Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Canon IRIScan Visualizer
Sommaire des Matières pour Canon IRIScan Visualizer
- Page 1 Visualizer Best Pocket Camera Scanner & Visualizer for Windows and Mac ® ®...
- Page 2 Table des matières Introduction Utilisation de ce manuel ......................4 Accueil................................4 Légende................................4 ASD-STE100..............................4 Références ..............................4 À propos du logiciel ........................ 5 Installation Configuration système requise....................6 Mise en route ......................... 7 Étape 1 : enregistrement et téléchargement du logiciel.................7 Étape 2 : installation du logiciel ........................7 Étape 3 : démarrage du logiciel........................7 Étape 4 : installation du matériel ........................7 Étape 5 : vous êtes prêt à commencer......................8 Description Découverte de l'interface......................9 Onglets de fonctions ......................
- Page 3 Comment faire pivoter manuellement l'image de 180°............49 Résolution des problèmes La caméra n'est pas détectée....................51 Nous sommes là pour vous ....................53 Assistance en ligne............................53 Politique d'assistance............................53 Mentions légales ...................... 54 Page 3...
- Page 4 Introduction Utilisation de ce manuel Accueil Bienvenue dans le guide de l'utilisateur de Readiris™ Visual, le logiciel pour la caméra IRIScan™ Visualizer. Légende Un AVERTISSEMENT fournit des informations critiques que vous devez prendre au sérieux. Une MISE EN GARDE fournit des informations importantes que vous devez traiter avec précaution.
- Page 5 À propos du logiciel Ce logiciel de visualisation avancé vous permet de présenter ou de préenregistrer facilement des contenus éducatifs à l'aide de différentes méthodes. Capturez des images, enregistrez des vidéos avec la fonction d'incrustation d'image, numérisez des documents administratifs, réalisez des séquences avec images figées et créez des animations en stop- motion.
- Page 6 Installation Configuration système requise Pour garantir des performances optimales de la caméra scanner de documents, veillez à respecter les conditions requises suivantes : Windows® macOS® Compatible avec les Mac Intel. Ordinateurs Mac avec chipset Processeur Intel® Core™ i5 ou supérieur Apple® M1 ou supérieur recommandé. Système Windows® 10, 11 macOS®...
- Page 7 Mise en route Étape 1 : enregistrement et téléchargement du logiciel Accédez au site http://www.irislink.com/start. Enregistrez votre produit. (L'enregistrement est recommandé, car il active la garantie et vous donne accès au service et à l'assistance ainsi qu'à des offres exclusives). Suivez la procédure affichée à l'écran. Téléchargez le logiciel de votre produit.
- Page 8 Étape 5 : vous êtes prêt à commencer Lorsque vous connectez la caméra scanner de documents à l'ordinateur de bureau/ portable, le mode Visualiseur s'active automatiquement. Mode Visualiseur par défaut Si nécessaire, reportez-vous à la section Résolution des problèmes. Page 8...
- Page 9 Description Découverte de l'interface L'interface se présente comme suit : Onglets de fonctions Connexion de l'appareil Barre d'outils gauche avec outils d'édition Menu de réglage de l'image Paramètres du bouton Capture Liste des miniatures Configuration du chemin de stockage des fichiers Menu des paramètres ...
- Page 10 Onglets de fonctions Ce logiciel propose trois modes principaux. Pour basculer d'un mode à l'autre, cliquez sur l'onglet correspondant. Onglets des modes principaux Mode Visualiseur Le mode Visualiseur est le mode par défaut. Il affiche l'image telle que la caméra la voit. Ce mode propose quatre options de capture : reportez-vous à la section pour plus d'informations.
- Page 11 Mode Écran partagé Le mode Écran partagé vous permet de connecter deux caméras à votre ordinateur et de les afficher sous forme d'écran partagé. Ce mode propose trois boutons d'action pour réaliser des captures d'écran, enregistrer des écrans et modifier la disposition de l'écran. Actions en mode Écran partagé...
- Page 12 Mode Tableau blanc Le mode Tableau blanc vous permet de dessiner et d'ajouter des annotations sur un tableau blanc interactif. Vous pouvez faire glisser des images de la liste des miniatures vers le tableau blanc, et ajouter des annotations pour améliorer l'interactivité avec la classe. Vue en mode Tableau blanc La barre d'outils du mode Tableau blanc propose des outils d'édition pratiques.
