Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Canon IRIScan Desk 5
Sommaire des Matières pour Canon IRIScan Desk 5
- Page 1 Less Paper, More Content User Guide IRIScan Desk 5 ™ IRIScan™ Desk 5 Pro...
-
Page 2: Table Des Matières
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 Sommaire 1. Introduction ......................................4 1.1 Avantages ......................................4 1.2 Fonctionnalités par système d’exploitation ............................5 2. Configuration système ..................................... 5 3. Mise en route ......................................6 3.1 Contenu de la boîte .................................... 6 3.2 Enregistrement et téléchargement du logiciel........................... - Page 3 Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 6.2 Comment numériser un document de plusieurs pages ? ........................ 30 6.3 Comment combiner plusieurs fichiers image en un seul fichier PDF ? .................... 32 6.4 Comment ouvrir et convertir un fichier image ? ..........................33 6.5 Comment numériser un livre ? ................................
-
Page 4: Introduction
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 1. Introduction 1.1 Avantages Capture/Numérisation Ce logiciel est une puissante solution de capture et de traitement d'images/vidéos, à utiliser conjointement avec un scanner caméra alimenté par USB. Ce logiciel vous permet de : •... -
Page 5: Fonctionnalités Par Système D'exploitation
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 1.2 Fonctionnalités par système d’exploitation Windows® MacOS® 138 langues d'OCR Numérisation de documents Numérisation de livres (Format de poche uniquement) Enregistrement vidéo (+ Facecam) ... -
Page 6: Mise En Route
3.2 Enregistrement et téléchargement du logiciel Accédez à http://www.irislink.com/start Faites défiler jusqu'à IRIScan™ Desk 5 ou IRIScan Desk 5 Pro. Sélectionnez la version que vous avez achetée et cliquez sur Démarrer. Suivez la procédure affichée à l'écran. 3.3 Installation du logiciel Accédez à... -
Page 7: Installation Du Matériel
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 Choisissez la langue d'installation. L'assistant InstallShield vous guide dans le reste de l'installation. Cliquez sur Terminer pour finaliser l'installation. CONSEIL : nous vous conseillons d'accepter le redémarrage de l'ordinateur à l'invite. 3.4 Installation du matériel 3.4.1 Procédure 1. -
Page 8: Bouton De Capture Externe (Pro 5)
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 3.4.3 Bouton de capture externe (Pro 5) Il est possible de brancher un bouton de numérisation externe sur le scanner IRIScan™ Desk ou directement sur le PC grâce au connecteur USB. Il peut remplacer le bouton de numérisation disponible dans le ruban de chaque onglet du logiciel. 3.5 Activation de Cardiris™... -
Page 9: Découverte De L'interface
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 4. Découverte de l'interface 4.1 Découverte de l'écran principal Pour lancer l'application IRIScan™ Desk, double-cliquez sur l'icône présente sur le Bureau. L'interface IRIScan™ Desk comprend les éléments suivants : 4.1.1 Paramètres généraux Dans la partie supérieure droite de l'écran, deux boutons de contrôle sont disponibles. -
Page 10: Ruban : Fonctions Principales
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 Si vous sélectionnez l'option Pas de fusion et que la webcam est activée, le résultat généré après avoir cliqué sur Numériser crée deux photos distinctes (celle de la webcam ne peut pas être modifiée). Les paramètres de position pour l'enregistreur Facecam dans l'onglet Vidéo sont définis manuellement. -
Page 11: Barre D'outils Du Scanner
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 Envoi d'un feedback. Enregistrement d'IRIScan Desk pour bénéficier d'un support gratuit. Achat d'autres produits I.R.I.S. REMARQUE : Chaque onglet contient toutes les commandes dont vous avez besoin pour traiter vos documents. 4.1.3 Barre d'outils du scanner La partie gauche de l'écran, contient les boutons de contrôle associés au scanner : Boutons... -
Page 12: Fenêtre D'aperçu
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 4.1.4 Fenêtre d'aperçu Dans la partie centrale de l'écran, vous pouvez voir la fenêtre Aperçu avec les éléments numérisés par le scanner. Si vous ne voyez pas l'aperçu du scanner, vérifiez les éléments suivants : Assurez-vous que l'IRIScan™... -
Page 13: Barre De Paramètres Du Scanner (Propriétés Des Caméras)
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 4.1.5 Barre de paramètres du scanner (propriétés des caméras) La barre située dans la partie inférieure de l'écran propose certains paramètres de contrôle du scanner : Paramètres Explications Appareil Scanner IRIScan™ Desk Propriétés vidéo/caméra : cette option permet d'ajuster les niveaux d'image pour optimiser les résultats de votre numérisation ou enregistrement vidéo. - Page 14 Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 Ouvre le dossier de fichiers actif (voir l'Explorateur Windows®). Ouvrir le dossier REMARQUE : après l'installation de ce logiciel, toutes les fonctions principales ont un chemin d'accès au répertoire de sauvegarde par défaut correspondant à...
