à la Blu-ray Disc Association (BDA) et sous licence pour une utilisation sur des disques et des lecteurs. La marque textuelle Bluetooth est une marque déposée et appartient à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation d'une telle marque par Dell Inc. se ® ®...
Table des matières 1 Intervention à l'intérieur de votre ordinateur................. 7 ......................... 7 Avant d’intervenir dans l’ordinateur ..........................8 Mise hors tension de l’ordinateur ....................9 Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur 2 Retrait et installation des composants.................. 11 ...............................11 Outils recommandés ........................
Page 4
............................29 Pose des haut-parleurs ............................29 Dépose de la pile bouton ............................30 Pose de la pile bouton ........................30 Retrait du bâti de la carte ExpressCard ......................31 Installation du bâti de la carte ExpressCard ......................31 Retrait du port du connecteur d'alimentation ....................
Page 5
Suppression ou modification d'un mot de passe système et/ou de configuration 5 Diagnostics..........................73 ................73 Diagnostisc ePSA (Enhanced Pre-Boot System Assessment) 6 Dépannage de l'ordinateur......................75 ............................75 Voyants d'état de l'appareil ...........................76 Voyants d'état de la batterie 7 Technical Specifications......................77 8 Contacter Dell ........................... 85...
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Déconnectez tous les câbles externes du système. Débranchez du secteur l’ordinateur et tous les périphériques qui y sont connectés. Fermez l'écran et retournez l'ordinateur sur une surface plane. REMARQUE : Pour éviter d’endommager la carte système, vous devez retirer la batterie principale avant de dépanner l’ordinateur.
PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur, utilisez uniquement la batterie conçue pour cet ordinateur Dell spécifique. N'employez pas de batteries conçues pour d'autres ordinateurs Dell. Branchez les périphériques externes, par exemple réplicateur de port, extension de batterie ou périphérique d'accueil, et remettez en place les cartes comme l'ExpressCard, le cas échéant.
Retrait et installation des composants Cette section fournit des informations détaillées sur le retrait ou l'installation des composants de l'ordinateur. Outils recommandés Les procédures dans ce document peuvent nécessiter les outils suivants : • petit tournevis à tête plate • tournevis cruciforme •...
Retrait de la carte ExpressCard Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Appuyer sur la carte ExpressCard pour la dégager de l'ordinateur. Faites glisser la carte ExpressCard hors de l'ordinateur. Installation de la carte ExpressCard Faites glisser la carte ExpressCard dans son emplacement jusqu’à...
Pose de la batterie Faites glisser la batterie dans son logement jusqu’à ce que vous l'entendiez s'enclencher. Après une intervention dans l'ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Retrait de la carte SIM (Subscriber Identity Module) Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Déposez la batterie.
Soulevez le cache de fond pour le retirer de l'ordinateur. Pose du cache de base Placez le cache de fond en alignant les orifices des vis sur l'ordinateur. Serrez les vis de fixation du cache de fond à l'ordinateur. Posez la batterie. Après une intervention dans l'ordinateur .
Installation du cadre du clavier Alignez le cadre du clavier sur son compartiment. Appuyez sur les côtés du cadre du clavier pour l'installer. Posez la batterie. Après une intervention dans l'ordinateur . Suivez les procédures dans Dépose du clavier Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Déposez : a) la batterie...
Page 16
Débranchez de la carte système le câble du clavier. Retirez le clavier de l'ordinateur. Retirez la bande adhésive fixant le connecteur du clavier. Retirez le câble du clavier de ce dernier.
Pose du clavier Connectez le câble du clavier et fixez-le au clavier avec la bande. Connectez le câble du clavier à la carte système. Faites glisser le clavier dans son compartiment et veuillez à ce qu'il s'enclenche. Serrez les vis de fixation du clavier au repose-mains. Retournez l'ordinateur et serrez les vis de fixation du clavier.
Retirez la vise de fixation du chariot du disque dur au disque dur. Retirez le chariot du disque dur du disque dur. Retirez l'isolation du disque dur. Pose du disque dur Installez l'isolation du disque dur. Fixez le chariot du disque dur au disque dur.