- Page 13 Élément Icônes Description Page précédente ou page suivante. Changez de page sur le tableau blanc. Ajouterunepage. Ajoutez une page de tableau blanc avec une autre couleur d'arrière- plan. Enregistrer. Enregistrez les pages actuelles de votre tableau blanc sous forme de fichier PDF.
- Page 14 Connexion de l'appareil Dans le coin supérieur gauche, cliquez sur l'icône « Caméra » pour sélectionner le mode de connexion de votre choix. Mode Visualiseur - Sélection du mode de connexion de l'appareil Élément Icônes Description Mode USB (par défaut) Connectez la caméra scanner de documents via un câble USB. Wi-Fi p2p (mode PA) Connectez la caméra scanner de documents directement à...
- Page 15 Barre d'outils gauche avec outils d'édition La barre d'outils gauche propose des outils d'édition pratiques. Icônes Description Image incrustée Activez le mode d'incrustation d'image. Masque Utilisez un masque noir ou translucide pour masquer certains éléments à l'écran. Projecteur Utilisez un projecteur rond ou carré. Grille Affichez une grille (un quadrillage) à...
- Page 16 Rond (remplissage coloré) Dessinez une forme ronde ou ovale avec un remplissage coloré. Triangle (sans remplissage) Dessinez un triangle (contour). Triangle (remplissage coloré) Dessinez un triangle avec un remplissage coloré. Ligne Tracez une ligne. Ligne pointillée Tracez une ligne pointillée. Ligne avec une flèche Tracez une ligne avec une flèche.
- Page 17 Texte Ajoutez du texte. Vous pouvez sélectionner la police, la taille et le style (gras, italique, souligné). Gomme Effacez les annotations de l'écran. Vous pouvez sélectionner la taille de la gomme (bouton coulissant). Effacer tout Effacez toutes les annotations à l'écran. Afficher/masquer Affichez ou masquez la barre d'outils.
- Page 18 Menu de réglage de l'image Cliquez sur l'icône pour développer le menu de réglage de l'image. Utilisez ce menu pour régler la caméra en direct dans la fenêtre de prévisualisation. Menu de réglage de l'image Icônes Description Appareil Sélectionnez la caméra dans la liste. Résolution Sélectionnez la résolution dans la liste.
- Page 19 Affichez l'image au format 1:1 ou ajustez l'image à l'écran. Mise au point automatique Ajuste automatiquement la longueur focale. Cliquez une fois pour effectuer la mise au point automatique. Figer la vidéo Cliquez sur ce bouton pour figer la caméra. Cliquez à...
- Page 20 Paramètres du bouton Capture mode Visualiseur, cliquez sur l'icône « Flèche vers le haut » , en bas au centre de l'écran, pour changer de mode de capture. Changement de mode de capture Reportez-vous à la section pour plus d'informations. Mode Description Numérisez et recadrez un document (reconnaissance optique des caractères intégrée avec PDF indexé).
- Page 21 Exemple d'instantané Le fichier de sortie apparaît dans la . Créez une vidéo en stop-motion. Reportez-vous à la section Comment créer une vidéo en stop-motion pour plus d'informations. Enregistrez une vidéo Reportez-vous à la section Comment enregistrer une vidéo pour plus d'informations. Page 21...
- Page 22 Liste des miniatures Il s'agit également de la liste des sorties. Lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur une miniature de la liste des sorties dans le volet droit de la vue principale, un menu déroulant comportant cinq options s'ouvre.
- Page 23 Configuration du chemin de stockage des fichiers Les options d'enregistrement des fichiers sont accessibles au bas de la liste des miniatures. Paramètres de stockage des fichiers Bouton Explication Parcourir (Browse) L'Explorateur de fichiers s'ouvre. Sélectionnez le dossier. ou Dossier de sortie Le dossier sélectionné...
