Page 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-2019 1-800-295-5510 uline.com MANUAL STAPLE GUN COMPATIBLE STAPLES 1/4" 3/8" 1/2" S-14135 S-17852 S-17853 INSTRUCTIONS TO LOAD Figure 1 Remove pusher rod (A) from machine. (See Figure 1) 2.
Page 2
(See Figure 4), this means that too long a leg length has been used. In that case we recommend the next shorter leg length for desired results. (See Figure 5) Figure 4 Figure 5 Incorrect Incorrect Correct Correct 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0923 IH-2019...
Page 3
H-2019 800-295-5510 uline.mx PISTOLA ENGRAPADORA MANUAL GRAPAS COMPATIBLES 1/4" 3/8" 1/2" S-14135 S-17852 S-17853 INSTRUCCIONES PARA CARGAR Diagrama 1 1. Quite la varilla de empuje (A) de la máquina. (Vea Diagrama 1) 2. Inserte una tira de grapas. 3. Vuelva a colocar la varilla de empuje (A).
Page 4
In tal caso, recomendamos usar el siguiente largo de pata para conseguir los resultados deseados. (Vea Diagrama 5) Diagrama 4 Diagrama 5 Incorrecto Incorrect Incorrect Correcto Correct Correct 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0923 IH-2019...
Page 5
H-2019 1-800-295-5510 uline.ca PISTOLET AGRAFEUR MANUEL AGRAFES COMPATIBLES 1/4 po 3/8 po 1/2 po S-14135 S-17852 S-17853 INSTRUCTIONS POUR CHARGER Figure 1 Retirez la tige poussoir (A) de l'appareil. (Voir Figure 1) 2. Insérez la bande d'agrafes. 3. Replacez la tige poussoir (A). (Voir Figure 1) POUR NETTOYER LE RAIL D'AGRAFES Retirez la tige poussoir (A).
Page 6
Dans ce cas, nous recommandons d'utiliser la prochaine longueur de patte plus courte pour obtenir le résultat souhaité. (Voir Figure 5) Figure 4 Figure 5 Incorrect Incorrect Correct Correct 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 0923 IH-2019...