- Page 4 Directive 2012/19/EU du Parlement Européen; MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 04 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
-
Page 5: Risques Résiduels
électriques lorsqu’elles sont activées; MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 05 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group... - Page 6 à la charge de l’utilisateur; MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 06 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
-
Page 7: Certification
(C. D. Majer ) marquage conformité certification ISO 9001 MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 07 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group... -
Page 8: Table Des Matières
électronique sur le site www.rheavendors.com MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 08 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group... -
Page 9: Légende
à l’intérieur qu’à l’extérieur de l’armoire de la machine; MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 9 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group... -
Page 10: Données Techniques
2.900 W; fréquence: ~ 22 KHz ÷ 50 KHz; MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 10 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group... - Page 11 MDB; saisie des données sur clé USB (voir 05.37.); 03.22. remarques les limites des tolérances pour les alimentations hydrique et électrique qui garantissent un fonctionnement bon et régulier de la machine laRhea cinogrande sont: hydrique: - dureté totale: de 10 °f à 25 °f (*) - conductibilité...
-
Page 12: Configurations
04.01. les configurations possibles de la laRhea cinogrande sont nombreuses, et sont codées au moyen de plusieurs catégories mises en évidence dans le sigle de la machine et montrées ci- dessous: a. bacs à produits nombre des produits solubles et café en grains: laRhea cinogrande E4 b. -
Page 13: Présentation
électrique 05.32. compteur volumétrique MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 13 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group... - Page 14 05.22. switch présence bac à grains café MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 14 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
- Page 15 ; 05.04. distributeur la machine laRhea cinogrande a un distributeur de boissons qui est fixé sur le plan d’appui des gobelets; 05.05. serrure porte la serrure garantit la fermeture de la porte;...
- Page 16 à produits solubles pour verser, dans les bols de mélange, la quantité de produit nécessaire pour la sélection; MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 16 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
- Page 17 à 10 pins J4 de la carte de l’afficheur; MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 17 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
- Page 18 3 eau chaude eau café groupe café MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 18 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
- Page 19 + 5 V sortie rouge + 5 V rechaffeur vert MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 19 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
- Page 20 états de la machine au moyen d’une antenne logée à l’intérieur de la porte du distributeur; MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 20 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
- Page 21 X: \ rhea \ GUI04 \ tipo1 \ sel00.jpg MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 21 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
- Page 22 ; MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 22 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
- Page 23 été prélevées ; MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 23 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
-
Page 24: Câble Téléphonique
- éteindre la machine et enlever la clé flash; MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 24 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group... - Page 25 (voir 02.02.); MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 25 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
-
Page 26: Actions Préliminaires
(vedi 04.02.); MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 26 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group... -
Page 27: Connexions
à la prise prévue pour alimenter le distributeur; MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 27 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group... -
Page 28: Premier Allumage
MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 28 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group... - Page 29 LARHEA mettre gobelet MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 29 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
-
Page 30: Programmation
MDB; PROGRAMMATION MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 30 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group... - Page 31 «4» et «5» pour modifier cette option); MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 31 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
-
Page 32: Préinfusion
«4» et «5»; moyen MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 32 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group... - Page 33 09.01.v.: « granulométrie grosse »; MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 33 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
- Page 34 «big cup» «big cup» touche de sélection MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 34 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
- Page 35 «5», entre différents messages, à visualiser sur l’afficheur quand la machine est en attente; MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 35 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
- Page 36 à 24 V dc; - test modem; TEST MODEM SEL. 4 MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 36 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
- Page 37 TOTAL SEL. N - PA 403 FREE sélections gratuites; MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 37 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
- Page 38 09.01.i. MDB si l’on appuie sur «2», les variables nécessaires pour le protocole MDB seront affichées; comme la laRhea cinogrande ne peut pas accueillir de systèmes de paiement capables de rendre la monnaie, certaines de ces variables, même si elles sont présentes, n’ont aucune importance;...
- Page 39 +00 % activations des moteurs pour toutes les sélections; MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 39 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
-
Page 40: Café Moulu
à zéro; MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 40 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group... -
Page 41: Position De Repos
MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 41 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group... - Page 42 MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 42 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
- Page 43 09.01.o.; 09.06. «test modem» test modem; MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 43 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
- Page 44 MBD MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 44 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
- Page 45 TEST vend 4. LAV. lavage 5. MANUT 5 entretien MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 45 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
-
Page 46: Paramètres
1 eau 2 MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 46 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group... - Page 47 10.02. sélection LM appelée Latte Macchiato, composée de lait et de café présentée dans la tasse en bandes de différentes couleurs et composée, typiquement, de lait, café et lait;...
- Page 48 calibrage meule +/- 30% MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 48 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
- Page 49 Information technique n. 138 messages d’erreur; MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 49 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
- Page 50 à ce qui est programmé, ou qu’elle manque complètement; MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 50 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
- Page 51 MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 51 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
-
Page 52: Entretien
à maintenir constantes les performances de la machine, à prévenir les pannes, à assurer la grande qualité des boissons distribuées; les intervalles... - Page 53 MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 53 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
- Page 54 ; MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 54 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
- Page 55 être consulté à l’adresse Internet: http://eur-lex.europa.eu/ directive 2012/19/EU MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 55 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
- Page 56 MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 56 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...
- Page 57 à l’adresse indiquée sur le formulaire lui-même; MAN2100172 ver. 02 du 03.02.2016 page n° 57 de n° 58 pages www.rheavendors.com tél: 0039 02 966 551 fax: 0039 02 96 55 086 e mail: rheavendors@rheavendors.com propriété exclusive de rheavendors group...