- Page 24 Menu des paramètres L'icône « Paramètres » se trouve en haut à droite de l'écran. Barre supérieure droite Chaque onglet comporte les deux boutons ci-dessous : • Rétablir les valeurs par défaut : permet de rétablir les valeurs par défaut. • Quitter : permet de quitter la page de configuration. Onglet Général (Généralités) Paramètres généraux Numéro Section Explication Modifiez la langue de l'interface. Langue de Sélectionnez la langue de l'interface de votre choix dans la l'interface liste déroulante « Langues ».
- Page 25 Cette case est cochée par défaut. PRZ signifie Panoramique, Rotation et Zoom. Elle offre un Activer la vue large champ de vision. Notez que la vue PRZ apparaît uniquement en cas de zoom avant sur une vidéo. État de la connexion des Ce tableau indique les appareils connectés et leur état.
- Page 26 Numéro Section Explication Cette case est décochée par défaut. Activer le recadrage Cochez cette case pour recadrer plusieurs documents multiple (détection automatique). Sélectionnez le mode couleur pour la numérisation de documents : Couleur, Couleur (optimisée), Niveaux de gris, Mode couleur Noir et blanc, Noir et blanc (document). Couleur (optimisée) est la valeur par défaut.
- Page 27 Onglet Instantané (Snapshot) Paramètres des instantanés Numéro Section Explication Sélectionnez le format de sortie du fichier image : JPG, BMP, Sortie PNG ou TIF. Annotations Choisissez d'effectuer la capture avec ou sans annotations. Configurez la structure sous laquelle la nouvelle image sera Paramètres de nommée. Cette configuration définit le nom de fichier par nom de fichier défaut.
- Page 28 Onglet Enregistrement Paramètres d'enregistrement vidéo Numéro Section Explication Sélectionnez le format de sortie du fichier vidéo : MP4, AVI ou Sortie FLV. Sélectionnez la qualité de compression vidéo de votre choix dans la liste déroulante. Qualité Compression standard est la valeur par défaut. Sélectionnez si vous souhaitez que votre vidéo comporte du son.
- Page 29 Onglet Stop-motion Paramètres de la vidéo en stop-motion Numéro Section Explication Sélectionnez le format de sortie du fichier vidéo : MP4, AVI ou Sortie FLV. Sélectionnez la qualité de compression vidéo de votre choix dans la liste déroulante. Qualité Compression standard est la valeur par défaut. Configurez la structure sous laquelle la nouvelle vidéo sera Paramètres de nommée.
- Page 30 Onglet « À propos de » Onglet « À propos de » Numéro Explication Version du logiciel Nom de l'appareil connecté. ID matériel de l'appareil connecté Page 30...
- Page 31 Opérations Comment utiliser la fonction Image incrustée Image incrustée Condition préalable : pour que cette fonction soit disponible, vous devez disposer d'un ordinateur portable ou de bureau équipé d'une webcam. Fonction d'incrustation d'image Passez en mode Visualiseur. Dans la barre d'outils gauche, cliquez sur l'icône « Image incrustée » . La fenêtre de la webcam s'affiche dans la vue principale. Déplacez la fenêtre de la webcam ou redimensionnez son cadre à...
- Page 32 Comment utiliser la fonction Masque Masque Passez en mode Visualiseur. Dans la barre d'outils gauche, cliquez sur l'icône « Masque » Sélectionnez le style noir ou transparent. Options de masque Masque noir Masque transparent Déplacez la fenêtre du masque ou redimensionnez son cadre à l'aide du pointeur de la souris. (Pour ce faire, veillez à sélectionner également l'icône « Déplacer » ...
- Page 33 Comment utiliser la fonction Projecteur Projecteur Passez en mode Visualiseur. Dans la barre d'outils gauche, cliquez sur l'icône « Projecteur » Sélectionnez le style noir ou transparent. Options de projecteur Projecteur rond Projecteur carré Utilisez le pointeur de la souris pour déplacer le projecteur (glisser-déposer). Page 33...
- Page 34 Les autres boutons permettent de redimensionner le projecteur ou d'appliquer un fond noir ou transparent. ◦ Appliquez un fond noir ou transparent autour du projecteur. ◦ Redimensionnez le projecteur. ◦ Fermez et quittez l'option. Cliquez à nouveau sur l'icône « Projecteur » pour quitter la fonction. Page 34...