Serrez les vis de fixation du chariot du disque dur au disque dur. Faites glisser le disque dur dans l'ordinateur. Serrez les vis de fixation du disque dur à l'ordinateur. Posez la batterie. Après une intervention dans l'ordinateur . Suivez les procédures dans Dépose du lecteur optique Avant d'intervenir à...
Retirez les vis de fixation du loquet du lecteur optique de l'ensemble lecteur optique. Retirez le support du loquet du lecteur optique. Retirez le cadre du lecteur optique. Pose du lecteur optique Fixez le cadre du lecteur optique au lecteur optique. Installez le support du loquet au lecteur optique.
Serrez les vis pour fixer le support de loquet du lecteur optique à l'ensemble lecteur optique. Fixez le loquet du lecteur optique à l'ensemble lecteur optique. Serrez la vis de fixation du loquet du lecteur optique. Faites glisser le lecteur optique dans son logement. Faites pivoter l'ordinateur et poussez le loquet d'éjection pour fixer le lecteur optique.
Dépose du processeur Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Déposez : a) la batterie b) le cache de base c) le dissipateur de chaleur Faites pivoter le verrou de la came du processeur dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Retirez le processeur de l'ordinateur.
b) le cache de base Débranchez les câbles d'antenne de la carte WLAN. Retirer la vis de fixation de la carte WLAN à l'ordinateur. Retirez la carte WLAN de son emplacement sur la carte système. Pose de la carte de réseau sans fil WLAN Insérez la carte WLAN dans son connecteur à...
Dépose du dissipateur de chaleur Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Déposez : a) la batterie b) le cache de base Débranchez le câble du dissipateur de chaleur. Retirez les vis qui fixent le dissipateur de chaleur sur la carte système. Retirez le dissipateur de chaleur de l'ordinateur.
a) le cache de base b) la batterie Après une intervention dans l'ordinateur . Suivez les procédures dans Retrait de la carte Bluetooth Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Déposez : a) la batterie b) le cache de base Retirez la vis qui fixe la carte Bluetooth à...
Installation de la carte Bluetooth Connectez le câble Bluetooth au module Bluetooth. Connectez l'autre extrémité du câble Bluetooth à la carte système. Placez la carte Bluetooth dans son emplacement dans l'ordinateur. Serrez la vis de fixation de la carte Bluetooth à la carte système. Posez : a) le cache de base b) la batterie...
Déconnectez le câble du modem de la carte du modem. Maintenez la carte du modem puis retirez-la de l'ordinateur. Installation de la carte modem Insérez la carte modem dans son logement Installez la carte modem, pour vous assurer que la patte à l'arrière de la carte est enclenchée. Branchez le câble du modem à...
Dépose des haut-parleurs Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Déposez : a) la batterie b) le cache de base c) le disque dur d) l'habillage du clavier e) le clavier f) l'ensemble écran g) le repose-mains h) la carte média (disponible uniquement pour les modèles E6430/E6430 ATG) le bâti de la carte ExpressCard...
Pose des haut-parleurs Alignez les haut-parleurs dans leur position d'origine et connectez leurs câbles. Serrez le vis de fixation des haut-parleurs. Posez : a) la carte système b) la carte Bluetooth c) le bâti de la carte ExpressCard d) la carte média (disponible uniquement pour les modèles E6430/E6430 ATG) e) le repose-mains f) l'ensemble écran g) le clavier...
Pose de la pile bouton Placez la pile bouton dans son logement. Branchez le câble de la pile bouton. Posez : a) le cache de base b) la batterie Après une intervention dans l'ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Retrait du bâti de la carte ExpressCard Avant d'intervenir à...
Installation du bâti de la carte ExpressCard Insérez le bâti de la carte ExpressCard dans son compartiment. Serrez les vis de fixation du bâti de la carte ExpressCard sur l'ordinateur. Posez : a) le repose-mains b) l'ensemble écran c) le clavier d) l'habillage du clavier e) la carte Bluetooth f) le disque dur...