-
Page 15: Présentation Des Fonctions Principales Et De Leurs Options De Configuration
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 Propriétés Ouvrir la fenêtre des propriétés du fichier. CONSEIL : la fonction Comparer / Fusionner peut être appliquée à plusieurs fichiers image en même temps. Pour sélectionner plusieurs fichiers image, appuyez simultanément sur la touche 'Maj' ou 'Ctrl'. Vous pouvez masquer ce volet en cliquant sur le bouton Masquer. - Page 16 Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 Automatique Le système détecte automatiquement le changement de page et déclenche le bouton Numériser après un compte à rebours : le compte à rebours commence uniquement lorsque la caméra détecte une page et que le mouvement est terminé. Intervalle de numérisation Répéter (5 sec.)
-
Page 17: Livre
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 MP3 (synthèse Exécution de l'OCR pour extraire le texte et enregistrement des résultats au format audio vocale) compressé MP3 (.mp3) pour pouvoir lire le texte à haute voix (fonction de synthèse (Windows) vocale). - Page 18 Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 Correction Oui ou Non Correction automatique des bords du document si ceux-ci sont endommagés. des bords Par exemple, si le coin d'une page est déchiré par une agrafe, la fonction de correction des bords génère un faux coin pour la page (il remplit la partie manquante en blanc).
-
Page 19: Code À Barres (Pro 5)
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 Préfixe Book_ (par Préfixe modifiable pour le nom de fichier. défaut) Trier par Série Le fichier enregistré est trié par numéro de série. Date et heure Le fichier enregistré est trié par date et heure. Pour plus de détails sur la numérisation d'un livre, reportez-vous au chapitre Procédures 4.2.3 Code à... -
Page 20: Documents D'identité (Pro 5)
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 • Un seul fichier de tableur répertoriant les codes à barres reconnus avec un lien vers la ou les images numérisées. Texte+JPG 2 ou plusieurs fichiers sont générés : • Un fichier JPG par image de code à barres (si Recadrage a la valeur Automatique (multiple), sinon un seul fichier image). -
Page 21: Vidéo
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 4.2.5 Vidéo Fonctionnalité Options Explications Format Windows: AVI, de sortie MP4, FLV ou Ancien format vidéo Microsoft®. Les fichiers AVI peuvent être exécutés sur une série de systèmes différents, notamment Windows, Macintosh, Linux, et ils sont également pris en charge par les principaux navigateurs web. -
Page 22: Utilisation Des Outils Intégrés
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 5. Utilisation des outils intégrés 5.1 Utilisation de l'outil Comparer (Windows) Cliquez avec le bouton droit sur un fichier image (JPG) affiché dans le volet Dossier de sortie. Le menu déroulant s'affiche. Sélectionnez l'option Comparer. -
Page 23: Enregistrement Du Résultat
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 Lorsque le verrou est ouvert , vous pouvez effectuer des actions de façon indépendante sur chaque image grâce à la barre de boutons de contrôle au-dessus ou en-dessous de chaque vignette d'aperçu. Boutons Explications Pivoter de 90°... -
Page 24: Utilisation De L'outil De Conversion De Fichiers
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 5.2 Utilisation de l'outil de conversion de fichiers (Windows) Cliquez avec le bouton droit sur un fichier image (JPG) affiché dans le volet Dossier de sortie. Le menu déroulant s'affiche. Sélectionnez l'option Convertir en... L'outil de conversion de fichiers s'ouvre. L'option de conversion est activée pour les fichiers image qui ne sont pas encore convertis en format modifiable ou en PDF. -
Page 25: Options De Sortie
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 Options de sortie Vous pouvez confirmer vos paramètres de sortie avant l'export : le format de sortie, la langue d'OCR, le chemin de sauvegarde pour le dossier de sortie et le nom du fichier. Si le format de sortie sélectionné... - Page 26 Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 Sélectionnez une page dans le volet Aperçu en vignettes. Cliquez sur Modifier dans le volet de droite. Sélectionnez une page. L'indication L (gauche) ou R (droite) apparaît. Cliquez sur Modifier pour modifier les paramètres (par page). Sélectionnez les paramètres à...