- Page 35 Comment numériser un document et le recadrer Passez en mode Visualiseur. Accédez aux en bas au centre de la fenêtre de prévisualisation. Cliquez sur l'icône « Flèche vers le haut » Sélectionnez Document. Mode de capture : Document Par défaut, le document est détecté automatiquement et un cadre vert délimite le contenu à recadrer. Détection automatique du recadrage Pour numériser plusieurs pages, cliquez sur le bouton Numérisation de pages multiples Changez de page entre chaque capture.
- Page 36 3. Passez à l'étape 7. Un message de confirmation s'affiche. Pour définir manuellement le contenu à recadrer, cliquez sur le bouton Recadrage manuel Cliquez sur le bouton de capture pour générer un fichier de sortie dans la . • Ce mode de capture de documents comprend une fonction de reconnaissance optique des caractères multilingue, qui vous permet d'extraire du texte à partir de documents dans différentes langues. Le format de sortie doit être PDF indexé...
- Page 37 Comment créer une vidéo en stop-motion La vidéo en stop-motion montre un aperçu en direct avec une image fantôme semi- transparente qui permet de voir la prochaine prise de vue et d'effectuer les ajustements nécessaires avant de capturer l'image. Passez en mode Visualiseur.
- Page 38 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un instantané pour accéder à trois autres actions permettant de copier l'instantané, supprimer l'instantané ou effacer tous les instantanés. Une fois que tous vos instantanés sont prêts, cliquez sur le bouton d'exportation Une fenêtre contextuelle s'affiche. Sélectionnez une cadence (dans la liste déroulante). Plus la cadence est élevée, plus la vidéo est rapide. Cliquez sur Exporter.
- Page 39 Comment enregistrer une vidéo Passez en mode Visualiseur. Accédez aux en bas au centre de la fenêtre de prévisualisation. Cliquez sur l'icône « Flèche vers le haut » Sélectionnez Enregistrer (Record). Mode de capture : Enregistrer Cliquez sur le bouton Enregistrer pour commencer à enregistrer. Enregistrement d'une vidéo. Après quelques secondes, vous pouvez cliquer sur le même bouton rouge pour arrêter l'enregistrement.
- Page 40 Comment comparer deux écrans en direct Passez en mode Écran partagé. Mode Écran partagé. Cliquez dans la fenêtre de droite, puis sur l'icône pour développer le Menu de réglage de l'image. Sélectionnez la source de la caméra en cliquant sur l'option Basculer vers la caméra. Sélectionnez l'option Appareil. Écran partagé : sélection d'une deuxième caméra.
- Page 41 Dans la liste déroulante, sélectionnez IRIScan™ Visualizer pour comparer l'objet de démonstration sur les deux écrans. Vous pouvez également sélectionner une deuxième caméra connectée à votre ordinateur (une webcam ou une autre caméra IRIScan™ Visualizer). Dans le Menu de réglage de l'image, vous pouvez utiliser l'option Figer pour figer un écran et garder l'autre actif.
- Page 42 Comment comparer des images Le mode Écran partagé vous permet de comparer jusqu'à quatre images sur un seul écran. Passez en mode Écran partagé. Assurez-vous que la est affichée (1). Si ce n'est pas cas, cliquez sur l'icône « Afficher/ Masquer » en bas à droite pour l'afficher. Faites glisser une image (fichier image uniquement) depuis la liste des miniatures et déposez-la dans la fenêtre de comparaison (2).
- Page 43 Cliquez sur le bouton Changer dans la barre d'action inférieure pour modifier la disposition de l'affichage. Disposition verticale à deux Disposition horizontale à deux fenêtres fenêtres Disposition verticale à trois Disposition horizontale à trois fenêtres fenêtres Disposition verticale à quatre Disposition horizontale à quatre fenêtres fenêtres Pour supprimer une fenêtre, cliquez sur l'icône « Fermer » dans le coin supérieur droit de la fenêtre concernée. Page 43...