Retirez du câble du connecteur d'alimentation de l'ordinateur. Installation du port du connecteur d'alimentation Connectez le câble du connecteur d'alimentation à l'ordinateur. Installez le support du connecteur d'alimentation dans son emplacement dans l'ordinateur. Serrez la vis de fixation du support du connecteur d'alimentation à l'ordinateur. Branchez le câble du connecteur d'alimentation sur la carte système.
Retrait de la vis de fixation de la carte LED pour l'ensemble d'écran. Retirez la carte LED d'alimentation de l'ensemble écran. Installation de la carte LED de l'alimentation Placez la plaque de la carte LED dans son compartiment dans l'ensemble écran. Serrez la vis pour fixer la carte LED à...
Après une intervention dans l'ordinateur . Suivez les procédures dans Retrait de la carte d'entrées/sorties (E/S) Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur . Déposez : a) la batterie b) le cache de base c) le disque dur d) le lecteur optique e) la carte Bluetooth...
c) la carte média (disponible uniquement pour les modèles E6430/E6430 ATG) d) le repose-mains e) l'ensemble écran f) le clavier g) l'habillage du clavier h) la carte Bluetooth le disque dur le lecteur optique k) le cache de base la batterie Après une intervention dans l'ordinateur .
Installation de la plaque de support du disque dur Mettez en place la plaque du support du disque dur dans son logement. Serrez la vis de fixation de la plaque du support de disque dur à l'ordinateur. Posez : a) le repose-mains b) l'ensemble écran c) le clavier d) l'habillage du clavier...
Page 37
Débranchez le câble de la carte média (uniquement pour les modèles E6430/E6430 ATG). Débranchez le câble du pavé tactile. Débranchez le câble du lecteur d'empreintes digitales. Soulevez et retirez le repose-mains de l'ordinateur.
Pose du repose-mains Alignez l'ensemble repose-mains dans sa position d'origine dans l'ordinateur et installez-le. Raccorder les câbles suivants : a) la carte média (disponible uniquement pour les modèles E6430/E6430 ATG) b) pavé tactile c) lecteur d'empreintes digitales Serrez les vis de fixation du repose-mains sur l'ordinateur. Posez : a) le clavier b) l'habillage du clavier...
Retirez la bande adhésive de l'arrière de la carte du commutateur WiFi puis retirez la carte WiFi. Installation de la carte de du commutateur WiFi Collez la bande adhésive sur l'arrière de la carte du commutateur WiFi et placez la carte dans son logement. Serrez la vis de fixation de la carte du commutateur WiFi.
Page 40
h) la carte réseau sans fil WLAN la carte modem le dissipateur de chaleur k) le processeur le repose-mains m) le bâti de la carte ExpressCard Débranchez le câble du connecteur d'alimentation du côté inférieur de la carte système. Retirez les vis qui fixent le support gauche. Retirez le support LVDS de l'ordinateur.
Page 41
Retirez les câbles d'antenne du chemin d'acheminement. Déconnectez le câble de la pile bouton. Débranchez le câble du haut-parleur du dessus de la carte système. 10. Débranchez le câble de la carte WiFi.
Page 42
11. Retirez les vis de fixation de la carte système 12. Soulevez le bord de la carte système de 45 degrés. 13. Libérez la carte système des connecteurs de port. 14. Soulevez la carte système de l'ordinateur.
Pose de la carte système Mettez en place la carte système sur le châssis. Serrez les vis qui fixent la carte système à l'ordinateur. Connecter les câbles suivants à la carte système : a) la carte du commutateur WiFi b) le haut-parleur c) la pile bouton d) LVDS Faites passer les câbles d'antenne dans les rainures d'acheminement.
Page 44
d) la carte Bluetooth e) l'habillage du clavier f) le clavier g) l'ensemble écran h) le repose-mains la carte média (disponible uniquement pour les modèles E6430/E6430 ATG) le bâti de la carte ExpressCard k) la carte système Débranchez le câble de la carte modem de cette dernière. Retirez le câble du modem du chemin d'acheminement.
Retirez le connecteur du modem de l'ordinateur. Installation du connecteur du modem Placez le connecteur du modem dans son compartiment. Placez le support du connecteur du modem dans le connecteur. Serrez la vis de fixation du support du connecteur du modem. Acheminez le câble du connecteur du modem.
