Manuels Connexes pour SOMFY INIS 80X80 PF
Sommaire des Matières pour SOMFY INIS 80X80 PF
- Page 1 INIS 80X80 PF Interrupteur pour volet roulant Manuel d’installation Roller Shutter Switch Installation manual 5156207A...
-
Page 2: Table Des Matières
Informations importantes - sécurité - Généralités - Recyclage 1 Présentation du produit 2 Schéma de principe 3 Raccordement électrique 3.1 Schéma électrique 3.2 Schéma de câblage 4 Montage de l’interrupteur 5 Caractéristiques techniques FR - Manuel d’installation INIS 80X80 PF - SOMFY... -
Page 3: Bienvenue
Somfy répondent à vos attentes de sécurité, confort et économie d’énergie. Chez Somfy, la recherche de la qualité est un processus d’amélioration permanent. C’est sur la fiabilité de ses produits que s’est construite la renommée de Somfy, synonyme d’innovation et de maîtrise technologique dans le monde entier. -
Page 4: Présentation Du Produit
Ce produit est un interrupteur pour volet roulant. Touche Monter Touche STOP Touche Descendre 80 mm 49 mm 44 mm 54 mm 80 mm 49 mm 44 mm SCHÉMA DE PRINCIPE 104°F +40°C 23°F -5°C FR - Manuel d’installation INIS 80X80 PF - SOMFY... -
Page 5: Raccordement Électrique
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 3.1 Schéma électrique 6A / 250 V 0,75 mm²≤ Ø ≤1,5 mm² 6A /250V Max 1.5 mm FR - Manuel d’installation INIS 80X80 PF - SOMFY... -
Page 6: Schéma De Câblage
Utiliser des câbles souples entre 0,75 mm² et 1,5 mm² de diamètres et dénudés de 11mm 0.75 mm ≤ Ø ≤ 1.5 mm Monter ou Descendre Phase (Marron ou Noir) secteur Monter ou Descendre (Marron ou Noir) FR - Manuel d’installation INIS 80X80 PF - SOMFY... -
Page 7: Montage De L'interrupteur
≥ 40 mm CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 220V-240V ~50/60 Hz Sortie moteur 6A 250V~ Température d’utilisation -5°C à + 40°C Section des câbles à respecter 0,75 mm² ≤ Ø ≤ 1,5 mm² FR - Manuel d’installation INIS 80X80 PF - SOMFY... - Page 8 - Who are Somfy? Important information - safety - General information - Recycling 1 Product presentation 2 General diagram 3 Wiring 3.1 Electrical diagram 3.2 Wiring diagram 4 Installation 5 Technical characteristics EN - Installation manual INIS 80X80 PF - SOMFY...
-
Page 9: Welcome
At Somfy, the pursuit of quality is a continuous process of improvement. Somfy’s reputation has been built upon the reliability of its products and the Somfy brand is synonymous with innovation and technological expertise worldwide. -
Page 10: Product Presentation
This product is a switch for roller shutter. Up button STOP button Down button 80 mm 49 mm 44 mm 54 mm 80 mm 49 mm 44 mm GENERAL DIAGRAM 104°F +40°C 23°F -5°C EN - Installation manual INIS 80X80 PF - SOMFY... -
Page 11: Wiring
WIRING 3.1 Electrical diagram 6A / 250 V 0.75 mm²≤ Ø ≤1.5 mm² 6A /250V Max 1.5 mm EN - Installation manual INIS 80X80 PF - SOMFY... -
Page 12: Wiring Diagram
Use flexible cables with a diameter of between 0.75 mm² and 1.5 mm² and 11mm stripped. 0.75 mm ≤ Ø ≤ 1.5 mm Up or Down Mains phase (Brown or Black) Up or Down (Brown or Black) EN - Installation manual INIS 80X80 PF - SOMFY... -
Page 13: Installation
Ø 67 mm ≥ 40 mm TECHNICAL CHARACTERISTICS Power supply 220V-240V ~50/60 Hz Motor output 6A 250V~ Operating temperature -5°C and + 40°C Cables diameter 0,75 mm² ≤ Ø ≤ 1,5 mm² EN - Installation manual INIS 80X80 PF - SOMFY... - Page 14 Somfy Belux NV. Somfy Italia SRL 02 712 07 70 800827151 www.somfy.be www.somfy.it Somfy Ltd. (+44) 0113 391 3030 www.somfy.co.uk Somfy Sp. z o.o 810377199 www.somfy.pl SOMFY ACTIVITES SA 50 avenue du Nouveau Monde 74300 CLUSES FRANCE www.somfy.com...