Page 2
#171 LOOP CORNER - MOUNTING 01.08.2024 ITEM LIST DK/DE/ES/FR ELEMENTLISTE/ARTIKELLISTE LISTA DE ARTICULOS/ LISTE DES ARTICLES INDEX: PAGE #171 LOOP CORNER Item list....................02 ............02 Vareliste/ Artikelliste/ Lista de artículos/ Liste d’articles Filling..................03 ..............03 Påfyldning/ Füllung/ Relleno/ Remplissage TOOL Ground Fixation B2................04 ..........04 Nedgravning/ Bodenbefestigung/ Fijacón al suelo/ Fixation au sol Surface Fixation B3................05...
Page 3
#171 LOOP CORNER - MOUNTING 01.08.2024 WATER SAND ARENA/SABLE VAND/WASSER/AGUA/EAU Loop Corner (22kg) Loop Corner (22 kg) + 160 L + 256 kg ~ 182 kg ~ 278 kg out-sider a/s info@out-sider.dk Kigkurren 8A, Islands Brygge www.out-sider.dk DK-2300 Copenhagen S...
Page 4
#171 LOOP CORNER - MOUNTING 01.08.2024 B2 - GROUND FIXATION Each bracket is mounted to the bottom of Loop Corner with supplied NEDGRAVNING/BODENBEFESTIGUNG/ FIJACIÓN AL SUELO /FIXATION AU SOL M10 x12 bolts. Estimate the required number of brackets (1-2) according to local conditions.
Page 5
#171 LOOP CORNER - MOUNTING 01.08.2024 B3 - SURFACE FIXATION Each bracket is mounted to the bottom of Loop Corner with supplied OVERFLADEMONTERING/OBERFLÄCHENMONTAGE/ SUPERFICIE MONTANOSA/MONTAGE EN SAILLIE M10 x12 bolts. Estimate the required number of brackets (1-2) according to local conditions.
Page 6
#171 LOOP CORNER - MOUNTING 01.08.2024 B4 ASSEMBLY BRACKET The assembly bracket (B4) function as a spacer between the ends of two Loop Corner. The SAMLEBESLAG/MONTAGEHALTERUNG/ bracket is adjustable (0-50mm). SOPORTE DE MONTAJE/SUPPORT DE MONTAGE Each bracket is mounted onto the bottom of each Loop Corner with the supplied M10x12 bolts.
Page 7
#171 LOOP CORNER - MOUNTING 01.08.2024 R1 - RUBBER FEET GUMMIFØDDER/GUMMIFÜSSE/ Each rubber foot is mounted with 2 screws - in total 3 rubber feet are PATAS DE GOMA/PIEDS EN CAOUTCHOUC mounted. NOTE! If Loop Corner is filled with water, rubber feet are NOT to be mounted with screws but simply placed loosely under Loop Corner.
Page 8
#171 LOOP CORNER - MOUNTING 01.08.2024 #209 ARMREST ARMLÆN/ARMLEHNE/BRAZO/ACCOUDOIR The armrest is placed between 2 modules. At the same time, the armrest also works as an assembly bracket between 2 modules, which is why B4 brackets are not used. Armlænet placeres mellem 2 moduler. Armlæn fungerer samtidig også...
Page 9
#171 LOOP CORNER - MOUNTING 01.08.2024 #209 ARMREST ARMLÆN/ARMLEHNE/BRAZO/ACCOUDOIR 1. The armrest is first mounted at the bottom of one Loop Corner with the supplied bolts. 2. The armrest is attached to the end of Loop Corner with the supplied 2 self-tapping screws. 3.