Page 46
a) la batterie b) le cache de base Retirez les vis qui fixent le support LVDS à la carte système. Retirez le support LVDS de la carte système. Débrancher le câble LVDS. Débranchez le câble de la caméra de la carte système. Retirez le câble LVDS du chemin de routage.
Retirez les vis pour libérer l'ensemble écran des deux côtés. Soulevez l'ensemble écran et tirez les câbles LVDS et d'antenne à travers l'ouverture de l'ordinateur. 10. Retirer l'ensemble d'écran de l'ordinateur. Pose de l'ensemble écran Mettez en place l'ensemble écran dans l'ordinateur. Insérez les câbles LVDS et d'antenne sans fil à...
Serrez les vis situées sur les deux coins pour fixer l'ensemble écran. Acheminez les câbles d'antenne et LVDS à travers le chemin d'acheminement. Branchez les câbles suivants à l'ordinateur : a) LVDS b) caméra Connectez le support LVDS en place dans l'ordinateur. Serrez la vis pour fixer le support à...
Pose du cache de l'écran Placez le cache d'écran sur le bloc écran. En partant de l'angle supérieur, appuyez sur tout le cadre d'écran jusqu’à ce qu'il s'enclenche dans l'ensemble écran. Appuyez sur les bord gauche et droit du cache d'écran. Posez la batterie.
Retirez l'adhésif du connecteur du câble LVDS et débranchez le câble LVDS de l'écran. Retirez le panneau de l'écran de l'ensemble écran. Pose du panneau d'écran Branchez le câble LVDS et collez la bande adhésive du câble LVDS. Retournez l'écran et placez-le dans l'ensemble de l'écran. Serrez les vis pour fixer le panneau d'écran à...
Dépose de l'ensemble écran Avant d'intervenir dans l'ordinateur. Suivez les procédures décrites dans Déposez : a) la batterie b) le cache de base Retirez les vis qui fixent le support LVDS à la carte système. Retirez le support LVDS de la carte système. Débrancher le câble LVDS.
Page 52
Retirez le câble LVDS du chemin de routage. Retirez les vis pour libérer l'ensemble écran des deux côtés. Soulevez l'ensemble écran et tirez les câbles LVDS et d'antenne à travers l'ouverture de l'ordinateur. 10. Retirer l'ensemble d'écran de l'ordinateur.
Pose de l'ensemble écran Mettez en place l'ensemble écran dans l'ordinateur. Insérez les câbles LVDS et d'antenne sans fil à travers les orifices de la base du châssis et branchez-les. Serrez les vis situées sur les deux coins pour fixer l'ensemble écran. Acheminez les câbles d'antenne et LVDS à...
Ecartez le bord du capuchon de la charnière et retirez les capuchons de l'ensemble écran. Installation des capuchons de charnière d'écran Faites glisser le capuchon de charnière gauche dans le panneau d'écran. Faites pivoter la charnière vers le bas pour fixer le capuchon de la charnière dans le panneau d'écran. Répétez les étapes 1 et 2 pour le capuchon de la charnière droit.
Retirez les plaques de charnière d'écran. Retirez les vis qui fixent les charnières de l'écran à l'ensemble d'écran. Retirez les charnières d'écran de l'ensemble écran. Installation des charnières d'écran Placez les deux charnières d'écran sur le panneau. Serrez les vis pour fixer les charnières d'écran à l'ensemble de l'écran.
Placez les plaques de charnière d'écran dans les charnières. Serrez les vis pour fixer les plaques de charnière d'écran à l'ensemble de l'écran. Posez : a) le panneau d'écran b) le cadre d'écran c) l'ensemble écran d) le clavier e) l'habillage du clavier f) la carte Bluetooth g) le disque dur h) le cache de base...
Pose de la caméra Installez la caméra dans son logement sur le panneau de l'écran. Serrez la vis pour fixer la caméra à l'ensemble d'écran. Connectez le câble LVDS et de caméra à la caméra. Posez : a) le panneau d'écran b) le cadre d'écran c) l'ensemble écran d) la batterie...