-
Page 27: Utilisation De L'éditeur De Synthèse Vocale
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 5.4 Utilisation de l'Éditeur de synthèse vocale (Windows) Cet Éditeur s'ouvre lorsque vous double-cliquez sur une vignette du volet Aperçu en vignettes si vous avez sélectionné le format de sortie MP3 ou WAV. Il vous permet de retravailler le résultat de la numérisation (page par page) aux formats audio MP3 ou WAV. Possibilités offertes par l'Éditeur Vous pouvez effectuer les opérations suivantes : •... - Page 28 Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 Permet de restaurer le contenu de la synthèse vocale figurant dans l'image d'origine (c.-à-d. avant l'édition). Permet de diminuer ou d'augmenter la taille de police. Recadrage du document d'origine Le volet de droite affiche l'image d'origine. Si vous cliquez sur Modifier, vous pouvez recadrer manuellement l'image d'origine (à...
-
Page 29: Création De Nouveaux Documents : Procédures
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 6. Création de nouveaux documents : Procédures La liste des cas d'utilisation décrits dans ce chapitre n'est pas exhaustive. Nous avons pris ceux qui nous semblaient les plus courants. Vous pouvez utiliser ceux-ci comme exemples pour élargir les possibilités selon les paramètres sélectionnés (en particulier les formats de sortie). -
Page 30: Comment Numériser Un Document De Plusieurs
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 6.2 Comment numériser un document de plusieurs pages ? Pour numériser un document de plusieurs pages, procédez comme suit : Cliquez sur l'onglet Document dans le Ruban. Attribuez au paramètre Recadrage la valeur Automatique. Attribuez au paramètre Mode de numérisation la valeur 'Pages multiples'. - Page 31 Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 Numérisation et export vers un fichier DOCX (OCR)
-
Page 32: Comment Combiner Plusieurs Fichiers Image En Un Seul Fichier Pdf
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 6.3 Comment combiner plusieurs fichiers image en un seul fichier PDF ? (Windows) Si vous avez capturé plusieurs images dans votre répertoire de fichiers, vous pouvez facilement les ajouter les unes à la suite des autres dans un seul fichier PDF : Dans le volet Dossier de... -
Page 33: Comment Ouvrir Et Convertir Un Fichier Image
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 6.4 Comment ouvrir et convertir un fichier image ? (Windows) Pour ouvrir un fichier image et le convertir, procédez comme suit : (Vous pouvez choisir la procédure de gauche ou de droite, à votre guise.) Cliquez sur Dossier de sortie dans le volet Dossier de 1. -
Page 34: Comment Numériser Un Livre
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 6.5 Comment numériser un livre ? Commencez par regarder la vidéo de démonstration qui montre comment tenir un livre pour le numériser correctement. Vous pouvez la regarder à tout moment, il suffit de cliquer sur Vidéo de démonstration dans le Ruban (onglet Livre). Avec l'option Masquage des doigts activée, vos doigts, s'ils sont positionnés comme dans la vidéo, sont masqués. - Page 35 Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 Le double-clic d'une vignette ouvre l'Éditeur de livres. Cet Éditeur permet de retravailler le résultat de la numérisation (surtout le recadrage). (Windows) Fenêtre Paramètres d'export Lorsque vous êtes prêt, cliquez ensuite sur Exporter. La fenêtre Paramètres d'export s'affiche. Paramètres d'export pour un livre Sélectionnez l'option d'export de votre choix.
