MANUAL DE USO
ES
Lea atentamente y siga las instrucciones de este manual. Conserverlo para futuras
consultas.
PRECAUCIONES DE USO
Compruebe que el producto no esté dañado antes de manipularlo.
Apague el producto antes de manipularlo.
Asegúrese de que el producto esté instalado correctamente de acuerdo con las
instrucciones proporcionadas.
Solamente para uso en interiores.
Si el producto está dañado, consulte a una persona calificada oa su proveedor.
IP20 : Protección contra objetos sólidos mayores a 12,5 mm.
Nessuna protezione contro gli spruzzi d'acqua.
El producto contiene un láser de clase 1.
Clase 1: Se refiere a los dispositivos láser que son seguros durante su uso,
incluida la visión directa en el haz durante un largo período de tiempo, incluso
cuando la exposición se produce al utilizar instrumentos de observación óptica
(lupas o prismáticos).
Tenga en cuenta que las luces intermitentes y los patrones visuales pueden
provocar un ataque en personas con epilepsia fotosensible.
La fuente de luz de esta luminaria no es reemplazable, cuando la fuente de luz
llega al final de su vida útil se debe reemplazar toda la luminaria.
No apto para niños menores de 36 meses debido a las pequeñas piezas
desmontables.
La empresa YANTEC se exime de toda responsabilidad que se derive de
toda utilizacion no conforme a las indicadas en este manual.
GARANTIA
Su producto tiene una garantía de 2 años. Las condiciones de garantía están de
acuerdo con las disposiciones legales y están sujetas a cambios técnicos. Para
productos dañados, comuníquese con su proveedor.
RECICLAJE
En la UE, este símbolo
indica que este producto no debe eliminarse con los
residuos domésticos. El aparato contiene valiosos materiales reciclables que
deben separarse y que pueden dañar el medio ambiente o la salud humana si no
se eliminan correctamente. Por favor, elimine los aparatos viejos mediante el
sistema de recogida adecuado o envíe el aparato para su eliminación en el lugar
de compra para su reciclaje.
MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
Leia atentamente e siga as instruções do presente manual. Guarde este
manual para referência futura.
PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Verifique se o produto não está danificado antes de manuseá-lo.
DESLIGUE o produto antes de manuseá-lo.
Certifique-se de que o produto esteja instalado corretamente de acordo
com as instruções fornecidas.
Uso interno somente.
Se o produto estiver danificado, consulte uma pessoa qualificada ou o seu
fornecedor.
IP20: Protegido contra sólidos maiores que 12,5 mm.
Sem proteção contra respingos de água.
O produto contém um laser de Classe 1.
Classe 1: Refere-se aos dispositivos laser que são seguros durante a
utilização, incluindo a visão directa no feixe durante um longo período de
tempo, mesmo quando a exposição ocorre quando se utilizam instrumen-
tos de observação óptica (lupas ou binóculos).
Cuidado que luzes intermitentes e padrões visuais podem causar uma
convulsão em pessoas com epilepsia fotossensível.
A fonte de luz desta luminária não é substituível, quando a fonte de luz
atinge o fim da sua vida útil a luminária inteira deve ser substituída.
Não adequado para crianças com menos de 36 meses devido a pequenas
peças amovíveis.
A empresa YANTEC declina qualquer responsabilidade em caso de
utilização indevida, de acordo com as instruções deste manual.
GARANTIA
Seu produto tem garantia de 2 anos. As condições de garantia estão de
acordo com as disposições legais e estão sujeitas a alterações técnicas.
Para produtos danificados, entre em contato com seu fornecedor.
RECICLAGEM
Dentro da UE, este símbolo
com o lixo doméstico. O aparelho contém materiais recicláveis valiosos que
precisam de ser separados e podem prejudicar o ambiente ou a saúde humana
se não forem eliminados de forma adequada. É favor eliminar os aparelhos antigos
utilizando o sistema de recolha apropriado ou enviar o aparelho para eliminação no
local de compra para reciclagem.
indica que este produto não deve ser eliminado
08
13