Retirez les parties adhésives qui fixent les câbles LVDS et de caméra à l'ensemble écran. Retirez les câbles LVDS et de caméra de l'ensemble écran. Installation du câble LVDS et de caméra Acheminez les câbles LVDS et de caméra à l'ensemble écran. Fixez l'adhésif pour fixer le câble.
Informations complémentaires Cette section fournit des informations sur les fonctions supplémentaires de l'ordinateur. Informations du port d'accueil Le port d'accueil est utilisé pour connecter l'ordinateur portable à une station d'accueil (en option). Port d'accueil...
La séquence de démarrage permet d'ignorer l'ordre des périphériques d'amorçage définis par la configuration du système et de démarrer directement depuis un périphérique donné (lecteur optique ou disque dur, par exemple). Lors du test à la mise sous tension (POST), lorsque le logo Dell s'affiche, vous pouvez : •...
Tableau 1. Touches de navigation Touches Navigation Flèche vers le haut Permet de revenir au champ précédent. Flèche vers le bas Permet de passer au champ suivant. <Entrée> Permet de sélectionner une valeur dans le champ sélectionné (si applicable) ou de suivre le lien dans le champ.
Page 63
Option Description Date/Time Allows you to set the date and time. Tableau 3. System Configuration Option Description Integrated NIC Allows you to configure the integrated network controller. The options are: • Disabled • Enabled • Enabled w/PXE (Default Setting) Parallel Port Allows you to define and set how the parallel port on the docking station operates.
Page 64
Option Description Default Setting: All drives are enabled. SMART Reporting This field controls whether hard drive errors for integrated drives are reported during system startup. This technology is part of the SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology) specification. • Enable SMART Reporting —...
Page 65
Option Description Default Setting: All devices are enabled Tableau 4. Video Option Description LCD Brightness Allows you to set the panel brightness when the ambient sensor is Off. Optimus Allows you to enable or disable the NVIDIA Optimus technology. • Enable Optimus —...
Page 66
Option Description TPM Security Allows you to enable the Trusted Platform Module (TPM) during POST. Default Setting: The option is disabled. CPU XD Support Allows you to enable the Execute Disable mode of the processor. Default Setting: Enable CPU XD Support Computrace Allows you to activate or disable the optional Computrace software The options are:...
Page 67
Option Description Intel TurboBoost Allows you to enable or disable the Intel TurboBoost mode of the processor. Default Setting: Enable Intel TurboBoost Hyper-Thread Control Allows you to enable or disable the HyperThreading in the processor. Default Setting: Enabled Tableau 7. Power Management Option Description AC Behavior...
Page 68
Option Description • Express Charge • Predominantly AC use • Auto Charge (Default Setting) • Custom Charge — you can set the percentage to which the battery must charge. REMARQUE : All charging modes may not be available for all the batteries. Battery Slice Configuration Allows you to define the how to charge the battery.
Page 69
Option Description • Auto Tableau 9. Virtualization Support Option Description Virtualization Specifies whether a Virtual Machine Monitor (VMM) can utilize the additional hardware capabilities provided by Intel Virtualization Technology. • Enable Intel Virtualization Technology - Default Setting. VT for Direct I/O Enables or disables the Virtual Machine Monitor (VMM) from utilizing the additional hardware capabilities provided by Intel Virtualization technology for direct I/O.
Re-start the computer. Go to dell.com/support. Enter the Service Tag or Express Service Code and click Submit. REMARQUE : To locate the Service Tag, click Where is my Service Tag? REMARQUE : If you cannot find your Service Tag, click Detect My Product.
Attribution d’un mot de passe système et de configuration Vous pouvez définir un nouveau mot de passe système et/ou mot de passe de configuration ou changer un mot de passe système et/ou mot de passe de configuration uniquement lorsque l'état de mot de passe est Déverrouillé. Si l'état de mot de passe est Verrouillé, vous ne pouvez pas changer le mot de passe système.