-
Page 36: Comment Numériser Les Codes À Barres Et Afficher Les Résultats Sous Forme De Liste Dans Un Fichier Xlsx+Jpg ? (Pro 5)
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 6.6 Comment numériser les codes à barres et afficher les résultats sous forme de liste dans un fichier XLSX+JPG ? (Pro 5) Pour numériser les codes à barres et afficher les résultats sous forme de liste dans un fichier Excel/XLSX+JPG, procédez comme suit : Cliquez sur l'onglet Code à... -
Page 37: Comment Numériser Les Codes À Barres Et Utiliser Le Numéro De Code À Barres Pour Nommer Le Fichier Image ? (Pro 5)
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 6.7 Comment numériser les codes à barres et utiliser le numéro de code à barres pour nommer le fichier image ? (Pro 5) Pour numériser les codes à barres et utiliser le numéro de code à barres pour nommer le fichier image, procédez comme suit : 1. -
Page 38: Comment Combiner Une Numérisation D'un Document D'identité Et La Photo De La Personne ? (Pro 5)
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 6.8 Comment combiner une numérisation d'un document d'identité et la photo de la personne ? (Pro 5) Pour combiner la numérisation d'un document d'identité avec la photo de la personne dans le même document PDF, procédez comme suit : Cliquez sur l'onglet Documents d'identité... -
Page 39: Comment Numériser Plusieurs Cartes D'identité Dans Un Seul Fichier Pdf ? (Pro 5)
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 6.9 Comment numériser plusieurs cartes d'identité dans un seul fichier PDF ? (Pro 5) Pour numériser plusieurs documents d'identité dans le même fichier PDF, procédez comme suit : Cliquez sur l'onglet Documents d'identité dans le Ruban. Attribuez au paramètre Recadrage la valeur 'Automatique (multiple)' pour générer un seul fichier de sortie par carte d'identité. -
Page 40: Comment Enregistrer Une Vidéo Avec L'option Facecam
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 6.10 Comment enregistrer une vidéo avec l'option Facecam ? Pour enregistrer une vidéo incluant l'option Facecam, procédez comme suit : Cliquez sur l'onglet Vidéo dans le Ruban. Définissez les paramètres requis. Placez l'objet requis sous le scanner. -
Page 41: Dépannage
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 7. Dépannage CONSEIL : si IRIScan™ Desk s'arrête et se ferme de façon inattendue, vous pouvez restaurer les dernières pages numérisées lorsque vous rouvrez l'application. Un message apparaît pour vous inviter à le faire. 7.1 Limitations connues DOMAINE EXPLICATIONS... - Page 42 Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 Lorsque votre document est directement exposé aux rayons du soleil, tenez compte de ce qui suit : • L'ombre de l'IRIScan™ Desk peut apparaître dans votre document avant la numérisation. Une fois la numérisation terminée, l'ombre peut faire partie du contenu d'origine. Il n'existe aucun moyen de la masquer ou de la supprimer.
-
Page 43: Périphérique Iriscan™ Desk Non Détecté
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 7.2 Périphérique IRIScan™ Desk non détecté (Windows) Si votre scanner n'est pas détecté, procédez comme suit : Sur votre Bureau, accédez à la barre des tâches et sélectionnez l'outil de recherche Windows. Tapez Gestionnaire de périphériques, puis appuyez sur Entrée. -
Page 44: Spécifications Du Scanner
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 8. Spécifications du scanner Toutes les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. IRIScan™ Desk 5 Technologie de numérisation Capteur CMOS 8,0 mégapixels Résolution maximale 3264 x 2448 pixels Format du document A4 (297 x 210 mm / Paysage) Vitesse de numérisation 1,5 seconde / page A4... -
Page 45: Interface Utilisateur Twain (Pro 5)
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 9. Interface utilisateur TWAIN (Pro 5) (Windows) Le pilote TWAIN vous permet d'utiliser le scanner IRIScan™ Desk avec Cardiris™. Vérifiez que le pilote TWAIN est installé. Assurez-vous que le scanner IRIScan™ Desk est connecté. Ouvrez Cardiris™. -
Page 46: Mentions Légales
Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 10. Mentions légales Manuel d'utilisation IRIScan™ Desk 5 Les informations contenues dans ce document sont la propriété exclusive d'I.R.I.S. Le logiciel décrit dans ce document est fourni avec un contrat de licence qui spécifie les conditions d'utilisation du produit. Le logiciel doit être exclusivement utilisé ou copié conformément aux conditions de cet accord. - Page 47 Manuel d'utilisation – IRIScan™ Desk 5 / Pro 5 • Ne démontez jamais le scanner. • Si le produit surchauffe, dégage de la fumée ou une odeur inhabituelle, s'il présente une décoloration ou une déformation anormale, mettez immédiatement le scanner hors tension, retirez les piles, le cas échéant, et débranchez les câbles. N'utilisez plus le scanner et contactez votre revendeur ou le support clients d'IRIS pour connaître la procédure à...