- Page 44 Comment ajouter une image au tableau blanc Passez en mode Tableau blanc. Assurez-vous que la est affichée. Si ce n'est pas le cas, cliquez sur l'icône « Afficher/ Masquer » en bas à droite pour afficher la liste des miniatures. Faites glisser une image (fichier image uniquement) depuis la liste des miniatures et déposez-la dans le tableau blanc (1). Trois actions sont disponibles sous l'image : recadrer , dupliquer , supprimer Tableau blanc : faire glisser et déposer une image Pour dupliquer l'image, cliquez sur le bouton Copier parmi les trois actions ...
- Page 45 Tableau blanc : rotation et redimensionnement d'une image Page 45...
- Page 46 Comment ajouter une page de tableau blanc Passez en mode Tableau blanc. Cliquez sur le bouton « Ajouter une page » dans la barre d'outils du tableau blanc. Une liste s'ouvre en arrière-plan. Sélectionnez un fond de page (coloré, grille blanche, grille noire). Tableau blanc : ajout d'une page, sélection de l'arrière-plan Cliquez sur le bouton Miniature en bas à gauche pour ouvrir et afficher le volet des miniatures des pages du tableau blanc.
- Page 47 Comment utiliser la réduction du bruit L'IRIScan™ Visualizer réduit les bruits de fond tout en conservant le son naturel de la voix humaine. Positionnez le bouton de réduction du bruit de la caméra sur ON (sur le côté de la tête de la caméra).
- Page 48 Si vous n'avez pas besoin de cette fonction, positionnez le bouton de réduction du bruit de la caméra sur OFF (sur le côté de la tête de la caméra). Le bouton de réduction du bruit de la caméra est positionné sur OFF. Page 48...
- Page 49 Comment faire pivoter manuellement l'image de 180° Pour faire pivoter manuellement l'image de 180°, vous pouvez utiliser le bouton tactile de mise au point automatique/rotation sur la tête de caméra, à côté du bouton tactile de la lampe LED. Boutons tactiles sur la tête de la caméra (1) Bouton tactile de mise au point automatique/rotation (2) Bouton tactile de la lampe LED ...
- Page 50 Appuyez une fois sur le bouton tactile de mise au point automatique/rotation pour effectuer la mise au point automatique. Appuyez et maintenez le bouton tactile de mise au point automatique/rotation pour faire pivoter l'image de 180°. Page 50...
- Page 51 Résolution des problèmes La caméra n'est pas détectée. La vidéo de prévisualisation en direct ne s'affiche pas pendant un certain temps et le message [Détection des appareils en cours...] apparaît au centre de la fenêtre principale. Solution Assurez-vous d'utiliser un modèle de caméra compatible. Si vous utilisez une caméra d'une autre marque, certaines fonctions du logiciel peuvent NE PAS fonctionner.
- Page 52 Si Windows ne reconnaît pas l'appareil, connectez-le à un autre port USB. Vérifiez si la caméra est utilisée par d'autres applications. Si tel est le cas, fermez ces applications et essayez à nouveau. Autorisez les applications à accéder à la caméra. Sous Windows, accédez à « Paramètres de confidentialité de la caméra » et vérifiez ...
- Page 53 Nous sommes là pour vous Assistance en ligne Pour trouver des tutoriels vidéo, rendez-vous sur la page de sélection des produits. Pour consulter la FAQ, la base de connaissances et les informations de contact, rendez-vous sur notre page d'assistance. Politique d'assistance Reportez-vous à...
- Page 54 Mentions légales Copyright © 2024 I.R.I.S. SA. Tous droits réservés. I.R.I.S. détient les droits d'auteur de l'IRIScan™ Visualizer, de Readiris™ Visual et de la présente publication. Le produit décrit dans ce document est fourni avec un contrat de licence qui spécifie les conditions d'utilisation du produit. Le logiciel doit être exclusivement utilisé ou copié conformément aux conditions de cet accord.
- Page 55 Android® est une marque commerciale de Google LLC. Chromebook™ est une marque commerciale de Google LLC. Tous les autres produits mentionnés dans cette documentation sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Déclaration de conformité à la FCC en matière d'interférences radioélectriques Cet équipement a été...
- Page 56 Élimination des équipements mis au rebut par les ménages dans l'Union européenne Le symbole apposé sur le produit ou son emballage indique qu'il ne peut pas être collecté avec les autres déchets ménagers. Il doit être déposé dans des installations de collecte et de recyclage appropriées en vue de protéger la santé...