Page 72
REMARQUE : Si vous changez le mot de passe système et/ou le mot de passe de configuration, entrez de nouveau le nouveau mot de passe lorsqu'un message le demande. Si vous supprimez l'un ou l'autre des mots de passe ou les deux, confirmez la suppression quand un message le demande. Appuyez sur <Echap>...
Diagnostics En cas de problème avec l'ordinateur, exécutez les diagnostics ePSA avant de contacter l'assistance technique de Dell. Les diagnostics visent à tester le matériel de l'ordinateur sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème vous-même, le personnel de maintenance et d'assistance peut utiliser les résultats des diagnostics pour vous aider à...
Dépannage de l'ordinateur Vous pouvez dépanner l'ordinateur en utilisant les indicateurs, tels que les voyants de diagnostic, les bips et les messages d'erreur lors de l'utilisation de l'ordinateur. Voyants d'état de l'appareil Tableau 13. Voyants d'état de l'appareil S'allume lorsque vous allumez l'ordinateur et clignote lorsque l'ordinateur est en mode d'économie d'énergie.
Si l'ordinateur est branché à une prise secteur, le voyant d'état de la batterie fonctionne de la manière suivante : Alternativement Un adaptateur secteur non pris en charge par Dell est fixé sur votre portable. un voyant ambre clignotant et un...
Pour les caractéristiques complètes de votre ordinateur, accédez à la section Specifications de votre Guide d'utilisation disponible sur le site dell.com/support. Pour plus d'informations sur la configuration de votre ordinateur, consultez le Centre d'aide et de support de votre système d'exploitation Windows, puis sélectionnez l'option pour afficher les informations concernant votre ordinateur.
Page 78
Feature Specification REMARQUE : The computer supports up to the maximum of 16 GB memory; however, a 32-bit operating systems, such as the 32-bit version of Microsoft® Windows® XP, can only use a maximum of 4 GB of address space. Moreover, certain components within the computer require address space in the 4 GB range.
Page 79
Specification Type • HD(1366x768), WLED • HD+(1600 x 900) • FHD (1920 x 1080) Size Latitude E6430 14.0" Latitude E6530 15.6" Latitude E6430 ATG 14.0" Dimensions: Latitude E6430: Height 192.50 mm (7.57 inches) Width 324 mm (12.75 inches) Diagonal 355.60 mm (14.00 inches) Active area (X/Y) 309.40 mm x 173.95 mm...
Page 80
Maximum resolution 1366 x 768 pixels Maximum Brightness 730 nits Operating angle 0° (closed) to 180° Refresh rate 60 Hz Minimum Viewing Angles: Latitude E6430 / Latitude E6530: Horizontal +/- 40° Vertical +10°/-30° Latitude E6430 ATG: Horizontal +/- 50° Vertical +/- 40°...
Page 81
Tableau 24. Keyboard Feature Specification Number of keys United States: 86 keys, United Kingdom: 87 keys, Brazil: 87 keys, and Japan: 90 keys REMARQUE : Numeric keypad is available for Latitude E6530. Layout QWERTY/AZERTY/Kanji Tableau 25. Touchpad Feature Specification Active Area: X-axis 80.00 mm...
Page 82
–40 °C to 70 °C (–40 °F to 158 °F) –40 °C to 70 °C (–40 °F to 158 °F) Tableau 28. Physical Feature Latitude E6430 Latitude E6530 Latitude E6430 ATG Height 26.90 mm to 32.40 mm (1.06 28.40 mm to 34.20 mm (1.11 29.50 mm to 37.70 mm (1.16...
Page 83
Feature Specification Operating 10 % to 90 % (non condensing) Storage 5 % to 95 % (non condensing) Altitude (maximum): Operating –15.24 m to 3048 m (–50 ft to 10,000 ft) Non-Operating –15.24 m to 10,668 m (–50 ft to 35,000 ft) Airborne contaminant level G1 as defined by ISA-71.04–1985...
Contacter Dell Pour prendre contact avec Dell pour des questions commerciales, de support technique ou de service clientèle : Rendez-vous sur le site support.dell.com. Sélectionnez l'option appropriée dans le menu déroulant Choisissez un pays ou une région situé au bas de la page.