ATTENTION
Manipuler les commutateurs de transfert avec
précaution lors de l'installation. Ne pas faire tomber
le commutateur. Protéger le commutateur contre
les impacts à tout moment et contre les grains de
construction et les éclats de métal. Ne jamais installer
un commutateur de transfert qui a été endommagé.
Ce commutateur de transfert est monté dans une enveloppe de type 3R
CSA. Il est possible de le monter à l'extérieur ou à l'intérieur, et il faut se
baser sur la disposition de l'installation, la commodité et la proximité de
l'alimentation du réseau public et du centre de distribution.
Installer le commutateur de transfert aussi près que possible des charges
électriques qui sont branchées dessus. Monter le commutateur verticalement
sur une structure de support rigide. Afin d'empêcher la distorsion du
commutateur, niveler tous les points de montage. Si nécessaire, utiliser les
rondelles derrière les trous de montage pour niveler l'unité.
2.4
BRANCHEMENT DES FILS DE
SOURCE D'ALIMENTATION ET
DES FILS DE CHARGE
DANGER
S'assurer de mettre HORS TENSION les alimentations
UTILITY (Réseau public) (NORMAL (Normale)) et
GENERATOR (Générateur) (STANDBY (Secours))
avant d'essayer de brancher les fils de source
d'alimentation et les fils de charge au commutateur
de transfert. Les tensions d'alimentation sont
extrêmement hautes et dangereuses. Le contact avec
ces lignes de source d'alimentation à haute tension
cause une électrocution extrêmement dangereuse,
potentiellement mortelle.
Les diagrammes de câblage et les schémas électriques sont indiqués
dans ce manuel.
REMARQUE :
Toutes les installations doivent être conformes aux codes nationaux,
d'État et locaux. L'installateur a la responsabilité d'effectuer une
installation qui réussit l'inspection électrique finale.
Le branchement de l'alimentation du réseau public est effectué au
niveau des bornes du disjoncteur de DÉSACCOUPLEMENT DU RÉSEAU
PUBLIC situées à gauche de l'enveloppe. Les branchements de la charge
du générateur et d'alimentation du client sont effectués au niveau du
mécanisme du commutateur de transfert, situé à droite de l'enveloppe.
Chaque compartiment dispose d'une cosse neutre afin de brancher les
connecteurs neutres de chaque alimentation et charge. Une cosse de
mise à la terre se situe dans le compartiment droit pour le branchement
des conducteurs de terre.
Le couvercle intérieur de l'enveloppe est divisé en deux parties et il est
possible d'accéder à chaque côté indépendamment. Il sera nécessaire
de retirer les couvercles de l'enveloppe afin d'effectuer des branchements
d'alimentation au disjoncteur de l'alimentation du réseau public et au
commutateur de transfert. Il sera également nécessaire de retirer le
couvercle en plastique sur les branchements de l'alimentation du réseau
public en le faisant glisser perpendiculairement vers l'avant du disjoncteur.
4
Section 2 – Installation
Commutateur de transfert de type « HS » RTS
Les tailles de conducteur doivent être adaptées afin de manipuler le courant
maximal auquel elles sont soumises, en se basant sur la colonne 75 °C
des tableaux, etc. utilisée pour mesurer le conducteur. L'installation doit
être conforme à tous les codes, normes et réglementations applicables.
Tous les câbles d'alimentation doivent entrer dans l'enveloppe par les
entrées défonçables fournies. Si les entrées défonçables ne sont pas
utilisées, l'entrée du conduit dans l'enveloppe doit se trouver au niveau,
ou en dessous, des entrées défonçables afin de conserver la valeur
nominale de type 3R. Il faut disposer les conduits afin de séparer les
conducteurs d'alimentation du réseau public et du générateur à l'intérieur
de l'enveloppe.
Afin de brancher les fils de câblage aux bornes, éliminer tout oxyde de
la surface des extrémités des fils à l'aide d'une brosse métallique. Si
des conducteurs en ALUMINIUM sont utilisés, appliquer un inhibiteur
de corrosion sur les conducteurs. Serrer les cosses selon les valeurs
de couple indiquées dans « Disjoncteur de désaccouplement du réseau
public » et sur l'étiquette située sur le couvercle intérieur. Après le serrage
des cosses, essuyer soigneusement tout excès d'inhibiteur de corrosion.
ATTENTION
Utiliser une clé dynamométrique pour serrer les
conducteurs, en s'assurant ne pas trop serrer, sinon
cela pourrait endommager la base du commutateur.
S'ils ne sont pas assez serrés, cela entraînerait un
branchement desserré, causant un excès de chaleur
qui pourrait endommager la base du commutateur.
Brancher les conducteurs de charge de la source d'alimentation aux
cosses du mécanisme de transfert clairement indiquées comme suit
1.
Brancher les câbles d'alimentation UTILITY (réseau public) (NORMAL
(Normale)) au disjoncteur de désaccouplement du réseau public, le
fil neutre au bloc neutre.
2.
Brancher les câbles d'alimentation GENERATOR (Générateur)
(STANDBY (Secours)) aux cosses E1, E2, le fil neutre au bloc
neutre.
3.
Brancher les fils de CHARGE du client aux bornes T1, T2 du
commutateur, le fil neutre au bloc neutre.
Les conducteurs doivent être correctement soutenus, disposer des
qualités isolantes approuvées, être protégés par un conduit approuvé et
disposer de la bonne taille de calibre de fils conformément aux codes
applicables.
S'assurer de conserver la bonne distance électrique entre les pièces
métalliques sous tension et le métal mis à la terre. Laisser 0,5 pouce
minimum pour les circuits de 100-400 A.
DANGER
Le couvercle en plastique doit être en place et
correctement fixé dans les rainures de montage du
disjoncteur du réseau public après le branchement
des câbles d'alimentation. Les couvercles intérieurs
de l'enveloppe doivent être boulonnés fermement
en place avant la mise sous tension de la source
d'alimentation.